Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jinxiu
Popularne teksty
17. Katarsis - Malda
Jinxiu - Lost In Time
Lost In Time
Tekst dodał(a): zibi14101975
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zibi14101975
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zibi14101975
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Jinxiu - Lost In Time
I'm staring at the ceiling, counting cracks in the night
Every second's a memory, cutting deeper than light
Your name on my lips, but you're nowhere to find
I reach for your ghost, yeah… but still lost… in time
The clock keeps moving, but I'm standing still
Every breath I take feels against my will
I replay your laugh like a broken rhyme
Trying to heal,
I don't know how to feel anymore
Since you walked out of my life
My heart don't beat the same
Without you calling my name
lost in time,
baby, I'm fading away
Don't know how to love anymore,
When I lost you, I lost my mind
Now every second leaves me behind
baby, lost in you
Don't know what's real, don't know what's true
All I know is I'm breaking inside
Since the moment you said goodbye
Your shadow still sleeps on my side of the bed
Conversations we never had scream in my head
I try to move on, but I'm stuck in rewind
Your goodbye echoes through my mind
I still see your eyes
Hear your voice in every goodbye
I'm breathing, but I'm barely alive
Just drifting through this broken time
I don't know how to feel anymore
Since you're not here like before
My heart's in pieces on the floor
Still waiting for you at the door
lost in time,
baby, I'm fading away
Don't know how to love anymore,
When I lost you, I lost my mind
Now every second leaves me behind
baby, lost in you
Don't know what's real, don't know what's true
All I know is I'm breaking inside
Since the moment you said goodbye
If time could rewind, I'd hold you tighter
Say the words I was too afraid to say
Now the nights just get colder
And your memory won't fade
I'm screaming your name into the dark
Hoping somehow you'll feel my heart
But the past won't change in my mind
still lost… in time
lost in time,
baby, can't escape
Every heartbeat feels too late
I loved you more than you'll ever know
Now I'm stuck where the clocks don't go
Yeah, lost in time…
Lost in you…
And I don't know how to feel
Since I lost you
Every second's a memory, cutting deeper than light
Your name on my lips, but you're nowhere to find
I reach for your ghost, yeah… but still lost… in time
The clock keeps moving, but I'm standing still
Every breath I take feels against my will
I replay your laugh like a broken rhyme
Trying to heal,
I don't know how to feel anymore
Since you walked out of my life
My heart don't beat the same
Without you calling my name
lost in time,
baby, I'm fading away
Don't know how to love anymore,
When I lost you, I lost my mind
Now every second leaves me behind
baby, lost in you
Don't know what's real, don't know what's true
All I know is I'm breaking inside
Since the moment you said goodbye
Your shadow still sleeps on my side of the bed
Conversations we never had scream in my head
I try to move on, but I'm stuck in rewind
Your goodbye echoes through my mind
I still see your eyes
Hear your voice in every goodbye
I'm breathing, but I'm barely alive
Just drifting through this broken time
I don't know how to feel anymore
Since you're not here like before
My heart's in pieces on the floor
Still waiting for you at the door
lost in time,
baby, I'm fading away
Don't know how to love anymore,
When I lost you, I lost my mind
Now every second leaves me behind
baby, lost in you
Don't know what's real, don't know what's true
All I know is I'm breaking inside
Since the moment you said goodbye
If time could rewind, I'd hold you tighter
Say the words I was too afraid to say
Now the nights just get colder
And your memory won't fade
I'm screaming your name into the dark
Hoping somehow you'll feel my heart
But the past won't change in my mind
still lost… in time
lost in time,
baby, can't escape
Every heartbeat feels too late
I loved you more than you'll ever know
Now I'm stuck where the clocks don't go
Yeah, lost in time…
Lost in you…
And I don't know how to feel
Since I lost you
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Jinxiu - Lost In Time
Pokaż tłumaczenieWpatruję się w sufit, licząc pęknięcia w nocy
Każda sekunda to wspomnienie, tnące głębiej niż światło
Twoje imię na moich ustach, ale nigdzie cię nie ma
Sięgam po twojego ducha, tak… ale wciąż zagubiony… w czasie
Zegar tyka, ale ja stoję w miejscu
Każdy oddech, który biorę, wydaje się wbrew mojej woli
Odtwarzam twój śmiech jak urwany rym
Próbując się uleczyć,
Nie wiem już, co czuć
Odkąd odszedłeś z mojego życia
Moje serce nie bije tak samo
Bez ciebie, która woła moje imię
Zagubiony w czasie,
Kochanie, znikam
Nie wiem już, jak kochać,
Kiedy cię straciłam, straciłam rozum
Teraz każda sekunda zostawia mnie w tyle
Kochanie, zagubiona w tobie
Nie wiem, co jest prawdziwe, nie wiem, co jest prawdziwe
Wiem tylko, że pękam w środku
Od momentu, gdy się pożegnałeś
Twój cień wciąż śpi po mojej stronie łóżko
Rozmowy, których nigdy nie mieliśmy, krzyczą mi w głowie
Próbuję iść dalej, ale utknąłem w przewijaniu
Twoje pożegnanie rozbrzmiewa echem w mojej głowie
Wciąż widzę twoje oczy
Słyszę twój głos w każdym pożegnaniu
Oddycham, ale ledwo żyję
Po prostu dryfuję przez ten złamany czas
Nie wiem już, co czuć
Skoro cię tu nie ma jak wcześniej
Moje serce jest w kawałkach na podłodze
Wciąż czekam na ciebie przy drzwiach
zagubiony w czasie,
kochanie, znikam
Nie wiem już, jak kochać,
Kiedy cię straciłem, straciłem rozum
Teraz każda sekunda mnie zostawia
kochanie, zagubiony w tobie
Nie wiem, co jest prawdziwe, nie wiem, co jest prawdziwe
Wiem tylko, że pękam w środku
Od momentu, gdy się pożegnałeś
Gdyby czas mógł się cofnąć, przytuliłbym cię mocniej
Powiedziałbym słowa, których bałem się wypowiedzieć
Teraz noce stają się chłodniejsze
I twoje wspomnienie nie zniknie
Krzyczę twoje imię w ciemność
Mam nadzieję, że jakoś poczujesz moje serce
Ale przeszłość nie zmieni się w moim umyśle
Wciąż zagubiony… w czasie
zagubiony w czasie,
kochanie, nie mogę uciec
Każde uderzenie serca wydaje się spóźnione
Kochałem cię bardziej, niż kiedykolwiek będziesz wiedział
Teraz utknąłem tam, gdzie zegary nie chodzą
Tak, zagubiony w czasie…
Zagubiony w tobie…
I nie wiem, co czuć
Odkąd cię straciłem
Każda sekunda to wspomnienie, tnące głębiej niż światło
Twoje imię na moich ustach, ale nigdzie cię nie ma
Sięgam po twojego ducha, tak… ale wciąż zagubiony… w czasie
Zegar tyka, ale ja stoję w miejscu
Każdy oddech, który biorę, wydaje się wbrew mojej woli
Odtwarzam twój śmiech jak urwany rym
Próbując się uleczyć,
Nie wiem już, co czuć
Odkąd odszedłeś z mojego życia
Moje serce nie bije tak samo
Bez ciebie, która woła moje imię
Zagubiony w czasie,
Kochanie, znikam
Nie wiem już, jak kochać,
Kiedy cię straciłam, straciłam rozum
Teraz każda sekunda zostawia mnie w tyle
Kochanie, zagubiona w tobie
Nie wiem, co jest prawdziwe, nie wiem, co jest prawdziwe
Wiem tylko, że pękam w środku
Od momentu, gdy się pożegnałeś
Twój cień wciąż śpi po mojej stronie łóżko
Rozmowy, których nigdy nie mieliśmy, krzyczą mi w głowie
Próbuję iść dalej, ale utknąłem w przewijaniu
Twoje pożegnanie rozbrzmiewa echem w mojej głowie
Wciąż widzę twoje oczy
Słyszę twój głos w każdym pożegnaniu
Oddycham, ale ledwo żyję
Po prostu dryfuję przez ten złamany czas
Nie wiem już, co czuć
Skoro cię tu nie ma jak wcześniej
Moje serce jest w kawałkach na podłodze
Wciąż czekam na ciebie przy drzwiach
zagubiony w czasie,
kochanie, znikam
Nie wiem już, jak kochać,
Kiedy cię straciłem, straciłem rozum
Teraz każda sekunda mnie zostawia
kochanie, zagubiony w tobie
Nie wiem, co jest prawdziwe, nie wiem, co jest prawdziwe
Wiem tylko, że pękam w środku
Od momentu, gdy się pożegnałeś
Gdyby czas mógł się cofnąć, przytuliłbym cię mocniej
Powiedziałbym słowa, których bałem się wypowiedzieć
Teraz noce stają się chłodniejsze
I twoje wspomnienie nie zniknie
Krzyczę twoje imię w ciemność
Mam nadzieję, że jakoś poczujesz moje serce
Ale przeszłość nie zmieni się w moim umyśle
Wciąż zagubiony… w czasie
zagubiony w czasie,
kochanie, nie mogę uciec
Każde uderzenie serca wydaje się spóźnione
Kochałem cię bardziej, niż kiedykolwiek będziesz wiedział
Teraz utknąłem tam, gdzie zegary nie chodzą
Tak, zagubiony w czasie…
Zagubiony w tobie…
I nie wiem, co czuć
Odkąd cię straciłem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|