Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Annoying Orange
Popularne teksty
18. Jade - Church
Annoying Orange - Midget Rudolph
Midget Rudolph
Tekst dodał(a): agulka97
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Komareq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Benjamin30
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Annoying Orange - Midget Rudolph
Orange
Midget, the tiny Apple (Apple)
Took a bath and glowed so red (like a stoplight)
And if you ever saw him (saw him)
Your eyeballs would hurt like red (like a migraine)
Everyone in the kitchen (kitchen)
Made him go out in the fog (like an outcast)
They didn't want poor Midget (meeee)
Distracting from talk of egg nog (stupid egg nog)
Then came Santa in his sleigh (whoa!)
And Santa said to him (Yeah?)
Santa
Midget, Christmas needs you (really?)
Rudolph came down with the flu (whoa!)
Orange
Then all the other fruits loved him (loved him)
And they shouted out with glee (Yipee!)
Midget, the tiny Apple (Apple)
Your incredibly puny! (Hey!)
Midget, the tiny Apple (Apple)
Took a bath and glowed so red (like a stoplight)
And if you ever saw him (saw him)
Your eyeballs would hurt like red (like a migraine)
Everyone in the kitchen (kitchen)
Made him go out in the fog (like an outcast)
They didn't want poor Midget (meeee)
Distracting from talk of egg nog (stupid egg nog)
Then came Santa in his sleigh (whoa!)
And Santa said to him (Yeah?)
Santa
Midget, Christmas needs you (really?)
Rudolph came down with the flu (whoa!)
Orange
Then all the other fruits loved him (loved him)
And they shouted out with glee (Yipee!)
Midget, the tiny Apple (Apple)
Your incredibly puny! (Hey!)
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Annoying Orange - Midget Rudolph
Pokaż tłumaczenieOrange
Midget*, malutkie jabłuszko (jabłuszko)
Wzięło kąpiel i świeciło na czerwono (tak jak sygnał stop)
Jeślibyś go kiedykolwiek zobaczył (zobaczył go)
Zraniłbyś swoje gałki oczne tą czerwienią (jak migreną)
Wszyscy w kuchni (kuchni)
Kazali mu wyjść na mgłę (tak jak wyrzutkowi)
Nie chcieli, żeby biedny Midget (jaaaa)
Rozpraszał ich w rozmowie o egg nogu* (głupim egg nogu)
Wtedy przybył Święty Mikołaj na swych saniach (whoa!)
I powiedział do jabłka (tak?)
Święty Mikołaj
Midget, święta cię potrzebują (naprawdę?)
Rudolf dostał grypy (whoa!)
Orange
Wtedy wszystkie inne owoce pokochały go (pokochały go)
I krzyknęły z radością (Yipee!)
Midget, malutkie jabłuszko (jabłuszko)
Jesteś strasznie drobniutkie! (hej!)
*Midget - imię bohatera, dosł. drobniutki, liliput, itp.
* egg nog - dosł. jajkowy pniak, klocek, to kolejny wymysł słowotwórczy Orange, bez większego sensu (zachęcam do obejrzenia odcinka, by zrozumieć wszystko w odpowiednim kontekście)
Midget*, malutkie jabłuszko (jabłuszko)
Wzięło kąpiel i świeciło na czerwono (tak jak sygnał stop)
Jeślibyś go kiedykolwiek zobaczył (zobaczył go)
Zraniłbyś swoje gałki oczne tą czerwienią (jak migreną)
Wszyscy w kuchni (kuchni)
Kazali mu wyjść na mgłę (tak jak wyrzutkowi)
Nie chcieli, żeby biedny Midget (jaaaa)
Rozpraszał ich w rozmowie o egg nogu* (głupim egg nogu)
Wtedy przybył Święty Mikołaj na swych saniach (whoa!)
I powiedział do jabłka (tak?)
Święty Mikołaj
Midget, święta cię potrzebują (naprawdę?)
Rudolf dostał grypy (whoa!)
Orange
Wtedy wszystkie inne owoce pokochały go (pokochały go)
I krzyknęły z radością (Yipee!)
Midget, malutkie jabłuszko (jabłuszko)
Jesteś strasznie drobniutkie! (hej!)
*Midget - imię bohatera, dosł. drobniutki, liliput, itp.
* egg nog - dosł. jajkowy pniak, klocek, to kolejny wymysł słowotwórczy Orange, bez większego sensu (zachęcam do obejrzenia odcinka, by zrozumieć wszystko w odpowiednim kontekście)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|