Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zach Bryan
Popularne teksty
Zach Bryan - Plastic Cigarette
Plastic Cigarette
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Zach Bryan - Plastic Cigarette
Verse 1
Well, I ain't written a love song in so long as your hair leads down your spine
But I don't mind a few lines tonight, I'll regret it for the rest of time
Let your hips and your lips and your fingertips slip against the city streets
Seepin' in again, sleepin' in while my friends get high on the edge of the West Side Highway
Verse 2
Did you ever make it back to Byron Bay the day you told me to quit drinkin'?
And thinkin' that I was gonna die before thirty, your mom was so worried about
All those kids in the house tearin' picture frames down
Our fathers were never around when we were younger
Chorus
So let me go, I saw you on the river's edge
Draggin' on a plastic cigarette
With your swim top still wet
So let it go, meetin' you out on the coast
You hate the smell of real smoke
So why'd you always keep me so close?
Verse 3
You were collectin' shells out on the Bay Shore, you know I was a shell before?
Deep in the hands of another, my brother
Had told me to leave, but I didn't believe
That evil would mean some people you meet out in Queens
Verse 4
The way the rain came down the other day in Byron Bay
Made me feel so alone, so I just went home
And scribbled some poem
That I know that you'll never read
Chorus
So let it go, I saw you on the river's edge
Draggin' on a plastic cigarette
With your swim top still wet
So let me go, meetin' you out on the coast
You hate the smell of real smoke
Why'd you always keep it so close?
Outro
So let it go, I saw you on the river's edge
Draggin' on a plastic cigarette
With your swim top still wet
Well, I ain't written a love song in so long as your hair leads down your spine
But I don't mind a few lines tonight, I'll regret it for the rest of time
Let your hips and your lips and your fingertips slip against the city streets
Seepin' in again, sleepin' in while my friends get high on the edge of the West Side Highway
Verse 2
Did you ever make it back to Byron Bay the day you told me to quit drinkin'?
And thinkin' that I was gonna die before thirty, your mom was so worried about
All those kids in the house tearin' picture frames down
Our fathers were never around when we were younger
Chorus
So let me go, I saw you on the river's edge
Draggin' on a plastic cigarette
With your swim top still wet
So let it go, meetin' you out on the coast
You hate the smell of real smoke
So why'd you always keep me so close?
Verse 3
You were collectin' shells out on the Bay Shore, you know I was a shell before?
Deep in the hands of another, my brother
Had told me to leave, but I didn't believe
That evil would mean some people you meet out in Queens
Verse 4
The way the rain came down the other day in Byron Bay
Made me feel so alone, so I just went home
And scribbled some poem
That I know that you'll never read
Chorus
So let it go, I saw you on the river's edge
Draggin' on a plastic cigarette
With your swim top still wet
So let me go, meetin' you out on the coast
You hate the smell of real smoke
Why'd you always keep it so close?
Outro
So let it go, I saw you on the river's edge
Draggin' on a plastic cigarette
With your swim top still wet
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Zach Bryan - Plastic Cigarette
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1
Nie napisałem piosenki o miłości od tak długiego czasu, gdy twoje włosy tańczą po kręgosłupie.
Ale dziś parę wersów spłodzę, choć będę żałować do końca świata.
Niech biodra, usta i palce suną po miejskich brukach w błękitnym nocy cieniu.
Zanurzam się znów w tym śnie, gdy moi kumple, na krawędzi autostrady West Side, lecą wysoko.
Zwrotka 2
Czy wróciłaś kiedyś do Byron Bay tego dnia, kiedy kazałaś mi przestać pić?
Myślałaś, że umrę przed trzydziestką, a twój mama drżała z niepokoju.
Te dzieciaki w domu burzyły ściany, wyrywały ramki z rąk.
Nigdy nas ojcowie nie tracili z oczu, choć byli gdzieś indziej.
Refren
Więc puść mnie już, widziałem cię nad rzeki brzegiem,
Zaciągającą się plastikowym papierosem
Ze strojem kąpielowym wciąż mokrym.
Więc puść to już, spotykam cię na wybrzeżu,
Nienawidzisz dymu prawdziwego.
Czemu zawsze trzymałaś mnie tak blisko?
Zwrotka 3
Zbierałaś muszle na Bay Shore, wiedziałaś, że byłem kiedyś skorupą?
Głęboko w ramionach innej, mój brat
Kazał mi odejść, a ja mu nie uwierzyłem,
Że zło widać w oczach tych, których poznajesz w Queens.
Zwrotka 4
Deszcz, który spadł tamtego dnia w Byron Bay,
Sprawił, że poczułem się samotny, więc po prostu wróciłem do domu.
Skrzypiąc wersami wierszy,
Których wiem, że nigdy nie przeczytasz.
Refren
Więc puść to już, widziałem cię nad rzeki brzegiem,
Zaciągającą się plastikowym papierosem
Ze strojem kąpielowym wciąż mokrym.
Więc puść mnie już, spotykam cię na wybrzeżu,
Nienawidzisz dymu prawdziwego.
Czemu zawsze trzymałaś to tak blisko?
Outro
Więc puść to już, widziałem cię nad rzeki brzegiem,
Zaciągającą się plastikowym papierosem
Ze strojem kąpielowym wciąż mokrym.
Nie napisałem piosenki o miłości od tak długiego czasu, gdy twoje włosy tańczą po kręgosłupie.
Ale dziś parę wersów spłodzę, choć będę żałować do końca świata.
Niech biodra, usta i palce suną po miejskich brukach w błękitnym nocy cieniu.
Zanurzam się znów w tym śnie, gdy moi kumple, na krawędzi autostrady West Side, lecą wysoko.
Zwrotka 2
Czy wróciłaś kiedyś do Byron Bay tego dnia, kiedy kazałaś mi przestać pić?
Myślałaś, że umrę przed trzydziestką, a twój mama drżała z niepokoju.
Te dzieciaki w domu burzyły ściany, wyrywały ramki z rąk.
Nigdy nas ojcowie nie tracili z oczu, choć byli gdzieś indziej.
Refren
Więc puść mnie już, widziałem cię nad rzeki brzegiem,
Zaciągającą się plastikowym papierosem
Ze strojem kąpielowym wciąż mokrym.
Więc puść to już, spotykam cię na wybrzeżu,
Nienawidzisz dymu prawdziwego.
Czemu zawsze trzymałaś mnie tak blisko?
Zwrotka 3
Zbierałaś muszle na Bay Shore, wiedziałaś, że byłem kiedyś skorupą?
Głęboko w ramionach innej, mój brat
Kazał mi odejść, a ja mu nie uwierzyłem,
Że zło widać w oczach tych, których poznajesz w Queens.
Zwrotka 4
Deszcz, który spadł tamtego dnia w Byron Bay,
Sprawił, że poczułem się samotny, więc po prostu wróciłem do domu.
Skrzypiąc wersami wierszy,
Których wiem, że nigdy nie przeczytasz.
Refren
Więc puść to już, widziałem cię nad rzeki brzegiem,
Zaciągającą się plastikowym papierosem
Ze strojem kąpielowym wciąż mokrym.
Więc puść mnie już, spotykam cię na wybrzeżu,
Nienawidzisz dymu prawdziwego.
Czemu zawsze trzymałaś to tak blisko?
Outro
Więc puść to już, widziałem cię nad rzeki brzegiem,
Zaciągającą się plastikowym papierosem
Ze strojem kąpielowym wciąż mokrym.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|