Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Imagine Dragons
Popularne teksty
Imagine Dragons - I'm Happy
I'm Happy
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mateuszswiercz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xxMilejdi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Imagine Dragons - I'm Happy
Verse 1
What's wrong with me?
Is there somebody else, inside my head
That doesn't want me to be happy
I know my rights
I live until I die
I've got this bed
Each night I go to sleep and dream
I'm swimming in the deep end
You're my bouy and I'm sinking
Life flies by me and I'm thinking
Chorus
You saved my life and now I'm happy
'Cause finally I feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck come back around
Verse 2
They're telling me, that I should love myself
Sometimes I fail
But then you hit me like a whiplash
Yellin' in my corner
She's a wild one, yes I should warn ya'
Life flies by me every morning
Chorus
You saved my life and now I'm happy
'Cause finally I feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck will come back around
Bridge
They tell me to write a paragraph of everything I love about me
Write a paragraph and send it in the mail to a future me that's trying desperately to start a family
Outro
Teach them to love themself
Teach them to love themself
Teach them to love themself
I'm happy
'Cause finally feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck will come back around
I'm happy
Finally feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck will come back around
Happy, happy, happy, happy
Happy, happy, happy, ha-
What's wrong with me?
Is there somebody else, inside my head
That doesn't want me to be happy
I know my rights
I live until I die
I've got this bed
Each night I go to sleep and dream
I'm swimming in the deep end
You're my bouy and I'm sinking
Life flies by me and I'm thinking
Chorus
You saved my life and now I'm happy
'Cause finally I feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck come back around
Verse 2
They're telling me, that I should love myself
Sometimes I fail
But then you hit me like a whiplash
Yellin' in my corner
She's a wild one, yes I should warn ya'
Life flies by me every morning
Chorus
You saved my life and now I'm happy
'Cause finally I feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck will come back around
Bridge
They tell me to write a paragraph of everything I love about me
Write a paragraph and send it in the mail to a future me that's trying desperately to start a family
Outro
Teach them to love themself
Teach them to love themself
Teach them to love themself
I'm happy
'Cause finally feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck will come back around
I'm happy
Finally feel I got it all
Started out with nothing at all
And even when I might fall down
I know my luck will come back around
Happy, happy, happy, happy
Happy, happy, happy, ha-
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Imagine Dragons - I'm Happy
Pokaż tłumaczenieCo jest ze mną nie tak?
Czy w mojej głowie jest ktoś jeszcze?
Ktoś, kto nie chce, abym był szczęśliwy
Znam swoje prawa
Będę żył aż po śmierć
Mam to łóżko
Do którego każdej nocy kładę się spać i śnię
Pływam na głębokości
Jesteś moją boją, a ja tonę
Życie przelatuje mi przed oczami i sobie myślę
Uratowałeś mi życie
I teraz jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam to wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet jeśli mogę upaść
To wiem, że moje szczęście do mnie wróci
Mówią mi, że powinienem kochać siebie
Czasami mi się nie udaje
Ale wtedy uderzasz mnie jak batem
Krzyczę w moim kącie
Ona jest jedną z tych burzliwych, tak, powinienem cię ostrzec
Życie przelatuje mi przed oczami każdego ranka
Uratowałeś mi życie
I teraz jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam to wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet kiedy mogę upaść
Wiem, że moje szczęście do mnie wróci
Każą mi napisać akapit o wszystkim co w sobie kocham
Napisać akapit i wysłać mailem do przyszłego mnie
To desperacka próba
Założyć rodzinę
Nauczyć ich kochać samych siebie
Nauczyć ich kochać siebie
Nauczyć ich kochać siebie
Nauczyć ich kochać siebie
jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam to wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet kiedy mogę upaść
Wiem, że moje szczęście do mnie wróci
jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam to wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet kiedy mogę upaść
Wiem, że moje szczęście do mnie wróci
Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy
szczęśliwy, szczęśliwy, sz-
Czy w mojej głowie jest ktoś jeszcze?
Ktoś, kto nie chce, abym był szczęśliwy
Znam swoje prawa
Będę żył aż po śmierć
Mam to łóżko
Do którego każdej nocy kładę się spać i śnię
Pływam na głębokości
Jesteś moją boją, a ja tonę
Życie przelatuje mi przed oczami i sobie myślę
Uratowałeś mi życie
I teraz jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam to wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet jeśli mogę upaść
To wiem, że moje szczęście do mnie wróci
Mówią mi, że powinienem kochać siebie
Czasami mi się nie udaje
Ale wtedy uderzasz mnie jak batem
Krzyczę w moim kącie
Ona jest jedną z tych burzliwych, tak, powinienem cię ostrzec
Życie przelatuje mi przed oczami każdego ranka
Uratowałeś mi życie
I teraz jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam to wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet kiedy mogę upaść
Wiem, że moje szczęście do mnie wróci
Każą mi napisać akapit o wszystkim co w sobie kocham
Napisać akapit i wysłać mailem do przyszłego mnie
To desperacka próba
Założyć rodzinę
Nauczyć ich kochać samych siebie
Nauczyć ich kochać siebie
Nauczyć ich kochać siebie
Nauczyć ich kochać siebie
jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam to wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet kiedy mogę upaść
Wiem, że moje szczęście do mnie wróci
jestem szczęśliwy
Nagle czuję, że mam to wszystko
Zaczynałem z niczym
I nawet kiedy mogę upaść
Wiem, że moje szczęście do mnie wróci
Jestem szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy
szczęśliwy, szczęśliwy, sz-
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2022 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Mercury - Acts 1 & 2 |