Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Baza
Baza - Heels
Heels
Tekst dodał(a): jebacfaze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): filiptryzno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Baza - Heels
Asia Marcinik:
Budzę się z myślą, że dziś mogę wszystko (kiedyś tak nie pewna siebie)
Z wami każdy krok wydaje się blisko (nigdy nie czułam się lepiej)
Tyle czekałam by przestać się bać (już wiem kim jestem i na co mnie stać)
Wiem to jest mój czas
oślepia cie mój blask.
Marta Różańska:
Nie dzwoń do mnie teraz nie mam czasu, spełniam me marzenia
Plotki nie obchodzą nas już
Nie chcieliście gadać bo nie byłam tego warta, teraz piszesz do mnie w DM (Co u Ciebie Marta)
Pola Słopecka | refren:
Dawaj z Nami podbijamy dzisiaj ten świat skoro mamy się bawić no to zbieramy skład
Put Your Heels on on on on
Put Your Heels on on on on
Pola Słopecka:
Oni zawsze wiedzą lepiej mówią mi co mam powiedzieć, kiedy czujesz ich spojrzenie to nie patrz na ich ocenę.
Samo wystarczalna nie potrzebuje wsparcia , tak już mam
Nie musze udowadniać, że jestem idealna, nigdy Wam
Pola Słopecka | refren:
Dawaj z Nami podbijamy dzisiaj ten świat skoro mamy się bawić no to zbieramy skład
Put Your Heels on on on on
Put Your Heels on on on on
Budzę się z myślą, że dziś mogę wszystko (kiedyś tak nie pewna siebie)
Z wami każdy krok wydaje się blisko (nigdy nie czułam się lepiej)
Tyle czekałam by przestać się bać (już wiem kim jestem i na co mnie stać)
Wiem to jest mój czas
oślepia cie mój blask.
Marta Różańska:
Nie dzwoń do mnie teraz nie mam czasu, spełniam me marzenia
Plotki nie obchodzą nas już
Nie chcieliście gadać bo nie byłam tego warta, teraz piszesz do mnie w DM (Co u Ciebie Marta)
Pola Słopecka | refren:
Dawaj z Nami podbijamy dzisiaj ten świat skoro mamy się bawić no to zbieramy skład
Put Your Heels on on on on
Put Your Heels on on on on
Pola Słopecka:
Oni zawsze wiedzą lepiej mówią mi co mam powiedzieć, kiedy czujesz ich spojrzenie to nie patrz na ich ocenę.
Samo wystarczalna nie potrzebuje wsparcia , tak już mam
Nie musze udowadniać, że jestem idealna, nigdy Wam
Pola Słopecka | refren:
Dawaj z Nami podbijamy dzisiaj ten świat skoro mamy się bawić no to zbieramy skład
Put Your Heels on on on on
Put Your Heels on on on on
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Baza - Heels
Pokaż tłumaczenieAsia Marcinik:
I wake up thinking that today I can do anything (I used to be so insecure).
With you, every step seems so close (I've never felt better).
I've waited so long to stop being afraid (I already know who I am and what I'm capable of).
I know this is my time.
You're blinded by my glow.
Marta Różańska:
Don't call me now, I don't have time, I'm making my dreams come true.
We don't care about gossip anymore.
You didn't want to talk because I wasn't worth it, now you're texting me (How are you, Marta?)
Pola Słopecka | chorus:
Come on, we're conquering the world today, if we're going to have fun, let's get a team together.
Put Your Heels on, on, on, on.
Pola Słopecka:
They always know better, they tell me what to say. When you feel their eyes, don't judge them. Self-sufficient, I don't need support, that's just how I am.
I don't have to prove that I'm perfect, never to you.
Pola Słopecka | chorus:
Come on, we're conquering the world today, if we're going to have fun, let's get the band together.
Put Your Heels on, on, on, on.
Put Your Heels on, on, on, on.
I wake up thinking that today I can do anything (I used to be so insecure).
With you, every step seems so close (I've never felt better).
I've waited so long to stop being afraid (I already know who I am and what I'm capable of).
I know this is my time.
You're blinded by my glow.
Marta Różańska:
Don't call me now, I don't have time, I'm making my dreams come true.
We don't care about gossip anymore.
You didn't want to talk because I wasn't worth it, now you're texting me (How are you, Marta?)
Pola Słopecka | chorus:
Come on, we're conquering the world today, if we're going to have fun, let's get a team together.
Put Your Heels on, on, on, on.
Pola Słopecka:
They always know better, they tell me what to say. When you feel their eyes, don't judge them. Self-sufficient, I don't need support, that's just how I am.
I don't have to prove that I'm perfect, never to you.
Pola Słopecka | chorus:
Come on, we're conquering the world today, if we're going to have fun, let's get the band together.
Put Your Heels on, on, on, on.
Put Your Heels on, on, on, on.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Asia Marcinik, Marta Różańska, Pola Słopecka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Arkadiusz Dziedzic |
| Rok wydania: |
23.10.2025 |