Teksty piosenek > B > Big Bang > Oh Ma Baby
2 431 458 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 385 oczekujących

Big Bang - Oh Ma Baby

Oh Ma Baby

Oh Ma Baby

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): .:Demetria:. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah~
Ohhh...
I'm straight falling'
Whoah~
I miss you

Oh ma baby baby nar tteo-nan geu-dae
Mam sog-eu-ro bur-reo-bon-da
Oh ma lady o-neur-do nae
Ja-sin-eur yog-hae-bon-da
A-peun sa-rang-ui sang-cheo-do
Chi-yu-har su eobs-neun go-tong-do
Nam-gyeo-jin geu-dae bar-ja-gug-man
Ba-ra-bon-da tto nun-mur-eur dakk-a-bon-da

Yo yo
Eo-neu nun-bu-sin haes-sar-i bich-na-deon nar
Geu-daen u-yeon-cheo-reom da-ga-wass-jyo cham
Sun-su-haess-eo-yo u-rin
Cheos nun-e kkeur-ryeo dur-i
Nun-bich-eu-ro seo-ro-ui mam-eur hwag-in-haess-eoss-jyo chan
Ba-ram-i bur-eo-do kkeu-tteog-eobs-deon sa-i
Man-na-seo he-eo-jir ttae-kka-ji kkog
Jab-go iss-deon son
Gi-eog-ha-jyo seor-re-deon cheos ki-seu-do
Mae-ir ju-go-bad-ass-deon geu pyeon-ji-deur-do uh

Geu-ttaen mwo-ga geu-ri-do joh-ass-eur-kka?
Sa-rang-i-ran du geur-ja-ro bu-jog-haess-eu-ni-kka
Nun-tteo-seo nun gam-eur ttae-kka-ji neo-rang-man iss-go-pa
A-jig-do neor geu-ri-na bwa bo-go sip-eu-ni-kka

Yo tteo-nan geu-daer but-jab-ji mos-haess-deon ji-nan-nar-ro dor-a
Gar su-man iss-da-myeon na du-beon da-sin an noh-chin-da (ji-chin-da)
Him-e gyeo-wo o-neur-do fallin' neo-mu mib-da
I-reon nae ja-sin-i sirh-eo-jin-da

Oh ma baby baby nar tteo-nan geu-dae
Mam sog-eu-ro bur-reo-bon-da
Oh ma lady o-neur-do nae
Ja-sin-eur yog-hae-bon-da
A-peun sa-rang-ui sang-cheo-do
Chi-yu-har su eobs-neun go-tong-do (baby girl~)
Nam-gyeo-jin geu-dae bar-ja-gug-man
Ba-ra-bon-da tto nun-mur-eur dakk-a-bon-da

Uh nae son-eun neur geu-dae eo-kkae-reur gam-ssass-jyo
Geu-dae-neun neur nae pum-e-seo jam-deur-eoss-jyo (yeah)
Ha-neur na-ra cheon-sa-do i-bo-da ye-ppeur sun eobs-jyo
Geu-dae hyang-gi-neun jeor-dae ij-eur sun eobs-jyo

Geu-daer wi-hae-seo nan hang-sang no-rae-reur bur-reo-jwoss-jyo
Geu-dae eor-gur-en sae-ha-yan mi-so-ga beon-jyeoss-jyo
I-jen geu no-raer deur-eu-myeo seur-peum-eur ssis-jyo
Gwaen-hi mam han-gu-seog-i a-pa-o-neun geo iss-jyo?

Yo yo
Byeong-in-ga-bwa-yo I sa-rang-ta-ryeong-do
Jom beos-eo-na-ryeo-hae-do
Swib-ji-ga anh-eun-geor-yo
Wae ha-pir geu-daer-kka-yo
Jung-dog-gwa-do gat-a-yo
Je-bar geu-dae geu-neur an-e-seo nar ja-yu-ro-i nwa-jwo-yo

Jeon-hwa-ber so-ri-man deur-eo-do heos-doen gi-dae-ga saeng-gi-go
Gi-nyeom-ir ma-da jeong-hae-dun ar-ram-i ur-ri-go
Nae saeng-hwar-ui jeon-bu-yeoss-deon dang-sin-i tteo-nan dwi-ro
Neo-mu-do him-deu-ne-yo
Ma boo dor-a-wa-yo~

Oh ma baby baby nar tteo-nan geu-dae (geu-dae~)
Mam sog-eu-ro bur-reo-bon-da
Oh ma lady o-neur-do nae
Ja-sin-eur yog-hae-bon-da (o-neur-do-nae)
A-peun sa-rang-ui sang-cheo-do
Chi-yu-har su eobs-neun go-tong-do (no no)
Nam-gyeo-jin geu-dae bar-ja-gug-man
Ba-ra-bon-da tto nun-mur-eur dakk-a-bon-da

Oooh neor tteo-na bo-naen nae-ga ba-bo-yeoss-jyo
Geu-ttae u-ri manh-i eo-ryeoss-janh-a-yo~
Heur-reo-gan si-gan-eur doe-dor-rir sun eobs-na bwa-yo
Geu-dae-ga neo-mu bo-go sip-eun-de
I need your hand i-reoh-ge won-ha-neun-de
Nae-mam-eun neo-man-eur ba-ra-go iss-neun-de
Oooh, ooh~
Dor-a-wa-jwo nae an-e sar-a-jwo ma baby

