Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellie Goulding
Popularne teksty
Ellie Goulding - Anything Could Happen
Anything Could Happen
Tekst dodał(a): Gasky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LiliannaL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kesik9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Ellie Goulding - Anything Could Happen
Stripped to the waist
We fall into the river
Cover your eyes
So you don't know the secret
I've been trying to hide
We held our breath
To see our names are written
On the wreck of '86
That was the year
I knew the panic was over
Yes since we found out
Since we found out
That anything could happen
/Anything could happen/ x5
Anything could
After the war we said we'd fight together
I guess we thought that's just what humans do
Letting darkness grow
As if we need it's palette and we need it's colour
But now I've seen it through
And now I know the truth
That anything could happen
/Anything could happen/ x5
Anything could
Baby, I'll give you everything you need
I'll give you everything you need, oh
I'll give you everything you need
But I don't think I need you
/I know it's gonna be/ x8
But I don't think I need you.
We fall into the river
Cover your eyes
So you don't know the secret
I've been trying to hide
We held our breath
To see our names are written
On the wreck of '86
That was the year
I knew the panic was over
Yes since we found out
Since we found out
That anything could happen
/Anything could happen/ x5
Anything could
After the war we said we'd fight together
I guess we thought that's just what humans do
Letting darkness grow
As if we need it's palette and we need it's colour
But now I've seen it through
And now I know the truth
That anything could happen
/Anything could happen/ x5
Anything could
Baby, I'll give you everything you need
I'll give you everything you need, oh
I'll give you everything you need
But I don't think I need you
/I know it's gonna be/ x8
But I don't think I need you.
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Ellie Goulding - Anything Could Happen
Pokaż tłumaczenieRozebrani do pasa
Wpadamy do rzeki
Zasłoń swoje oczy
W ten sposób nie poznasz tajemnicy
Którą starałam się ukryć
Wstrzymaliśmy oddech
Aby zobaczyć nasze imiona zapisane
Na wraku z '86 roku
To był ten rok
Wiedziałam, że panika minęła
Tak, ponieważ okazało się
Ponieważ okazało się
Że wszystko może się zdarzyć
/Wszystko się może zdarzyć/x5
Wszystko się może...
Po wojnie powiedzieliśmy: walczymy razem
Przypuszczam, że myśleliśmy, że to jest to, co ludzie robią
Pozwalając ciemności wzrastać
Jakbyśmy potrzebowali palety, potrzebowali kolorów
Ale teraz przejrzałam to
I teraz znam prawdę
Że wszystko może się zdarzyć
/Wszystko się może zdarzyć/x5
Wszystko się może...
Kochanie, dam ci wszystko czego potrzebujesz
Dam ci wszystko czego potrzebujesz, och
Dam ci wszystko czego potrzebujesz
Ale nie sądzę, że potrzebuję Ciebie!
/Wiem, co nadchodzi/x8
/Ale nie sądzę, że potrzebuję Ciebie/x4
Wpadamy do rzeki
Zasłoń swoje oczy
W ten sposób nie poznasz tajemnicy
Którą starałam się ukryć
Wstrzymaliśmy oddech
Aby zobaczyć nasze imiona zapisane
Na wraku z '86 roku
To był ten rok
Wiedziałam, że panika minęła
Tak, ponieważ okazało się
Ponieważ okazało się
Że wszystko może się zdarzyć
/Wszystko się może zdarzyć/x5
Wszystko się może...
Po wojnie powiedzieliśmy: walczymy razem
Przypuszczam, że myśleliśmy, że to jest to, co ludzie robią
Pozwalając ciemności wzrastać
Jakbyśmy potrzebowali palety, potrzebowali kolorów
Ale teraz przejrzałam to
I teraz znam prawdę
Że wszystko może się zdarzyć
/Wszystko się może zdarzyć/x5
Wszystko się może...
Kochanie, dam ci wszystko czego potrzebujesz
Dam ci wszystko czego potrzebujesz, och
Dam ci wszystko czego potrzebujesz
Ale nie sądzę, że potrzebuję Ciebie!
/Wiem, co nadchodzi/x8
/Ale nie sądzę, że potrzebuję Ciebie/x4
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ellie Goulding Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jim Eliot |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ellie Goulding |
| Covery: |
Glee Cast, The Script, Alyssa Bernal, Emma Corbett-Usher, Riley Biederer, Jona Selle, Mark Sahagun, Adien Lewis, Fun, Fifth Harmony, Magda Fidecka |
| Płyty: |
Halcyon (CD, 05.10. 2012)/Polydor; Muzyka Radia ZET - Vol. 5 (2 x CD, składanka, 2013). |
| Ciekawostki: |
Piosenka została użyta w kampanii Beats by Dre's #ShowYourColor oraz w trailerze do drugiej serii serialu HBO "Girls" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
"Oh baby I'll give everything you need
But I don't think I need you"
chce mu dać wszystko ale nie potrzebuje go? kolejne wtf
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
ale z czasem się nudzii .; d
Pokaż komentarz
'Anything could happen' <3