Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Impress
Popularne teksty
4. 2T4 - Orion
Impress - Gdy zatęsknisz
Gdy zatęsknisz
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bietka36
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Impress - Gdy zatęsknisz
Chociaż jesteś gdzieś daleko
I brakuje Ciebie mi
Gdzieś za siódmą górą, rzeką
Spełniasz swoje wielkie sny
Może czasem, gdy przypadkiem
Ktoś wypowie imię me
W sercu Twoim cicho na dnie
Wspomnisz, jak kochałaś mnie
Ref.:
Gdy zatęsknisz znów do wspomnień
Zostaw wszystko i wróć do mnie
Gdy Ci smutno jest ogromnie
Zostaw wszystko i wróć do mnie (2 x)
Chociaż jesteś gdzieś daleko
W myślach stale Ciebie mam
Chwile z Tobą nie uciekną
Nawet kiedy jestem sam
To, co wtedy powiedziałaś
Zatrzymało życia bieg
Jakbyś kochać mnie przestała
Coś rozpadło nagle się
Ref.:
Gdy zatęsknisz znów do wspomnień
Zostaw wszystko i wróć do mnie
Gdy Ci smutno jest ogromnie
Zostaw wszystko i wróć do mnie (4 x)
I brakuje Ciebie mi
Gdzieś za siódmą górą, rzeką
Spełniasz swoje wielkie sny
Może czasem, gdy przypadkiem
Ktoś wypowie imię me
W sercu Twoim cicho na dnie
Wspomnisz, jak kochałaś mnie
Ref.:
Gdy zatęsknisz znów do wspomnień
Zostaw wszystko i wróć do mnie
Gdy Ci smutno jest ogromnie
Zostaw wszystko i wróć do mnie (2 x)
Chociaż jesteś gdzieś daleko
W myślach stale Ciebie mam
Chwile z Tobą nie uciekną
Nawet kiedy jestem sam
To, co wtedy powiedziałaś
Zatrzymało życia bieg
Jakbyś kochać mnie przestała
Coś rozpadło nagle się
Ref.:
Gdy zatęsknisz znów do wspomnień
Zostaw wszystko i wróć do mnie
Gdy Ci smutno jest ogromnie
Zostaw wszystko i wróć do mnie (4 x)
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Impress - Gdy zatęsknisz
Pokaż tłumaczenieEven though you are somewhere far away
And I miss you
Somewhere beyond the seventh mountain, the river
You make your big dreams come true
Maybe sometimes, when by accident
Someone will say my name
It's quiet at the bottom of your heart
You will remember how you loved me
Ref.:
When you miss your memories again
Leave everything and come back to me
When you feel very sad
Leave everything and come back to me (2 x)
Even though you are somewhere far away
I always have you in my thoughts
The moments with you will not escape
Even when I'm alone
What you said then
It stopped the flow of life
As if you stopped loving me
Something suddenly fell apart
Ref.:
When you miss your memories again
Leave everything and come back to me
When you feel very sad
Leave everything and come back to me (4 x)
And I miss you
Somewhere beyond the seventh mountain, the river
You make your big dreams come true
Maybe sometimes, when by accident
Someone will say my name
It's quiet at the bottom of your heart
You will remember how you loved me
Ref.:
When you miss your memories again
Leave everything and come back to me
When you feel very sad
Leave everything and come back to me (2 x)
Even though you are somewhere far away
I always have you in my thoughts
The moments with you will not escape
Even when I'm alone
What you said then
It stopped the flow of life
As if you stopped loving me
Something suddenly fell apart
Ref.:
When you miss your memories again
Leave everything and come back to me
When you feel very sad
Leave everything and come back to me (4 x)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justyna Niedźwiedź Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jarosław Niedźwiedź |
| Rok wydania: |
2022 |