Oh ma baby nar tteo-nan geu-dae
Mam sog-eu-ro bur-reo-bon-da
(I sum-i da-han-dae-do neor gi-da-rir-kke yeong-won-to-rog neo ha-na-man sa-rang-har-kke)
Oh ma lady o-neur-do nae
Ja-sin-eur yog-hae-bon-da
(I sum-i meoj-neun-dae-do neor gi-dar-rir-kke yeong-won-to-rog neo ha-na-man sa-rang-har-kke)
A-peun sa-rang-ui sang-cheo-do
Chi-yu-har su eobs-neun go-tong-do
(Nae ga-seum-sog-en o-jig neo-bakk-e eobs-eo neor sa-rang-har-kke)
Nam-gyeo-jin geu-dae bar-ja-gug-man
Ba-ra-bon-da tto nun-mur-eur dakk-a-bon-da
(Nae ma-eum-sog-en o-jig neo ha-na-bakk-e eobs-eo neor sa-rang-har-kke)

Don't wanna say goodbye
Say goodbye

Ahhhhh...
You see, I'd cry for you
I'd die for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
yeah
ohhh...
szczerze upadam
whoah
tęsknię za Tobą

[DAESUNG]
oh mój skarbie, kiedy mnie opuściłaś moje serce domagało się Ciebie
oh moja pani, dzisiaj ponownie przeklinam siebie
rany z niespełnionej miłości i cierpienie od którego nie mogę się uwolnić
czy patrzysz wstecz na Twoje ociągające się ślady
wycieram moje łzy po raz kolejny

[GD]
yo, yo jeden jasny i słoneczny dzień
pojawiłaś się przez przypadek
byliśmy niewinni, to była miłość od pierwszego wejrzenia
patrząc sobie w oczy, znaliśmy swoje serca
nasza miłość może wytrzymać najsilniejsze wiatry
trzymaliśmy się za ręce od dnia w którym się spotkaliśmy do dnia, w którym zerwaliśmy
pamiętam nasz nerwowy pierwszy pocałunek
i listy, które wymienialiśmy każdego dnia, uh

[TAEYANG]
co takiego w tobie było, że tak bardzo Cię kochałem
miłość, te cztery litery nie były wystarczające
Od chwili, kiedy otworzyłem oczy, aż do chwili, kiedy je zamknąłem
Chciałem tylko być z Tobą
muszę jeszcze na Ciebie czekać, ponieważ wciąż chcę Cię widzieć

[GD]
Gdybym mógł wrócić do dnia, w którym odeszłaś, kiedy nie zorientowałem się
Nie chciałbym Cię stracić po raz drugi
wyczerpany.. jestem tak zmęczony spadaniem, nienawidzę tego
nienawidzę siebie

[DAESUNG]
oh mój skarbie, kiedy mnie opuściłaś moje serce domagało się Ciebie
oh moja pani, dzisiaj ponownie przeklinam siebie
rany z niespełnionej miłości i cierpienie od którego nie mogę się uwolnić
czy patrzysz wstecz na Twoje ociągające się ślady
wycieram moje łzy po raz kolejny

[TOP]
(pamiętasz mnie?)
Moja ręka zawsze obejmowała Twoje ramiona
Zawsze zasypiałaś w moich ramionach
Aniołowie w niebie nie mogły być piękniejsze od Ciebie
Nigdy nie zapomnę Twojego zapachu

[SEUNGRI]
zawsze śpiewałem dla Ciebie
Uśmiech zawsze zdobił Twoje usta
Teraz, gdy słyszę tę piosenkę jestem zasmucony
kącik mojego serca boli po raz kolejny

[TOP]
to musi być choroba, to wołanie o miłość
Za każdym razem staram się uciec, to staje się jeszcze trudniejsze
Dlaczego to musiałaś być Ty.. jesteś jak uzależnienie
Proszę, uwolnij mnie spod Twojego cienia

[SEUNGRI]
Dzwonek telefonu daje mi fałszywą nadzieję
Alarm odzywa się na naszą rocznicę
Od dnia, w którym zostawiłaś mnie.. byłaś dla mnie wszystkim
to zbyt bolesne, skarbie, wróć

[DAESUNG]
oh mój skarbie, kiedy mnie opuściłaś moje serce domagało się Ciebie
oh moja pani, dzisiaj ponownie przeklinam siebie
rany z niespełnionej miłości i cierpienie od którego nie mogę się uwolnić
czy patrzysz wstecz na Twoje ociągające się ślady
wycieram moje łzy po raz kolejny

[TAEYANG]
byłem głupi, że pozwoliłem Ci odejść
wówczas byliśmy bardzo młodzi, ooh
Nie możemy cofnąć czasu
chcę Cię ponownie widzieć
potrzebuję Twoich dłoni, chcę Cię tak bardzo
Moje serce pragnie tylko Ciebie
Uh uh uh uh uh
Wracaj, bądź ze mną jeszcze raz mój skarbie

[DAESUNG]
oh mój skarbie, kiedy mnie opuściłaś moje serce domagało się Ciebie
oh moja pani, dzisiaj ponownie przeklinam siebie
rany z niespełnionej miłości i cierpienie od którego nie mogę się uwolnić
czy patrzysz wstecz na Twoje ociągające się ślady
wycieram moje łzy po raz kolejny

Będę czekał na Ciebie i kocham Cię, nawet jeśli zabraknie mi oddechu
Będę czekał na Ciebie i kocham Cię, nawet gdybym przestał oddychać
Jesteś tylko jedyna w moim sercu, zawsze będę Cię kochał
Jesteś tylko jedyna w moim sercu, zawsze będę Cię kochał

nie chcę się żegnać
powiedz żegnaj

Ahhhhh...
widzisz, będę płakał dla Ciebie
umrę dla Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 458 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności