Teksty piosenek > M > Michael DuBois > That Black Dress Promise
2 787 721 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Michael DuBois - That Black Dress Promise

That Black Dress Promise

That Black Dress Promise

Tekst dodał(a): zibi14101975 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zibi14101975 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zibi14101975 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Michael DuBois - That Black Dress Promise

Moonlight on the doorway, you don't even try
Just a slow little turn and it steals my mind
That little black dress like a midnight prayer
And I'm right where I wanna be, starin' like I'm scared
Of how bad I need you, how good you feel
How you make it all real

Baby, let the city keep spinnin' fast
We don't gotta chase nothin' we already have

'Cause I'm devoted, yeah I'm chosen-in
Every kiss I give you, I mean again
Not just want you, I'm all-in deep
Like a promise I don't ever break
That little black dress got me fallin' like sin
But it's your heart that I'm holdin' in
So come closer, let me prove it tonight
I don't just love you, girl
I'm devoted to your life

You got that soft slow sway, like you're singin' with your skin
Every step you take is a “don't you quit”
I've seen you tired, I've seen you tough
Seen you glow when you think you're not enough
And I swear, every version's mine
I'm yours for the long line

So turn the lock, let the world stay out
I'll be the calm when you're breathin' loud

'Cause I'm devoted, yeah I'm chosen-in
Every kiss I give you, I mean again
Not just want you, I'm all-in deep
Like a promise I don't ever break
That little black dress got me fallin' like sin
But it's your heart that I'm holdin' in
So come closer, let me prove it tonight
I don't just love you, girl
I'm devoted to your life

If your past ever knocks, I'll answer the door
Tell it you ain't livin' there anymore
If the night ever shakes you, I'll hold you still
Yeah, I'll love you quiet… and love you real
And when you doubt it, I'll say it twice
Baby, you're mine

Yeah I'm devoted, no second guess
Hands on your waist, breath on your neck
Not just tonight, not just this spark
I'm the man that stays when it gets dark
That little black dress, yeah it does that thing
But it's your soul that's wearin' the ring
So come closer, let me prove it tonight
I don't just love you, girl
I'm devoted… for life

Mm… yeah.
That's my girl.

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Michael DuBois - That Black Dress Promise

Pokaż tłumaczenie
Księżyc w drzwiach, nawet nie próbujesz
Tylko powolny, mały obrót i kradnie mój umysł
Ta mała czarna sukienka jak modlitwa o północy
I jestem dokładnie tam, gdzie chcę być, wpatruję się, jakbym się bała
Jak bardzo cię potrzebuję, jak dobrze się z tobą czuję
Jak sprawiasz, że to wszystko jest prawdziwe

Kochanie, pozwól miastu kręcić się szybko
Nie musimy gonić za niczym, co już mamy

Bo jestem oddana, tak, jestem wybrana
Każdy pocałunek, który ci daję, znowu
Nie tylko cię pragnę, jestem w pełni oddana
Jak obietnica, której nigdy nie złamię
Ta mała czarna sukienka sprawiła, że ​​upadłam jak grzech
Ale to twoje serce trzymam w sobie
Więc podejdź bliżej, pozwól mi to udowodnić dziś wieczorem
Nie tylko cię kocham, dziewczyno
Jestem oddany twojemu życiu

Masz to delikatne, powolne kołysanie, jakbyś śpiewała swoją skórą
Każdy krok, który robisz, to „nie poddawaj się”
Mam Widziałem cię zmęczoną, widziałem cię twardą
Widziałem, jak lśnisz, gdy myślisz, że nie jesteś wystarczająco dobra
I przysięgam, każda wersja jest moja
Jestem twoja na długie lata

Więc przekręć zamek, niech świat się nie wtrąca
Będę spokojem, gdy będziesz głośno oddychać

Bo jestem oddany, tak, jestem wybrany
Każdy pocałunek, który ci daję, mam na myśli ponownie
Nie tylko cię pragnę, jestem całkowicie oddany
Jak obietnica, której nigdy nie złamię
Ta mała czarna sukienka sprawiła, że ​​upadłem jak grzech
Ale to twoje serce powstrzymuję
Więc podejdź bliżej, pozwól mi to udowodnić dziś wieczorem
Nie tylko cię kocham, dziewczyno
Jestem oddany twojemu życiu

Jeśli twoja przeszłość kiedykolwiek zapuka, otworzę drzwi
Powiedz jej, że już tam nie mieszkasz
Jeśli noc kiedykolwiek tobą wstrząśnie, zatrzymam cię
Tak, będę cię kochał cicho… i kochał cię prawdziwie
A kiedy w to zwątpisz, Powiem to dwa razy
Kochanie, jesteś moja

Tak, jestem oddany, bez wahania
Ręce na twojej talii, oddech na twojej szyi
Nie tylko dziś wieczorem, nie tylko ta iskra
Jestem mężczyzną, który zostaje, gdy robi się ciemno
Ta mała czarna sukienka, tak, ona to potrafi
Ale to twoja dusza nosi ten pierścionek
Więc podejdź bliżej, pozwól mi to udowodnić dziś wieczorem
Nie tylko cię kocham, dziewczyno
Jestem oddany… na całe życie

Mm… tak.
To moja dziewczyna.

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 721 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności