Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
J'Lostein
Popularne teksty
17. KaeN - Underdog
J'Lostein - Dear World
Dear World
Tekst dodał(a): werona18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): werona18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: J'Lostein - Dear World
Dear World, are you listening?
Dear World, who's left to care?
Dear World, put a stop to this,
Cos someday we won't be there
And it'll be all ourbfault,
When all of our children fall...
Dear World, what's the point of this?
Blind eyes on everything.
Someday we'll look back on this
Too late, but then we'll say...
I could've done something more,
But I waited just too damn long.
CHORUS:
I've been doing nothing,
Although I'm seeing,
Something's truly wrong.
I just didn't bother,
But now I wonder,
Why I took so long.
We think we're untouchable,
We think we'll live forever,
When truth is unthinkable,
That's when we turn away and
Just leave it to someone else,
Cos we only care for ourselves...
C/O:
You've been doing nothing,
Although you're seeing,
Something's truly wrong.
You just didn't bother,
But now you wonder,
What is going on?
Bridge:
Oh but that's alright, it's all okay,
Let's just leave it for another day.
And when it all comes down,
We'll just look around,
Plenty to say,
Fingers point every way
Except in your own face.
C/O:
So we've been doing nothing,
Although we've been seeing,
Everything's so wrong.
We just sat on the border,
Expecting each other,
To get a move along
So we just never bothered,
Is it any wonder,
Everything's gone wrong?
Dear World, who's left to care?
Dear World, put a stop to this,
Cos someday we won't be there
And it'll be all ourbfault,
When all of our children fall...
Dear World, what's the point of this?
Blind eyes on everything.
Someday we'll look back on this
Too late, but then we'll say...
I could've done something more,
But I waited just too damn long.
CHORUS:
I've been doing nothing,
Although I'm seeing,
Something's truly wrong.
I just didn't bother,
But now I wonder,
Why I took so long.
We think we're untouchable,
We think we'll live forever,
When truth is unthinkable,
That's when we turn away and
Just leave it to someone else,
Cos we only care for ourselves...
C/O:
You've been doing nothing,
Although you're seeing,
Something's truly wrong.
You just didn't bother,
But now you wonder,
What is going on?
Bridge:
Oh but that's alright, it's all okay,
Let's just leave it for another day.
And when it all comes down,
We'll just look around,
Plenty to say,
Fingers point every way
Except in your own face.
C/O:
So we've been doing nothing,
Although we've been seeing,
Everything's so wrong.
We just sat on the border,
Expecting each other,
To get a move along
So we just never bothered,
Is it any wonder,
Everything's gone wrong?
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: J'Lostein - Dear World
Pokaż tłumaczenieDrogi Świecie, czy słuchasz?
Drogi Świecie, komu pozostało zależeć?
Drogi Świecie, połóż temu kres,
Bo pewnego dnia, nie będzie cię
I to wszystko będzie nasza wina,
Kiedy wszystkie nasze dzieci upadną ..
Drogi Świecie, jaki jest tego sens?
Ślepe oczy na wszystko.
Któregoś dnia spoglądniemy na to wstecz
Za późno, ale wtedy powiemy ...
Mogłem zrobić coś więcej,
Ale czekałem po prostu zbyt cholernie długo,
Nie robię nic,
Chociaż widzę,
Coś naprawdę jest nie tak.
Po prostu nie zawracałem sobie tym głowy,
Ale teraz zastanawiam się,
Dlaczego trwało to tak długo.
Uważamy, że jesteśmy nietykalni,
Myślimy, że będziemy żyć wiecznie,
Podczas gdy prawda jest nie do pomyślenia,
Wtedy właśnie, odwracamy się i
Po prostu zostawiamy to komuś innemu,
Bo troszczymy się tylko o siebie ...
Nie robisz nic
Chociaż widzisz,
Coś naprawdę jest nie tak.
Po prostu nie zawracałeś sobie tym głowy
Ale teraz zastanawiasz się,
Co się dzieję?
Och, ale to w porządku, wszystko w porządku,
Odstawmy to po prostu na inny dzień.
A kiedy wszystko runie,
Tylko rozejrzymy się,
Dużo do powiedzenia,
Palce wskazujące w każdą strone
Z wyjątkiem twojej własnej twarzy.
Więc nie robimy nic
Chociaż widzimy
Wszystko jest nie tak.
Po prostu usiedliśmy na granicy
Oczekując siebie nawzajem
Abyśmy się rozeszli,
Więc po prostu nigdy, nie zawracaliśmy sobie tym głowy,
Czy to coś dziwnego,
Wszystko poszło nie tak?
Drogi Świecie, komu pozostało zależeć?
Drogi Świecie, połóż temu kres,
Bo pewnego dnia, nie będzie cię
I to wszystko będzie nasza wina,
Kiedy wszystkie nasze dzieci upadną ..
Drogi Świecie, jaki jest tego sens?
Ślepe oczy na wszystko.
Któregoś dnia spoglądniemy na to wstecz
Za późno, ale wtedy powiemy ...
Mogłem zrobić coś więcej,
Ale czekałem po prostu zbyt cholernie długo,
Nie robię nic,
Chociaż widzę,
Coś naprawdę jest nie tak.
Po prostu nie zawracałem sobie tym głowy,
Ale teraz zastanawiam się,
Dlaczego trwało to tak długo.
Uważamy, że jesteśmy nietykalni,
Myślimy, że będziemy żyć wiecznie,
Podczas gdy prawda jest nie do pomyślenia,
Wtedy właśnie, odwracamy się i
Po prostu zostawiamy to komuś innemu,
Bo troszczymy się tylko o siebie ...
Nie robisz nic
Chociaż widzisz,
Coś naprawdę jest nie tak.
Po prostu nie zawracałeś sobie tym głowy
Ale teraz zastanawiasz się,
Co się dzieję?
Och, ale to w porządku, wszystko w porządku,
Odstawmy to po prostu na inny dzień.
A kiedy wszystko runie,
Tylko rozejrzymy się,
Dużo do powiedzenia,
Palce wskazujące w każdą strone
Z wyjątkiem twojej własnej twarzy.
Więc nie robimy nic
Chociaż widzimy
Wszystko jest nie tak.
Po prostu usiedliśmy na granicy
Oczekując siebie nawzajem
Abyśmy się rozeszli,
Więc po prostu nigdy, nie zawracaliśmy sobie tym głowy,
Czy to coś dziwnego,
Wszystko poszło nie tak?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|