Erika Henningsen, Christian Borle, Joel Perez, Lilli Cooper, Stephanie Beatriz, Kevin Del Aguila, Kr - Hazbin Guarantee (Trust Us)

CHARLIE
Witaj w progach, oto klucz twój do raju.
Zabiorę torbę, zaraz się rozchmurzysz, zobaczysz na żywo.
Hotel ten laurów wart jest niemałych,
Zaparkowałeś auto? To parking gratis ci dają.
Gość u nas jak rodzina traktowany jest.

ANGEL DUST, mówiony
Hej, zboczeńcu, łapy precz od futra na piersi!

CHARLIE
To Hazbin, to nasza obietnica.
I czy wspomniałem, że to wszystko za darmo jest?

ALASTOR, mówiony
To warte swojej ceny.

VAGGIE, mówiony
Al, bądź grzeczny.

HUSK, mówiony
Pełno tu pijanych.

CHERRI BOMB, mówiony
I pełno kretynów.

NIFFTY
Lepkie podłogi brudem pokryte.

CHARLIE
Ha, nie przejmuj się nimi.

ANGEL DUST, mówiony
Nikt się nimi nie przejmuje.

CHARLIE
Albo tą dziurą.

VAGGIE, mówiony
Ugh, Cherri.

CHERRI BOMB, mówiony
Co?

CHARLIE
Dokonałeś świetnego wyboru, by swą duszę ocalić,
Bo odkupienie możliwe jest, bardzo, bardzo w to wierzę.
Bo jeśli nie, moje całe życie to był żart pieprzony,
I kumpel mój na darmo umarł, a ja się nigdy nie ogarnę
Z myślą, że widziałam go zamordowanego przed sobą, w zeszłym miesiącu.

BAXTER, mówiony
Co?

CHARLIE
Jest tu bar.

HUSK, mówiony
Co do licha?

CHARLIE
Napij się piwa.

BAXTER, mówiony
Nie piję.

CHARLIE
Wiem, że pokochasz to miejsce.

CHARLIE & VAGGIE
Możemy żyć w harmonii.

HUSK, mówiony
Nie, nie umiem zrobić Mai Tai cholernego.

CHARLIE & VAGGIE
To Hazbin, nasza gwarancja.

CHARLIE & HOTEL VISITORS
Powtórz za mną teraz:
Zameldowany (Zameldowany)
Szukam prowadzenia (Szukam prowadzenia), chodźcie wszyscy
Na moje rozliczenie (Na moje rozliczenie)
Nigdy nie zwrócę się do przemocy (Nigdy nie zwrócę się—)
Zameldowany (Zameldowany)
Szukam prowadzenia.

HOTEL VISITOR, mówiony
To miejsce było do bani.

VOX, mówiony
Psst, hej, ty.

HOTEL VISITOR, mówiony
Kto? Ja?

VOX, mówiony
Właśnie, skarbku.

VOX
Odkupienie cię usypia? Ta sceneria nudziła?
Zastanawiałeś się nad domeną bardziej dochodową?
Widzę w tobie gwiazdy blask,
Z małym wzmocnieniem mógłbyś zdobyć świat.

VELVETTE
Zejdź do Wieży Vee, gdzie talent rozkwita.

VALENTINO
Kto wie, jak gorący się staniesz, gdy moc nasza ci sprzyja.

VELVETTE
Zaczniemy od stylizacji, zróbmy usta pełniejsze.

VALENTINO
Gładź wszystko dokładnie, każdy skrawek.

VALENTINO & VELVETTE, VELVETTE
Ciach, ciach, ciach.
Całe piekło cię będzie chciało,
W tej grze nikt nas nie prześcignie,
Nikt nam nie dorówna.

VALENTINO, VELVETTE & VOX
Tylko nam zaufaj.
(La-la-la) Tylko nam.
(La-la-la) Zaufaj nam.

VOX
Przejmij te główne role.

VALENTINO
Zastrzegliśmy twe wszystkie atuty.

VOX & VALENTINO
Nie istnieje coś takiego jak pełne odsłonięcie.

VELVETTE
Aż już mają cię dość, bo zobaczyli za dużo.
Ale wciąż dostaniemy kliknięcia od duszy, co cię nienawidzi.

VOX
Cofnijmy to, zmienili kanał.
A my nie możemy sprzedać skandalu.
Mieliście zabawę, ale to już koniec.
Twoje pięć minut minęło.
Skończyliśmy, to nie żarty.
Wynocha z mojej budowli.
Wynocha z mojej budowli.

VALENTINO & VELVETTE, VALENTINO
Ciach, ciach, ciach, suko.
Ale jeśli znasz kogoś nowego,
Powiedz im, że nikt nas nie prześcignie,
Nikt nas nie dorówna.
Wystarczy że—

CHARLIE, VOX, VALENTINO & VELVETTE
Witaj (Przyjdź do Wieży Vee)
Oto twój klucz.

CHARLIE, VOX, VALENTINO & VELVETTE
I zobacz, jak wspaniałe może być twoje życie po śmierci.

CHARLIE
Możemy żyć w harmonii.

VALENTINO & VELVETTE
Po co być miłym, skoro możesz być sławny?

CHARLIE
To Hazbin

VOX, VALENTINO & VELVETTE
Podpisz i kasuj.

CHARLIE
Obietnica.

VOX
No jasne, suko.
Zaufaj mi, tylko mi.
Zaufaj—

VOX, mówiony
Nam, nie, miałem na myśli nam.

VELVETTE, mówiony
Uh-huh.

VALENTINO, mówiony
Tak, okay.