Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ania Frontczak
Popularne teksty
Ania Frontczak - Emily
Emily
Tekst dodał(a): alexandra92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darkside58
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alexandra92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Ania Frontczak - Emily
Hello, to ja twoja Emily
Tak piszę do ciebie dziś
Bo chcę abyś zapamiętał że
Chyba ciągle kocham cię
Może zaczniemy od nowa?
Przecież nikt nie mówi
Że skreśliłam cię
Może się pomyliłam?
Może to ty pomyliłeś się?
Aa co mam zrobić powiedz mi
Aa w mojej głowie siedzisz ty
A ja czekam na ten jeden znak
Tylko jeden znak X2
Hello, gdzie zniknęły dobre dni
Gdzie są nasze małe sny
Dziś chcę abyś zapamiętał że
Czekam na twój jeden gest
Może zaczniemy od nowa?
Przecież nikt nie mówi
Że skreśliłam cię
Może się pomyliłam?
Może to ty pomyliłeś się?
Aa co mam zrobić powiedz mi
Aa w mojej głowie siedzisz ty
A ja czekam na ten jeden znak
Tylko jeden znak X2
Aaa aaa aaa
Od nowa, od nowa, od nowa
Ooooo , ooooo
(Może zaczniemy od nowa…)
Aa co mam zrobić powiedz mi
Aa w mojej głowie siedzisz ty
A ja czekam na ten jeden znak
Tylko jeden znak X2
Aaaaa, aaaa
Tylko jeden znak
Twoja Emily
Tylko jeden znak
Tak piszę do ciebie dziś
Bo chcę abyś zapamiętał że
Chyba ciągle kocham cię
Może zaczniemy od nowa?
Przecież nikt nie mówi
Że skreśliłam cię
Może się pomyliłam?
Może to ty pomyliłeś się?
Aa co mam zrobić powiedz mi
Aa w mojej głowie siedzisz ty
A ja czekam na ten jeden znak
Tylko jeden znak X2
Hello, gdzie zniknęły dobre dni
Gdzie są nasze małe sny
Dziś chcę abyś zapamiętał że
Czekam na twój jeden gest
Może zaczniemy od nowa?
Przecież nikt nie mówi
Że skreśliłam cię
Może się pomyliłam?
Może to ty pomyliłeś się?
Aa co mam zrobić powiedz mi
Aa w mojej głowie siedzisz ty
A ja czekam na ten jeden znak
Tylko jeden znak X2
Aaa aaa aaa
Od nowa, od nowa, od nowa
Ooooo , ooooo
(Może zaczniemy od nowa…)
Aa co mam zrobić powiedz mi
Aa w mojej głowie siedzisz ty
A ja czekam na ten jeden znak
Tylko jeden znak X2
Aaaaa, aaaa
Tylko jeden znak
Twoja Emily
Tylko jeden znak
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Ania Frontczak - Emily
Pokaż tłumaczenieHello - this is i your Emily,
so i write to you today.
Because i want you to remember, that
probably still i love You.
Maybe started from now,
no one say yet, that you Deleted.
Maybe made a mistake,
maybe it's you.. Make a mistake!
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
uooooooooo
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
Only one sign
Hello - where is our a good days (wheeere)
where is our a little dreams.
Today i want, you to remember, that
waiting for your one gesture.
Maybe started from now
no one say yet, that you Deleted.
Maybe made a mistake
maybe it's you.. Make a mistake!
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
uooooooooo
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
Only one siiiiign iii ii ii
From now, from now, from nooooooo...
Maybe started from now
no one say yet, that you Deleted.
Maybe made a mistake
maybe it's you.. Make a mistake!
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
uooooooooo
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
Only one sign
A! A! What should i do, tell me
A! A! Only one sign.
And i waiting on the one sign
Only one sign!
A! A!
so i write to you today.
Because i want you to remember, that
probably still i love You.
Maybe started from now,
no one say yet, that you Deleted.
Maybe made a mistake,
maybe it's you.. Make a mistake!
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
uooooooooo
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
Only one sign
Hello - where is our a good days (wheeere)
where is our a little dreams.
Today i want, you to remember, that
waiting for your one gesture.
Maybe started from now
no one say yet, that you Deleted.
Maybe made a mistake
maybe it's you.. Make a mistake!
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
uooooooooo
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
Only one siiiiign iii ii ii
From now, from now, from nooooooo...
Maybe started from now
no one say yet, that you Deleted.
Maybe made a mistake
maybe it's you.. Make a mistake!
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
uooooooooo
A! A! What should i do, tell me
A! A! In my head a sitting you
And i waiting for the one sign
Only one sign
A! A! What should i do, tell me
A! A! Only one sign.
And i waiting on the one sign
Only one sign!
A! A!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anna Frontczak/ Dawid Ostrzołek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ania Frontczak |
| Ciekawostki: |
Emily to pierwszy singel Anny Frontczak pochodzącej z Piotrkowa Trybunalskiego. Swoją premierę miał 29 stycznia 2013 roku. Teledysk do piosenki wyreżyserowała sama artystka wraz z Robertem Hałaczkiewiczem. |
Świetna piosenka.
A Ania wykonała piękny debiut. :)