Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beth Hart
Beth Hart - Caught Out In The Rain
Caught Out In The Rain
Tekst dodał(a): Thrashdżem
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): edyta504
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Remigiusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Beth Hart - Caught Out In The Rain
I’m under your spell
Ain’t nobody’s business
I’m already there
It ain’t nobody’s business
Baby... say...
Every time he walks out the door
I wonder if he’s ever coming back
I can’t help but love the taste of danger baby
And the how and the when and the roughness baby
I got caught out in the rain
If I die I don’t care, I’m in love
I’m in love, I’m in love with this man
I got caught out, caught out
Caught out in the rain
I heard him crying in his sleep last night
No man wants to be told he been crying
When he wakes up I tell him it’s gonna be alright
But I know that he knows that I’m just relyin
I heard he shot a man down in the street
And it torn his soul apart
Last night when he was making love to me
There was a, another woman in his heart
I got caught out in the rain
If I die I don’t care, I’m in love
I’m in love, I’m in love with this man
I got caught out, caught out
Caught out in the rain
In the rain..
I got caught out in the rain
If I die I don’t care, I don’t care
I’m in love, I’m in love
I got caught out, caught out
Caught out in the rain
In the rain...
His name
His pain
Ain’t nobody’s business
Ain’t nobody nobody nobody business
I won’t kiss and tell
I got a spell
Ain’t nobody’s business
I’m already there
It ain’t nobody’s business
Baby... say...
Every time he walks out the door
I wonder if he’s ever coming back
I can’t help but love the taste of danger baby
And the how and the when and the roughness baby
I got caught out in the rain
If I die I don’t care, I’m in love
I’m in love, I’m in love with this man
I got caught out, caught out
Caught out in the rain
I heard him crying in his sleep last night
No man wants to be told he been crying
When he wakes up I tell him it’s gonna be alright
But I know that he knows that I’m just relyin
I heard he shot a man down in the street
And it torn his soul apart
Last night when he was making love to me
There was a, another woman in his heart
I got caught out in the rain
If I die I don’t care, I’m in love
I’m in love, I’m in love with this man
I got caught out, caught out
Caught out in the rain
In the rain..
I got caught out in the rain
If I die I don’t care, I don’t care
I’m in love, I’m in love
I got caught out, caught out
Caught out in the rain
In the rain...
His name
His pain
Ain’t nobody’s business
Ain’t nobody nobody nobody business
I won’t kiss and tell
I got a spell
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Beth Hart - Caught Out In The Rain
Pokaż tłumaczenieJestem pod twoim urokiem,
To niczyj interes.
Już tam jestem,
To niczyja sprawa.
Kochanie.. Powiedz..
Za każdym razem kiedy on wychodzi,
Zastanawiam się, czy jeszcze wróci
Nie mogę nic na to poradzić, ale miłość ma smak niebezpieczeństwa, kochanie
I to jak, i gdzie i ta szorstkość kochanie
Zostałam przyłapana w deszczu,
Nie obchodzi mnie jeśli umrę, jestem zakochana.
Jestem zakochana, zakochana w tym mężczyźnie.
Zostałam przyłapana, przyłapana,
Przyłapana w deszczu.
Ostatniej nocy słyszałam go płaczącego we śnie,
Żaden mężczyzna nie chciałby, aby o tym mówiono.
Kiedy się budzi mówię mu, że wszystko będzie w porządku,
Ale wiem, że on wie, że ja w to tylko wierzę.
Słyszałam, że zastrzelił człowieka gdzieś na ulicy,
To rozdarło jego duszę.
Ostatniej nocy, kiedy kochał się ze mną,
Inna kobieta. Była w jego sercu.
Zostałam przyłapana w deszczu,
Nie obchodzi mnie jeśli umrę, jestem zakochana.
Jestem zakochana, zakochana w tym mężczyźnie.
Zostałam przyłapana, przyłapana,
Przyłapana w deszczu.
Zostałam przyłapana w deszczu,
Nie obchodzi mnie jeśli umrę, jestem zakochana.
