Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beach Bunny
Popularne teksty
7. Cleo - Psoty
Beach Bunny - Dream Boy
Dream Boy
Tekst dodał(a): ddawn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ddawn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Beach Bunny - Dream Boy
Sometimes I think I see your ghost
In passing hallways, the staircase to my apartment
I accidentally self impose
Bashful thoughts, careless wants, emotional involvement
You've got my heart bursting at the seams
Maybe you're the boy from my dreams
If you're gonna love me make sure that you do it right
I'll be under your window in the moonlight
Oh I tend to keep my heart locked water-tight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight
You're poetically inclined
Scrambled words, painting her in technicolor
Easy love is hard to find
Blushing eyes she's replies "You feel like summer"
You've got my heart bursting at the seams
Maybe you're the boy from my dreams
If you're gonna love me make sure that you do it right
I'll be under your window in the moonlight
Oh I tend to keep my heart locked water-tight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight
If you're gonna love me make sure that you do it right
I'll be under your window in the moonlight
Oh I tend to keep my heart locked water-tight
All you gotta do is meet me after midnight
In passing hallways, the staircase to my apartment
I accidentally self impose
Bashful thoughts, careless wants, emotional involvement
You've got my heart bursting at the seams
Maybe you're the boy from my dreams
If you're gonna love me make sure that you do it right
I'll be under your window in the moonlight
Oh I tend to keep my heart locked water-tight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight
You're poetically inclined
Scrambled words, painting her in technicolor
Easy love is hard to find
Blushing eyes she's replies "You feel like summer"
You've got my heart bursting at the seams
Maybe you're the boy from my dreams
If you're gonna love me make sure that you do it right
I'll be under your window in the moonlight
Oh I tend to keep my heart locked water-tight
All you gotta do is meet me after, meet me after midnight
If you're gonna love me make sure that you do it right
I'll be under your window in the moonlight
Oh I tend to keep my heart locked water-tight
All you gotta do is meet me after midnight
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Beach Bunny - Dream Boy
Pokaż tłumaczenieCzasami wydaje mi się, że widzę twojego ducha
Idę korytarzami, schodami do mojego mieszkania
Niechcący narzucam sobie
Wstydliwe myśli, niedbałe zachcianki, emocjonalne uwikłanie
Sprawiasz, że moje serce pęka w szwach
Może jesteś chłopcem z moich snów
Jeśli będziesz mnie kochał, upewnij się, że robisz to dobrze
Będę pod twoim oknem w świetle księżyca
Och, mam tendencje do trzymania mojego serca zamkniętego wodoodpornie
Wszystko, co masz zrobić, to spotkać mnie, spotkać mnie po północy
Jesteś poetycznie skłonny
Zakodowane słowa, malując ją w technicolorze*
Łatwa miłość jest trudna do znalezienia
Rumieniące się oczy, gdy ona odpowiada "jesteś jak lato"
Sprawiasz, że moje serce pęka w szwach
Może jesteś chłopcem z moich snów
Jeśli będziesz mnie kochał, upewnij się, że robisz to dobrze
Będę pod twoim oknem w świetle księżyca
Och, mam tendencje do trzymania mojego serca zamkniętego wodoodpornie
Wszystko, co masz zrobić, to spotkać mnie, spotkać mnie po północy
Jeśli będziesz mnie kochał, upewnij się, że robisz to dobrze
Będę pod twoim oknem w świetle księżyca
Och, mam tendencje do trzymania mojego serca zamkniętego wodoodpornie
Wszystko, co masz zrobić, to spotkać mnie, spotkać mnie po północy
_______________________________
*Technicolor - wczesny proces obróbki materiału światłoczułego dający w efekcie naturalny obraz kolorowy, stosowany w hollywoodzkich filmach od 1922 roku przez około 30 lat (Wikipedia).
Idę korytarzami, schodami do mojego mieszkania
Niechcący narzucam sobie
Wstydliwe myśli, niedbałe zachcianki, emocjonalne uwikłanie
Sprawiasz, że moje serce pęka w szwach
Może jesteś chłopcem z moich snów
Jeśli będziesz mnie kochał, upewnij się, że robisz to dobrze
Będę pod twoim oknem w świetle księżyca
Och, mam tendencje do trzymania mojego serca zamkniętego wodoodpornie
Wszystko, co masz zrobić, to spotkać mnie, spotkać mnie po północy
Jesteś poetycznie skłonny
Zakodowane słowa, malując ją w technicolorze*
Łatwa miłość jest trudna do znalezienia
Rumieniące się oczy, gdy ona odpowiada "jesteś jak lato"
Sprawiasz, że moje serce pęka w szwach
Może jesteś chłopcem z moich snów
Jeśli będziesz mnie kochał, upewnij się, że robisz to dobrze
Będę pod twoim oknem w świetle księżyca
Och, mam tendencje do trzymania mojego serca zamkniętego wodoodpornie
Wszystko, co masz zrobić, to spotkać mnie, spotkać mnie po północy
Jeśli będziesz mnie kochał, upewnij się, że robisz to dobrze
Będę pod twoim oknem w świetle księżyca
Och, mam tendencje do trzymania mojego serca zamkniętego wodoodpornie
Wszystko, co masz zrobić, to spotkać mnie, spotkać mnie po północy
_______________________________
*Technicolor - wczesny proces obróbki materiału światłoczułego dający w efekcie naturalny obraz kolorowy, stosowany w hollywoodzkich filmach od 1922 roku przez około 30 lat (Wikipedia).
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Beach Bunny |