Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cleo
Popularne teksty
Cleo - Psoty
Psoty
Tekst dodał(a): smulajeulaje
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smulajeulaje
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Cleo - Psoty
Co ty, panie złoty, do roboty jutro, więc
Psoty, kluby, szoty mamią bardziej mnie
A jutro poniedziałek, a ja to w klubie dalej
A jutro poniedziałek, ale nie ma mnie
W korowodzie dziś mamy tłum
Slavic Fiesta - robimy szum
Bo jest weekend, la vida loca, piąteczek wjeżdża
Dziś nie o wodzie i głodni znów
Slavic Fiesta - palimy grunt
To jest weekend, piątunio wjechał, nie mogę przestać
Polecimy dziś gdzieś wysoko tam, u-nana
Zapomnimy, co przyciskało nas do dna-a
Polecimy dziś gdzieś wysoko tam
A po weekendzie "SOS" wyślę wam
(A po weekendzie "SOS" wyślę wam)
(A po weekendzie "SOS" wyślę wam)
Co ty, panie złoty, do roboty jutro, więc
Psoty, kluby, szoty mamią bardziej mnie
A jutro poniedziałek, a ja to w klubie dalej
A jutro poniedziałek, ale nie ma mnie, hej!
Co ty, panie złoty, do roboty jutro, więc
Psoty, kluby, szoty mamią bardziej mnie
A jutro poniedziałek, a ja to w klubie dalej
A jutro poniedziałek, ale nie ma mnie
Poniedziałek - a nie ma mnie
Zaplątani w melodię znów
Tak znieczulamy codzienny ból
To jest jak sen i ciebie chcę w nim jak powietrza
Nakręcę rolkę, jak było tu
Nim zapomnimy sensownych słów
Niech porwie nas, piątunio wjechał, nie mogę przestać
Polecimy dziś gdzieś wysoko tam, u-nana
Zapomnimy, co przyciskało nas do dna-a
Polecimy dziś gdzieś wysoko tam
A po weekendzie "SOS" wyślę wam
(A po weekendzie "SOS" wyślę wam)
(A po weekendzie "SOS" wyślę wam)
Co ty, panie złoty, do roboty jutro, więc
Psoty, kluby, szoty mamią bardziej mnie
A jutro poniedziałek, a ja to w klubie dalej
A jutro poniedziałek, ale nie ma mnie, hej!
Co ty, panie złoty, do roboty jutro, więc
Psoty, kluby, szoty mamią bardziej mnie
A jutro poniedziałek, a ja to w klubie dalej
A jutro poniedziałek, ale nie ma mnie
Poniedziałek - a nie ma mnie
Poniedziałek - a nie ma mnie
Psoty, kluby, szoty mamią bardziej mnie
A jutro poniedziałek, a ja to w klubie dalej
A jutro poniedziałek, ale nie ma mnie
W korowodzie dziś mamy tłum
Slavic Fiesta - robimy szum
Bo jest weekend, la vida loca, piąteczek wjeżdża
Dziś nie o wodzie i głodni znów
Slavic Fiesta - palimy grunt
To jest weekend, piątunio wjechał, nie mogę przestać
Polecimy dziś gdzieś wysoko tam, u-nana
Zapomnimy, co przyciskało nas do dna-a
Polecimy dziś gdzieś wysoko tam
A po weekendzie "SOS" wyślę wam
(A po weekendzie "SOS" wyślę wam)
(A po weekendzie "SOS" wyślę wam)
Co ty, panie złoty, do roboty jutro, więc
Psoty, kluby, szoty mamią bardziej mnie
A jutro poniedziałek, a ja to w klubie dalej
A jutro poniedziałek, ale nie ma mnie, hej!
Co ty, panie złoty, do roboty jutro, więc
Psoty, kluby, szoty mamią bardziej mnie
A jutro poniedziałek, a ja to w klubie dalej
A jutro poniedziałek, ale nie ma mnie
Poniedziałek - a nie ma mnie
Zaplątani w melodię znów
Tak znieczulamy codzienny ból
To jest jak sen i ciebie chcę w nim jak powietrza
Nakręcę rolkę, jak było tu
Nim zapomnimy sensownych słów
Niech porwie nas, piątunio wjechał, nie mogę przestać
Polecimy dziś gdzieś wysoko tam, u-nana
Zapomnimy, co przyciskało nas do dna-a
Polecimy dziś gdzieś wysoko tam
A po weekendzie "SOS" wyślę wam
(A po weekendzie "SOS" wyślę wam)
(A po weekendzie "SOS" wyślę wam)
Co ty, panie złoty, do roboty jutro, więc
Psoty, kluby, szoty mamią bardziej mnie
A jutro poniedziałek, a ja to w klubie dalej
A jutro poniedziałek, ale nie ma mnie, hej!