Jestem zakochana, zakochana w tym mężczyźnie.
Zostałam przyłapana, przyłapana,
Przyłapana w deszczu.
Jego imię.
Jego ból.
To niczyj interes.
Niczyja, niczyja, niczyja sprawa
Nie pocałuję i powiem,
Rzucono na mnie urok.
To niczyj interes.
Już tam jestem,
To niczyja sprawa.
Kochanie.. Powiedz..
Za każdym razem kiedy on wychodzi,
Zastanawiam się, czy jeszcze wróci
Nie mogę nic na to poradzić, ale miłość ma smak niebezpieczeństwa, kochanie
I to jak, i gdzie i ta szorstkość kochanie
Zostałam przyłapana w deszczu,
Nie obchodzi mnie jeśli umrę, jestem zakochana.
Jestem zakochana, zakochana w tym mężczyźnie.
Zostałam przyłapana, przyłapana,
Przyłapana w deszczu.
Ostatniej nocy słyszałam go płaczącego we śnie,
Żaden mężczyzna nie chciałby, aby o tym mówiono.
Kiedy się budzi mówię mu, że wszystko będzie w porządku,
Ale wiem, że on wie, że ja w to tylko wierzę.
Słyszałam, że zastrzelił człowieka gdzieś na ulicy,
To rozdarło jego duszę.
Ostatniej nocy, kiedy kochał się ze mną,
Inna kobieta. Była w jego sercu.
Zostałam przyłapana w deszczu,
Nie obchodzi mnie jeśli umrę, jestem zakochana.
Jestem zakochana, zakochana w tym mężczyźnie.
Zostałam przyłapana, przyłapana,
Przyłapana w deszczu.
Zostałam przyłapana w deszczu,
Nie obchodzi mnie jeśli umrę, jestem zakochana.
Jestem zakochana, zakochana w tym mężczyźnie.
Zostałam przyłapana, przyłapana,
Przyłapana w deszczu.
Jego imię.
Jego ból.
To niczyj interes.
Niczyja, niczyja, niczyja sprawa
Nie pocałuję i powiem,
Rzucono na mnie urok.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Jestem pod twoim wpływem,
I nikomu nic do tego,
Już, tam jestem
Nikomu nic do tego.
Kochanie... powiedz tylko słowo...
Za każdym razem, gdy wychodzi za drzwi,
zastanawiam się, czy jeszcze wróci,
Nic nie zrobię, ale kocham ten smak dziecinnego zagrożenia,
I tego, jak i kiedy, i tej brutalności, kochanie.
Zaskoczyła mnie ulewa.
Jeśli umrę, nie dbam o to, bo jestem zakochana
Jestem zakochana, jestem zakochana w tym mężczyźnie
Zaskoczyło mnie to, zaskoczyło
Zaskoczyło mnie, w deszczu…
Słyszałam, jak płakał w nocy podczas snu,
Żaden mężczyzna nie chce, żeby mu mówiono, że płakał,
Kiedy się budzi, mówię mu, że wszystko będzie dobrze,
Ale wiem, że on wie, że tylko ja wierzę,
Słyszałam, że zastrzelił mężczyznę na ulicy,
I to rozdarło jego duszę,
Wczoraj w nocy, kiedy się ze mną kochał,
Ta inna kobieta była w jego sercu.
Zostałam zaskoczona przez ulewę
Jeśli umrę, nie dbam o to, jestem zakochana
Jestem zakochana, jestem zakochana w tym mężczyźnie
Zostałam pochwycona, złapana
Zaskoczona przez ulewę
W deszczu...
Zaskoczyła mnie ulewa
Jeśli umrę, nie obchodzi mnie to, nie obchodzi mnie to
Jestem zakochana, jestem zakochana
Zaskoczyła mnie, zaskoczyła mnie
Zaskoczyła mnie ulewa.
Deszcz...
Jego imię.
Jego ból.
To niczyja sprawa.
To jest niczyja, niczyja, niczyja sprawa.
Nie ma się czym chwalić,
Jestem zauroczona.
A.D. 2025-09-05