Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arch Enemy
Popularne teksty
1. Qry - Brokat
Arch Enemy - Break The Spell
Break The Spell
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greg2103
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Arch Enemy - Break The Spell
Light turned down low
Feeling my mortality
Heart is sinking
Got to stay afloat
Can't rewind, turn back the time
No fairytale ending in sight
Controlled by fear
This is the life I hate
The end draws near
Cover my eyes, the world won't go away
Try to scream the words run dry
Flickering candle, don't give up
With every heartbeat, a new reality
A hole in my life, sucking me in
Mind torn apart, dragging me down
Break the spell, crack the hardened shell
Won't go down - without a fight!
Controlled by fear
This is the life I hate
The end draws near
(But I'm still here)
From the deep
I ride the wave
Break the spell of defeat
A hole in my life, sucking me in
Mind torn apart, dragging me down
I break the spell, crack the hardened shell
Won't go down - without a fight!
Controlled by fear
This is the life I hate
The end draws near
(But I'm still here)
From the deep
I ride the wave
Break the spell of defeat
(I break the spell)
From the deep
I ride the wave
Break the spell of defeat
(Ooohh)
Feeling my mortality
Heart is sinking
Got to stay afloat
Can't rewind, turn back the time
No fairytale ending in sight
Controlled by fear
This is the life I hate
The end draws near
Cover my eyes, the world won't go away
Try to scream the words run dry
Flickering candle, don't give up
With every heartbeat, a new reality
A hole in my life, sucking me in
Mind torn apart, dragging me down
Break the spell, crack the hardened shell
Won't go down - without a fight!
Controlled by fear
This is the life I hate
The end draws near
(But I'm still here)
From the deep
I ride the wave
Break the spell of defeat
A hole in my life, sucking me in
Mind torn apart, dragging me down
I break the spell, crack the hardened shell
Won't go down - without a fight!
Controlled by fear
This is the life I hate
The end draws near
(But I'm still here)
From the deep
I ride the wave
Break the spell of defeat
(I break the spell)
From the deep
I ride the wave
Break the spell of defeat
(Ooohh)
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Arch Enemy - Break The Spell
Pokaż tłumaczenieŚwiatło przygaszone
Czuję swoją śmiertelność
Serce tonie
Muszę utrzymać się na powierzchni
Nie da się cofnąć czasu
Nie widać końca baśni
Kontrolowane strachem
To jest życie, którego nienawidzę
Koniec się zbliża
Zakrywam oczy, świat nie zniknie
Próbuję wykrzyczeć słowa, które wysychają
Migocząca świeca, nie poddaję się
Z każdym uderzeniem serca, nowa rzeczywistość
Dziura w moim życiu, wciąga mnie
Umysł rozdarty, ciągnie mnie w dół
Łamię zaklęcie, kruszę stwardniałą skorupę
Nie poddam się bez walki!
Kontrolowane przez strach
To jest życie, którego nienawidzę
Koniec się zbliża
Ale ja wciąż tu jestem
Z głębin
Jadę na fali
Łamię zaklęcie porażki
Dziura w moim życiu, wciąga mnie
Umysł rozdarty, ciągnie mnie w dół
Łamię zaklęcie, kruszę stwardniałą skorupę
Nie poddam się bez walki!
Kontrolowane przez strach
To jest życie, którego nienawidzę
Koniec się zbliża
Ale ja wciąż tu jestem
Z głębin
Jadę na fali
Łamię zaklęcie porażki
Łamię zaklęcie
Z głębin
Jadę na fali
Łamię zaklęcie porażki
Oooh
Czuję swoją śmiertelność
Serce tonie
Muszę utrzymać się na powierzchni
Nie da się cofnąć czasu
Nie widać końca baśni
Kontrolowane strachem
To jest życie, którego nienawidzę
Koniec się zbliża
Zakrywam oczy, świat nie zniknie
Próbuję wykrzyczeć słowa, które wysychają
Migocząca świeca, nie poddaję się
Z każdym uderzeniem serca, nowa rzeczywistość
Dziura w moim życiu, wciąga mnie
Umysł rozdarty, ciągnie mnie w dół
Łamię zaklęcie, kruszę stwardniałą skorupę
Nie poddam się bez walki!
Kontrolowane przez strach
To jest życie, którego nienawidzę
Koniec się zbliża
Ale ja wciąż tu jestem
Z głębin
Jadę na fali
Łamię zaklęcie porażki
Dziura w moim życiu, wciąga mnie
Umysł rozdarty, ciągnie mnie w dół
Łamię zaklęcie, kruszę stwardniałą skorupę
Nie poddam się bez walki!
Kontrolowane przez strach
To jest życie, którego nienawidzę
Koniec się zbliża
Ale ja wciąż tu jestem
Z głębin
Jadę na fali
Łamię zaklęcie porażki
Łamię zaklęcie
Z głębin
Jadę na fali
Łamię zaklęcie porażki
Oooh
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Amott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Amott / Daniel Erlandsson |
| Rok wydania: |
2025 |
| Wykonanie oryginalne: |
Arch Enemy |
| Płyty: |
Blood Dynasty (limited edition 2025), Break the Spell (single 17 September 2025) |