Co ty, panie złoty, do roboty jutro, więc
Psoty, kluby, szoty mamią bardziej mnie
A jutro poniedziałek, a ja to w klubie dalej
A jutro poniedziałek, ale nie ma mnie
Poniedziałek - a nie ma mnie
Poniedziałek - a nie ma mnie
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Cleo - Psoty
Pokaż tłumaczenieNo way, good Lord, we work tomorrow, so
romps, clubs, shots tempt me more
And tomorrow it's Monday, but I'm still at the club
And tomorrow it's Monday, but I'm gone
In today's parade we got a crowd
Slavic Fiesta - we're making noise
Because it's the weekend, la vida loca, Friday is here
Today not on water and hungry again
Slavic Fiesta - we set the ground on fire
It's the weekend, Friday's here, I can't stop
We'll fly somewhere high today, ooh-na-na
We'll forget what pressed us to the bottom
We'll fly somewhere high today
And after the weekend I'll send you "SOS"
(And after the weekend I'll send you "SOS")
(And after the weekend I'll send you "SOS")
No way, good Lord, we work tomorrow, so
romps, clubs, shots tempt me more
And tomorrow it's Monday, but I'm still at the club
And tomorrow it's Monday, but I'm gone
No way, good Lord, we work tomorrow, so
romps, clubs, shots tempt me more
And tomorrow it's Monday, but I'm still at the club
And tomorrow it's Monday, but I'm gone
It's Monday and I'm gone
Caught up in the melody again
That's how we numb the daily pain
It's like a dream and I want you in it like air
I'll make a reel of how it's been here
Before we forget words that mean something
Let it take us away, Friday's here, I can't stop
We'll fly somewhere high today, ooh-na-na
We'll forget what pressed us to the bottom
We'll fly somewhere high today
And after the weekend I'll send you "SOS"
(And after the weekend I'll send you "SOS")
(And after the weekend I'll send you "SOS")
No way, good Lord, we work tomorrow, so
romps, clubs, shots tempt me more
And tomorrow it's Monday, but I'm still at the club
And tomorrow it's Monday, but I'm gone
No way, good Lord, we work tomorrow, so
romps, clubs, shots tempt me more
And tomorrow it's Monday, but I'm still at the club
And tomorrow it's Monday, but I'm gone
It's Monday and I'm gone
It's Monday and I'm gone
romps, clubs, shots tempt me more
And tomorrow it's Monday, but I'm still at the club
And tomorrow it's Monday, but I'm gone
In today's parade we got a crowd
Slavic Fiesta - we're making noise
Because it's the weekend, la vida loca, Friday is here
Today not on water and hungry again
Slavic Fiesta - we set the ground on fire
It's the weekend, Friday's here, I can't stop
We'll fly somewhere high today, ooh-na-na
We'll forget what pressed us to the bottom
We'll fly somewhere high today
And after the weekend I'll send you "SOS"
(And after the weekend I'll send you "SOS")
(And after the weekend I'll send you "SOS")
No way, good Lord, we work tomorrow, so
romps, clubs, shots tempt me more
And tomorrow it's Monday, but I'm still at the club
And tomorrow it's Monday, but I'm gone
No way, good Lord, we work tomorrow, so
romps, clubs, shots tempt me more
And tomorrow it's Monday, but I'm still at the club
And tomorrow it's Monday, but I'm gone
It's Monday and I'm gone
Caught up in the melody again
That's how we numb the daily pain
It's like a dream and I want you in it like air
I'll make a reel of how it's been here
Before we forget words that mean something
Let it take us away, Friday's here, I can't stop
We'll fly somewhere high today, ooh-na-na
We'll forget what pressed us to the bottom
We'll fly somewhere high today
And after the weekend I'll send you "SOS"
(And after the weekend I'll send you "SOS")
(And after the weekend I'll send you "SOS")
No way, good Lord, we work tomorrow, so
romps, clubs, shots tempt me more
And tomorrow it's Monday, but I'm still at the club
And tomorrow it's Monday, but I'm gone
No way, good Lord, we work tomorrow, so
romps, clubs, shots tempt me more
And tomorrow it's Monday, but I'm still at the club
And tomorrow it's Monday, but I'm gone
It's Monday and I'm gone
It's Monday and I'm gone
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joanna Klepko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Witold Czamara |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cleo, Donatan |
| Płyty: |
Równonoc: Raróg |