Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. Okekel - Kodak
Kath x Blecki - Wbrew Wam
Wbrew Wam
Tekst dodał(a): Skrzypron
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Skrzypron
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Kath x Blecki - Wbrew Wam
Mówisz mi jak mam żyć
weź dorośnij i zachowuj się normalnie
Ciągle w głowie masz banały i fantazje
myślisz, że uwierzą, że tak jest naprawdę
Ha! To zabawne
Tej wolności nikt mi nigdy nie odbierze
Znam swą wartość, weź nie zazdrość, wiem kim jestem
Nie poskromisz tego jakimś marnym tekstem
w moim sercu gra
zawsze "forever young"
wolni wolni
chcemy wszyscy być
tylko młodzi młodzi
kolorowo żyć
ciągle gonić gonić
niespełnione sny
ale Oni
nie zabiorą nam tych dni /x2
chcą zabić we mnie dziecko nic z tego nigdy nie ogarną, co mam w sobie tak cennego
Znów mnie zatrzymujesz i próbujesz strzelać w niebo
ale ja to nowy GOAT mam za duże ego
a my wbrew wam będziemy dzielnie walczyć
pisać po ławkach później na tych ławkach tańczyć
i gdzie nie pójdę znajdę innych gnojków w tłumie
tyle akcji razem ze mna tylko moi ludzie
lecę dziś wysoko czuje się niczym ptak,
będę robił to co chce no bo tak no bo tak
nie ruszają nas te słowa mówią, że robimy źle
bo my wiecznie na tak oni wiecznie na nie
nadal biegnę niczym dzieciak i nie mogę się zatrzymać
nadal coś przypadkiem stłukę i to nie jest moja wina
chce się tak jak dawniej bawić spać pod gołym niebem
i do domu nie chce wracać na jak długo to sam nie wiem
bo mój dom jest tam gdzie wy, tutaj nas nie dorwie nikt
trochę lat przybyło ale nie zamierzam przestać żyć
to jedno wiem, będziemy stać za sobą murem
we wanna be forever young łapy w górę!
wolni wolni
chcemy wszyscy być
tylko młodzi młodzi
kolorowo żyć
ciągle gonić gonić
niespełnione sny
ale Oni
nie zabiorą nam tych dni / x2
weź dorośnij i zachowuj się normalnie
Ciągle w głowie masz banały i fantazje
myślisz, że uwierzą, że tak jest naprawdę
Ha! To zabawne
Tej wolności nikt mi nigdy nie odbierze
Znam swą wartość, weź nie zazdrość, wiem kim jestem
Nie poskromisz tego jakimś marnym tekstem
w moim sercu gra
zawsze "forever young"
wolni wolni
chcemy wszyscy być
tylko młodzi młodzi
kolorowo żyć
ciągle gonić gonić
niespełnione sny
ale Oni
nie zabiorą nam tych dni /x2
chcą zabić we mnie dziecko nic z tego nigdy nie ogarną, co mam w sobie tak cennego
Znów mnie zatrzymujesz i próbujesz strzelać w niebo
ale ja to nowy GOAT mam za duże ego
a my wbrew wam będziemy dzielnie walczyć
pisać po ławkach później na tych ławkach tańczyć
i gdzie nie pójdę znajdę innych gnojków w tłumie
tyle akcji razem ze mna tylko moi ludzie
lecę dziś wysoko czuje się niczym ptak,
będę robił to co chce no bo tak no bo tak
nie ruszają nas te słowa mówią, że robimy źle
bo my wiecznie na tak oni wiecznie na nie
nadal biegnę niczym dzieciak i nie mogę się zatrzymać
nadal coś przypadkiem stłukę i to nie jest moja wina
chce się tak jak dawniej bawić spać pod gołym niebem
i do domu nie chce wracać na jak długo to sam nie wiem
bo mój dom jest tam gdzie wy, tutaj nas nie dorwie nikt
trochę lat przybyło ale nie zamierzam przestać żyć
to jedno wiem, będziemy stać za sobą murem
we wanna be forever young łapy w górę!
wolni wolni
chcemy wszyscy być
tylko młodzi młodzi
kolorowo żyć
ciągle gonić gonić
niespełnione sny
ale Oni
nie zabiorą nam tych dni / x2
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Kath x Blecki - Wbrew Wam
Pokaż tłumaczenieGrow up and behave normally
You always have clichés and fantasies in your head
You think they'll believe that it's true
Ha! That's funny
No one will ever take this freedom away from me
I know my worth, don't be jealous, I know who I am
You won't restrain this with some lousy lines
In my heart it plays
Always "forever young"
Free, free
We all want to be
Just young, young
Live colorfully
Constantly chasing, chasing
Unfulfilled dreams
But they
Won't take those days from us /x2
They want to kill the child inside me, but they'll never understand what is so precious in me
Again, you stop me and try to shoot at the sky
But I'm the new GOAT, my ego is too big
And we'll defiantly fight against you
Write on benches and then dance on those benches
And wherever I go, I'll find other kids in the crowd
So many actions together with me, only my people
I'm flying high today, feeling like a bird
I'll do what I want because, just because
Those words don't affect us, saying we do wrong
Because we're always saying yes while they're always saying no
I'm still running like a kid and can't stop
Still break something by accident and it's not my fault
I want to play like before, sleep under the open sky
And I don't want to go home, for how long, I don't know
Because my home is where you are, no one will catch us here
A few years have passed, but I don't intend to stop living
One thing I know, we'll stand for each other like a wall
We wanna be forever young, hands up!
Free, free
We all want to be
Just young, young
Live colorfully
Constantly chasing, chasing
Unfulfilled dreams
But they
Won't take those days from us /x2
You always have clichés and fantasies in your head
You think they'll believe that it's true
Ha! That's funny
No one will ever take this freedom away from me
I know my worth, don't be jealous, I know who I am
You won't restrain this with some lousy lines
In my heart it plays
Always "forever young"
Free, free
We all want to be
Just young, young
Live colorfully
Constantly chasing, chasing
Unfulfilled dreams
But they
Won't take those days from us /x2
They want to kill the child inside me, but they'll never understand what is so precious in me
Again, you stop me and try to shoot at the sky
But I'm the new GOAT, my ego is too big
And we'll defiantly fight against you
Write on benches and then dance on those benches
And wherever I go, I'll find other kids in the crowd
So many actions together with me, only my people
I'm flying high today, feeling like a bird
I'll do what I want because, just because
Those words don't affect us, saying we do wrong
Because we're always saying yes while they're always saying no
I'm still running like a kid and can't stop
Still break something by accident and it's not my fault
I want to play like before, sleep under the open sky
And I don't want to go home, for how long, I don't know
Because my home is where you are, no one will catch us here
A few years have passed, but I don't intend to stop living
One thing I know, we'll stand for each other like a wall
We wanna be forever young, hands up!
Free, free
We all want to be
Just young, young
Live colorfully
Constantly chasing, chasing
Unfulfilled dreams
But they
Won't take those days from us /x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Konrad Jażdżyk, Miłosz Fergiński, Mikołaj Wiśniosz, Blecki, Katarzyna Szewczyk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Konrad Jażdżyk i Miłosz Fergiński (KOFEINA) |
| Rok wydania: |
2025 |
| Ciekawostki: |
Piosenka została wydana po roku od jej napisania. Autorzy podjęli decyzję o wypuszczeniu jej, ponieważ jeden z nich, odszedł z serialu internetowego w którym obydwoje grali i na kanale którego znajduje się ta piosenka. |
