Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lucio Corsi
Popularne teksty
Lucio Corsi - Notte di Natale
Notte di Natale
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czaszkojelen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Lucio Corsi - Notte di Natale
Luna bianca che ci fai nell'oscurità?
Nel nostro mondo sei più di una star
Prendi il primo volo che ti porta in città
Andiamo a cena e poi balliamo il tip tap
Certe volte dividere un dolore in due
È meglio che stare da soli in pace
Poi tra poco inizia a nevicare
Anche il gatto solitario come noi
Ha messo un osso dove dorme il cane
È la notte di Natale
Tira un vento freddo nel parcheggio del pub
Prendi una nuvola, ti serve un foulard
Ogni volta il cuore mi si rompe in due
Quando torno a casa e trovo tutto uguale
Tranne mamma e babbo che continuano a invecchiare
Il tempo è un treno perso nei pensieri suoi
Ma stasera ha detto che può rallentare
E tu
Sei quel sassolino
Nel buio infinito
Che io continuavo a cercare
L'amore non lo capivo
Ma poi all'improvviso
Lei mi è venuta a trovare
Nella notte di Natale
Hanno messo il sale sulle strade
Per non far cadere in terra le signore
A Natale non si muore
Poi fanno pranzare in ospedale
Chi non riesce a digerire il panettone
A Natale non si muore
E tu
Sei quel sassolino
Nel buio infinito
Che io continuavo a cercare
L'amore non lo capivo
Ma poi all'improvviso
Lei mi è venuta a trovare
Nella notte di Natale
Tutto mi sembra uno spot
La luna che balla il rock
Col dito fa l'autostop
E tu
Sei quel sassolino
Nel buio infinito
Che io continuavo a cercare
L'amore non lo capivo
Ma poi all'improvviso
Lei mi è venuta a trovare
Nella notte di Natale
Nel nostro mondo sei più di una star
Prendi il primo volo che ti porta in città
Andiamo a cena e poi balliamo il tip tap
Certe volte dividere un dolore in due
È meglio che stare da soli in pace
Poi tra poco inizia a nevicare
Anche il gatto solitario come noi
Ha messo un osso dove dorme il cane
È la notte di Natale
Tira un vento freddo nel parcheggio del pub
Prendi una nuvola, ti serve un foulard
Ogni volta il cuore mi si rompe in due
Quando torno a casa e trovo tutto uguale
Tranne mamma e babbo che continuano a invecchiare
Il tempo è un treno perso nei pensieri suoi
Ma stasera ha detto che può rallentare
E tu
Sei quel sassolino
Nel buio infinito
Che io continuavo a cercare
L'amore non lo capivo
Ma poi all'improvviso
Lei mi è venuta a trovare
Nella notte di Natale
Hanno messo il sale sulle strade
Per non far cadere in terra le signore
A Natale non si muore
Poi fanno pranzare in ospedale
Chi non riesce a digerire il panettone
A Natale non si muore
E tu
Sei quel sassolino
Nel buio infinito
Che io continuavo a cercare
L'amore non lo capivo
Ma poi all'improvviso
Lei mi è venuta a trovare
Nella notte di Natale
Tutto mi sembra uno spot
La luna che balla il rock
Col dito fa l'autostop
E tu
Sei quel sassolino
Nel buio infinito
Che io continuavo a cercare
L'amore non lo capivo
Ma poi all'improvviso
Lei mi è venuta a trovare
Nella notte di Natale
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Lucio Corsi - Notte di Natale
Pokaż tłumaczenieBiały Księżycu, co robisz w ciemności?
W naszym świecie jesteś czymś więcej, niż gwiazdą.
Złap pierwszy lot, który zaprowadzi cię do miasta
Pójdziemy na kolację, a po tym zatańczymy Tip-tap
Czasem lepiej jest podzielić ból na dwoje,
Niż żyć samemu w pokoju
Niedługo zacznie padać śnieg.
Nawet kot samotny jak my,
Zostawił kość tam, gdzie zwykle sypia pies
Ponieważ jest noc Bożego Narodzenia
Zimny wiatr wieje na parkingu przy pubie,
Złap sobie chmurę, przyda ci się jako szal
Za każdym razem serce pęka mi na pół,
Kiedy wracam do domuz gdzie wszystko jest takie samo,
Z wyjątkiem mamy i taty, którzy stają się coraz starsi.
Czas to pociąg, który gubi się we własnych myślach
Lecz dziś powiedział, że może zwolnić
A ty,
Jesteś małym kamyczkiem
W nieskończonej ciemności
Którego zawsze poszukiwałem
Nigdy nie rozumiałem miłości
Lecz nagle z zaskoczenia,
Ona mnie znalazła
W nocy Bożego Narodzenia.
Na ulicach rozsypują sól
Żeby panie nie poślizgnęły się i nie upadły
Na święta nikt nie powinien umierać.
W szpitalach serwują posiłki tym,
Którzy nie mogą zjeść panettone
Na święta nikt nie powinien umierać.
A ty,
Jesteś małym kamyczkiem
W nieskończonej ciemności
Którego zawsze poszukiwałem
Nigdy nie rozumiałem miłości
Lecz nagle z zaskoczenia,
Ona mnie znalazła
W nocy Bożego Narodzenia.
Wszystko wydaje się być reklamą,
Księżyc tańczy rock'n'roll
Palcem łapie autostopa
A ty,
Jesteś małym kamyczkiem
W nieskończonej ciemności
Którego zawsze poszukiwałem
Nigdy nie rozumiałem miłości
Lecz nagle z zaskoczenia,
Ona mnie znalazła
W nocy Bożego Narodzenia.
W naszym świecie jesteś czymś więcej, niż gwiazdą.
Złap pierwszy lot, który zaprowadzi cię do miasta
Pójdziemy na kolację, a po tym zatańczymy Tip-tap
Czasem lepiej jest podzielić ból na dwoje,
Niż żyć samemu w pokoju
Niedługo zacznie padać śnieg.
Nawet kot samotny jak my,
Zostawił kość tam, gdzie zwykle sypia pies
Ponieważ jest noc Bożego Narodzenia
Zimny wiatr wieje na parkingu przy pubie,
Złap sobie chmurę, przyda ci się jako szal
Za każdym razem serce pęka mi na pół,
Kiedy wracam do domuz gdzie wszystko jest takie samo,
Z wyjątkiem mamy i taty, którzy stają się coraz starsi.
Czas to pociąg, który gubi się we własnych myślach
Lecz dziś powiedział, że może zwolnić
A ty,
Jesteś małym kamyczkiem
W nieskończonej ciemności
Którego zawsze poszukiwałem
Nigdy nie rozumiałem miłości
Lecz nagle z zaskoczenia,
Ona mnie znalazła
W nocy Bożego Narodzenia.
Na ulicach rozsypują sól
Żeby panie nie poślizgnęły się i nie upadły
Na święta nikt nie powinien umierać.
W szpitalach serwują posiłki tym,
Którzy nie mogą zjeść panettone
Na święta nikt nie powinien umierać.
A ty,
Jesteś małym kamyczkiem
W nieskończonej ciemności
Którego zawsze poszukiwałem
Nigdy nie rozumiałem miłości
Lecz nagle z zaskoczenia,
Ona mnie znalazła
W nocy Bożego Narodzenia.
Wszystko wydaje się być reklamą,
Księżyc tańczy rock'n'roll
Palcem łapie autostopa
A ty,
Jesteś małym kamyczkiem
W nieskończonej ciemności
Którego zawsze poszukiwałem
Nigdy nie rozumiałem miłości
Lecz nagle z zaskoczenia,
Ona mnie znalazła
W nocy Bożego Narodzenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|