Teksty piosenek > M > Maluma > 1+1 ft. Kany García
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 86 oczekujących

Maluma - 1+1 ft. Kany García

1+1 ft. Kany García

1+1 ft. Kany García

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Maluma - 1+1 ft. Kany García

Verso 1: Maluma & Kany Garcia
Si para amar se necesitan dos
¿Pa' qué le insistes a esa relación?
Ya es hora de hacer lo que te dicta el corazón
Que iba a cambiar, eso te prometió
¿Por qué te engañas? Si sabes que no funciona
No es que tú seas infiel, es que eso ya murió

Refrán: Maluma & Kany Garcia
Si pa' besar se necesitan dos
Pa' acariciar se necesitan dos
Dejemos la culpa fuera de la habitación

Coro: Maluma & Kany Garcia
Y hagamos el amor
Tu cuerpo con mi cuerpo, presos del placer
Nadie tiene que saber
Que hacemos el amor
Tu boca con mi boca, tu piel con mi piel
Hasta el amanecer

Refrán: Maluma & Kany García, Maluma
Si pa' besar se necesitan dos
Pa' acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación

Verso 2: Kany García
Tengo tantas cosas que te quisiera decir
Un "te quiero" que a besos se asoma
Tengo unas ganas inmensas de ti
Ay, que me descontrolan
Me prometieron una playa hermosa y no vi ni la arena
Pero por ti, mi amor, ay, me meto en mil problemas

Refrán: Maluma & Kany García, Maluma
Si pa' besar se necesitan dos
Pa' acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación

Coro: Kany García & Maluma, Ambos
Y hagamos el amor
Tu cuerpo con mi cuerpo, presos del placer
Nadie tiene que saber
Que hacemos el amor
Tu boca con mi boca, tu piel con mi piel
Hasta el amanecer

Refrán: Maluma & Kany García, Maluma
Si pa' besar se necesitan dos
Pa' acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación

Puente: Kany García & Maluma
Que la culpa no te nuble el corazón
Resolvamos la ecuación
Que yo te llevo pa' Medallo y se te olvida
Con un besito se te nubla ese dolor
Que la culpa no te nuble el corazón
Resolvamos la ecuación
Te sumo, te resto y multiplico
Y a ti te llevo para Puerto Rico
Que la culpa no te nuble el corazón (Qué rico, ¡wuh!)
Resolvamos la ecuación
1 + 1 equivale a 2
Y aquí estás tú, y aquí estoy yo
Que la culpa no te nuble el corazón (Dímelo, Kany)
Resolvamos la ecuación
Tú le restaste a mi tristeza
Y multiplicaste el corazón

Outro: Maluma & Kany García
Si pa' besar se necesitan dos
Pa' acariciar se necesitan dos
Baby, aquí me tienes, resolvamos la ecuación

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Maluma - 1+1 ft. Kany García

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1: Maluma & Kany Garcia
Jeśli do miłości potrzeba dwojga
Czemu wciąż walczysz o coś, co nie jest tego warte?
Już czas, by serce dyktowało Ci kroki
Obiecał zmienić się, lecz to kłamstwo znów maska nosi
Dlaczego się oszukujesz? Przecież dobrze wiesz, że to nie działa
To nie zdrada, to po prostu między wami zgasło

Refren: Maluma & Kany Garcia
Do pocałunków potrzeba dwojga
Do pieszczot potrzeba dwojga
Zostawmy winę za drzwiami

Refren główny: Maluma & Kany Garcia
Kochajmy się więc
Ciała splecione, zatracone w rozkoszy
Nikt nie musi o tym wiedzieć
Że kochamy się tak
Usta z ustami, skóra z ciałem aż do świtu

Refren: Maluma & Kany García, Maluma
Do pocałunków potrzeba dwojga
Do pieszczot potrzeba dwojga
Skoro jestem tu, rozwiążmy to równanie

Zwrotka 2: Kany García
Mam tyle słów do powiedzenia
"Kochać cię" wyszeptać chcę przez każde pocałunek
Pragnienie jak burza w sercu mąci mi zmysły
Obiecali piękną plażę, a piasku nie widziałam
Lecz dla ciebie, mój miły, pokonam wszystkie kłopoty

Refren: Maluma & Kany García, Maluma
Do pocałunków potrzeba dwojga
Do pieszczot potrzeba dwojga
Skoro jestem tu, rozwiążmy to równanie

Refren główny: Kany García & Maluma, Oboje
Kochajmy się więc
Ciała splecione, zatracone w rozkoszy
Nikt nie musi o tym wiedzieć
Że kochamy się tak
Usta z ustami, skóra z ciałem aż do świtu

Refren: Maluma & Kany García, Maluma
Do pocałunków potrzeba dwojga
Do pieszczot potrzeba dwojga
Skoro jestem tu, rozwiążmy to równanie

Most: Kany García & Maluma
Niech poczucie winy serca Ci nie przyćmi
Rozwiążmy to równanie
Zabiorę cię do Medelin, zapomnisz o wszystkim
Jednym pocałunkiem przegonimy ból
Niech poczucie winy serca Ci nie przyćmi
Rozwiążmy to równanie
Dodam, odejmę, pomnożę
Z tobą pojadę na Puerto Rico
Niech poczucie winy serca Ci nie przyćmi (Jak cudownie, wuh!)
Rozwiążmy to równanie
1 + 1 równa się 2
Tu jestem ja, tu jesteś ty
Niech poczucie winy serca Ci nie przyćmi (Powiedz mi, Kany)
Rozwiążmy to równanie
Odejmujesz smutek, mnożysz serce

Outro: Maluma & Kany García
Do pocałunków potrzeba dwojga
Do pieszczot potrzeba dwojga
Skoro jestem tu, rozwiążmy to równanie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2026

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 736 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 86 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności