Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
King Gnu
Popularne teksty
8. Alis - Nân
10. Zeus - Outcazt
12. Qry - Młody Qry
15. Cleo - Psoty
19. 2T4 - Lubię to
King Gnu - ねっこ 歌詞
ねっこ 歌詞
Tekst dodał(a): takniewielew
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): takniewielew
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): takniewielew
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: King Gnu - ねっこ 歌詞
sasayaka na hana de ii
oogesa de naku te ii
tada anata ni toxtu te
kati ga are ba ii
dare mo ki zuka nai
a ri hu reta一 rin de ii
anata ga unada re ta
sono saki ni ne wo ha ru
sonna hana de ii
tada mokumoku to ne kko no basi te
anata ni mi tukaru no wo ma tu no
zi no hohaba ga oo ki su giru kara
kyou mo agu n zari suru hodo ni
kore no mi no take wo si ru no
nozo ma nu to mo
tokei no hari ha susu mi tuzu keru
moto meru hodo too zakaru
daizi na mono koso
zi no kaze ga sara xtu te yuku
omo i de no gareki ni ne wo ha xtu teru
koko de nanzimade mo ma xtu te iru
kyou mo anata wo omo xtu te iru
kaza ra nai hana de ii
hana yaka de naku te ii
anata no ita mi no ue ni
ne wo ha rere ba ii
一 siki ri no ame ni
naga sa re nu you na
hutosita kana simi wo
sotto wasu re saseru you na
sonna hana de ii
sonna hana ga ii
tada kimi ga na ku nara boku mo na ku kara
sono utuku siku tuyo ku no bi ta ne ha
dare ni mo mi e ya si nai keredo
muzyou no ue ni sa ki hoko re
tada kimi ga na ku nara boku mo na ku kara
gokoro hutatu kana simi hitotu de
nani十 nen saki mo sa ki tuzu keru hana
muzyou no ue ni、 saa sa ki hoko re
sasayaka na hana de ii
oogesa de naku te ii
tada anata to
ikudo mo no arasi wo muka eyo u to
kextu site o re ha si nai
sonna hana ga ii
sasayaka na hana de ii
oogesa de naku te ii
tada anata ni toxtu te
kati ga are ba ii
dare mo ki zuka nai
a ri hu reta一 rin de ii
anata ga unada re ta
sono saki ni ne wo ha ru
kaza ra nai hana de ii
hana yaka de naku te ii
anata no yoroko bi no ue ni
mi ga na re ba ii
一 siki ri no ame ni
naga sa re nu you na
hutosita kana simi wo
sotto wasu re saseru you na
sonna hana ga ii
oogesa de naku te ii
tada anata ni toxtu te
kati ga are ba ii
dare mo ki zuka nai
a ri hu reta一 rin de ii
anata ga unada re ta
sono saki ni ne wo ha ru
sonna hana de ii
tada mokumoku to ne kko no basi te
anata ni mi tukaru no wo ma tu no
zi no hohaba ga oo ki su giru kara
kyou mo agu n zari suru hodo ni
kore no mi no take wo si ru no
nozo ma nu to mo
tokei no hari ha susu mi tuzu keru
moto meru hodo too zakaru
daizi na mono koso
zi no kaze ga sara xtu te yuku
omo i de no gareki ni ne wo ha xtu teru
koko de nanzimade mo ma xtu te iru
kyou mo anata wo omo xtu te iru
kaza ra nai hana de ii
hana yaka de naku te ii
anata no ita mi no ue ni
ne wo ha rere ba ii
一 siki ri no ame ni
naga sa re nu you na
hutosita kana simi wo
sotto wasu re saseru you na
sonna hana de ii
sonna hana ga ii
tada kimi ga na ku nara boku mo na ku kara
sono utuku siku tuyo ku no bi ta ne ha
dare ni mo mi e ya si nai keredo
muzyou no ue ni sa ki hoko re
tada kimi ga na ku nara boku mo na ku kara
gokoro hutatu kana simi hitotu de
nani十 nen saki mo sa ki tuzu keru hana
muzyou no ue ni、 saa sa ki hoko re
sasayaka na hana de ii
oogesa de naku te ii
tada anata to
ikudo mo no arasi wo muka eyo u to
kextu site o re ha si nai
sonna hana ga ii
sasayaka na hana de ii
oogesa de naku te ii
tada anata ni toxtu te
kati ga are ba ii
dare mo ki zuka nai
a ri hu reta一 rin de ii
anata ga unada re ta
sono saki ni ne wo ha ru
kaza ra nai hana de ii
hana yaka de naku te ii
anata no yoroko bi no ue ni
mi ga na re ba ii
一 siki ri no ame ni
naga sa re nu you na
hutosita kana simi wo
sotto wasu re saseru you na
sonna hana ga ii
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: King Gnu - ねっこ 歌詞
Pokaż tłumaczenieProsty kwiatek będzie w porządku
To nie musi być przesadzone
tylko dla ciebie
Jest dobrze, o ile jest tego warte
Nikt tego nie zauważa
Wystarczy jeden kwiat, na który natrafiłem.
Zakorzeni się zanim opadną płatki
Takie kwiaty są w porządku
Po prostu przeciągnij się w milczeniu
czekam, aż mnie znajdziesz
Ponieważ tempo czasu jest zbyt duże
Ja też jestem dziś bardzo zmęczona
Wiem, jaki jestem wysoki
Nawet jeśli tego nie chcesz
Wskazówki zegara poruszają się
Im bardziej szukasz, tym dalej jesteś
Ważną osobą jest
Wiatr czasu niesie
Zakorzenione w gruzach wspomnień
Będę tu czekać wiecznie
Ja też dzisiaj o Tobie myślę
Kwiaty bez dekoracji są w porządku
To nie musi być efektowne
nad swoim bólem
Muszę tylko umieć zapuścić korzenie
W ulewnym deszczu
Jakbym nie został porwany
Nagły smutek
To tak, jakbym zapomniał
Takie kwiaty są w porządku
Lubię takie kwiaty
Ale jeśli będziesz płakać, ja też będę płakać
Ma piękne i mocne korzenie
Chociaż nikt tego nie widzi
Rozkwitaj nad nietrwałością
Ale jeśli będziesz płakać, ja też będę płakać
Z dwoma sercami i jednym smutkiem
Kwiaty, które kwitną przez dziesięciolecia
Oprócz nietrwałości rozkwitnij w całej okazałości
Prosty kwiatek będzie w porządku
To nie musi być przesadzone
tylko z tobą
Nawet jeśli stawiamy czoła wielu burzom
nigdy nie pęka
Lubię takie kwiaty
Prosty kwiatek będzie w porządku
To nie musi być przesadzone
tylko dla ciebie
Jest dobrze, o ile jest tego warte
Nikt tego nie zauważa
Wystarczy jeden kwiat, na który natrafiłem.
Zakorzeni się zanim opadną płatki
Kwiaty bez dekoracji są w porządku
To nie musi być efektowne
nad swoją radością
Pod warunkiem, że przyniesie owoce
W ulewnym deszczu
Jakbym nie został porwany
Nagły smutek
To tak, jakbym zapomniał
Lubię takie kwiaty
To nie musi być przesadzone
tylko dla ciebie
Jest dobrze, o ile jest tego warte
Nikt tego nie zauważa
Wystarczy jeden kwiat, na który natrafiłem.
Zakorzeni się zanim opadną płatki
Takie kwiaty są w porządku
Po prostu przeciągnij się w milczeniu
czekam, aż mnie znajdziesz
Ponieważ tempo czasu jest zbyt duże
Ja też jestem dziś bardzo zmęczona
Wiem, jaki jestem wysoki
Nawet jeśli tego nie chcesz
Wskazówki zegara poruszają się
Im bardziej szukasz, tym dalej jesteś
Ważną osobą jest
Wiatr czasu niesie
Zakorzenione w gruzach wspomnień
Będę tu czekać wiecznie
Ja też dzisiaj o Tobie myślę
Kwiaty bez dekoracji są w porządku
To nie musi być efektowne
nad swoim bólem
Muszę tylko umieć zapuścić korzenie
W ulewnym deszczu
Jakbym nie został porwany
Nagły smutek
To tak, jakbym zapomniał
Takie kwiaty są w porządku
Lubię takie kwiaty
Ale jeśli będziesz płakać, ja też będę płakać
Ma piękne i mocne korzenie
Chociaż nikt tego nie widzi
Rozkwitaj nad nietrwałością
Ale jeśli będziesz płakać, ja też będę płakać
Z dwoma sercami i jednym smutkiem
Kwiaty, które kwitną przez dziesięciolecia
Oprócz nietrwałości rozkwitnij w całej okazałości
Prosty kwiatek będzie w porządku
To nie musi być przesadzone
tylko z tobą
Nawet jeśli stawiamy czoła wielu burzom
nigdy nie pęka
Lubię takie kwiaty
Prosty kwiatek będzie w porządku
To nie musi być przesadzone
tylko dla ciebie
Jest dobrze, o ile jest tego warte
Nikt tego nie zauważa
Wystarczy jeden kwiat, na który natrafiłem.
Zakorzeni się zanim opadną płatki
Kwiaty bez dekoracji są w porządku
To nie musi być efektowne
nad swoją radością
Pod warunkiem, że przyniesie owoce
W ulewnym deszczu
Jakbym nie został porwany
Nagły smutek
To tak, jakbym zapomniał
Lubię takie kwiaty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|