Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Big Bang
Popularne teksty
18. Mamm0n - Amon Ra
Big Bang - Love club
Love club
Tekst dodał(a): sandaraa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): .:Demetria:.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hananoyume
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We gettin’ down – in the club
all my fella all my girls
ay! ay! what’s up my baby!
Love’s all around – in the club
now you’ve stepped into my world
go all the way don’t stop it baby!
Listen!
my eyes are likin’ what they’re seein’
and my heart is poundin’ out my body who’s that beauty queen?
uh, I see the two of us – being so true, no rush (hey)
can’t no one ever wash this fire fire burnin’ up!
Wanna wine’n dine you girl
gently kiss you baby girl
(you blow my mind, that’s word! – that’s everytime, ya heard?)
and it’s oh so lovely, see?
never let go comfort me, yeah…
(for only you, i yearn)
(ohhh G-D!)We at the dance floor(wait a minute!)
y’all know my flow(make ya wit it!)
huh, kick out the sounds and melodies
getcha boogie down at the l-o-v-e club
when you wanna go way up
you know – we know, no time to flake up
and she’s down wit dat shakin’ on
straight rollin’ rollin’ rollin’
here we go!
We gettin’ down – in the club
all my fella all my girls
ay! ay! what’s up my baby!
Love’s all around – in the club
now you’ve stepped into my world
go all the way don’t stop it baby!
Black, brown, white no need for bein’ particular
just get with this
you can do whatchu want for sure
move your rump, gotta putcha moves up front, oh yeah
and once you get it you’re like fire fire burnin’ up!
Really glad I found you girl
you surely better my world
(your so damn fine, that’s word! – one of a kind, ya heard?)
to the end we’ll go, you see?
love is all for you and me, yeah…
(for only you, I yearn)
Lemme tell y’all(T-O-P!)
let’s do dat thang, you my shawty shawty
the perfect time for some ladi-dadi
see it’s on it’s on till that early morn
beby you my boo, I gotta say YO!
always on my mind, love how you do
the way you put it on me oh so – witty and true
you the one, that’s it, that’s all
oh yes yes y’all – so serious baby!
We gettin’ down – in the club
all my fella all my girls
ay! ay! what’s up my baby!
Love’s all around – in the club
now you’ve stepped into my world
go all the way don’t stop it baby!
Oh whoa – aint another can do whatchu do
you know I’m totally for you
when there’s haters in the way,
they can’t stop this love, we got soo much baby
We gettin’ down – in the club
all my fella all my girls
ay! ay! what’s up my baby!
Love’s all around – in the club
now you’ve stepped into my world
go all the way don’t stop it baby!
We gettin’ down – in the club
all my fella all my girls
ay! ay! what’s up my baby!
Love’s all around – in the club
now you’ve stepped into my world
go all the way don’t stop it baby!
all my fella all my girls
ay! ay! what’s up my baby!
Love’s all around – in the club
now you’ve stepped into my world
go all the way don’t stop it baby!
Listen!
my eyes are likin’ what they’re seein’
and my heart is poundin’ out my body who’s that beauty queen?
uh, I see the two of us – being so true, no rush (hey)
can’t no one ever wash this fire fire burnin’ up!
Wanna wine’n dine you girl
gently kiss you baby girl
(you blow my mind, that’s word! – that’s everytime, ya heard?)
and it’s oh so lovely, see?
never let go comfort me, yeah…
(for only you, i yearn)
(ohhh G-D!)We at the dance floor(wait a minute!)
y’all know my flow(make ya wit it!)
huh, kick out the sounds and melodies
getcha boogie down at the l-o-v-e club
when you wanna go way up
you know – we know, no time to flake up
and she’s down wit dat shakin’ on
straight rollin’ rollin’ rollin’
here we go!
We gettin’ down – in the club
all my fella all my girls
ay! ay! what’s up my baby!
Love’s all around – in the club
now you’ve stepped into my world
go all the way don’t stop it baby!
Black, brown, white no need for bein’ particular
just get with this
you can do whatchu want for sure
move your rump, gotta putcha moves up front, oh yeah
and once you get it you’re like fire fire burnin’ up!
Really glad I found you girl
you surely better my world
(your so damn fine, that’s word! – one of a kind, ya heard?)
to the end we’ll go, you see?
love is all for you and me, yeah…
(for only you, I yearn)
Lemme tell y’all(T-O-P!)
let’s do dat thang, you my shawty shawty
the perfect time for some ladi-dadi
see it’s on it’s on till that early morn
beby you my boo, I gotta say YO!
always on my mind, love how you do
the way you put it on me oh so – witty and true
you the one, that’s it, that’s all
oh yes yes y’all – so serious baby!
We gettin’ down – in the club
all my fella all my girls
ay! ay! what’s up my baby!
Love’s all around – in the club
now you’ve stepped into my world
go all the way don’t stop it baby!
Oh whoa – aint another can do whatchu do
you know I’m totally for you
when there’s haters in the way,
they can’t stop this love, we got soo much baby
We gettin’ down – in the club
all my fella all my girls
ay! ay! what’s up my baby!
Love’s all around – in the club
now you’ve stepped into my world
go all the way don’t stop it baby!
We gettin’ down – in the club
all my fella all my girls
ay! ay! what’s up my baby!
Love’s all around – in the club
now you’ve stepped into my world
go all the way don’t stop it baby!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[GD]
To nowy Big Bang, jedziemy
wszystkie moje damy tam są
kochamy was wszystkich
[Chorus]
schodzimy-do klubu
wszyscy moi kumple, wszystkie moje dziewczyny
ay! ay! co jest, moje kochanie
Miłość jest wszystkim wokół - w klubie
teraz już wszedłeś do mojego świata
chodźcie wszyscy tą drogą, nie zatrzymuj tego, kochanie
[T.O.P]
Posłuchaj!
[YB]
moje oczy lubią to, co widzą
a moje serce bije, kim jest ta piękność?
uh, widzę nas dwoje- będący tacy prawdziwi, bez pośpiechu (hej)
[T.O.P]
nikt nie może kiedykolwiek zgasić tego ognia ognia płonącego!
[SR]
chcę wystawnie zjeść Cię, dziewczyno
delikatnie całować Cię, kochanie
[YB]
(władasz moim umysłem, to słowo - za każdym razem, słyszałaś?)
[SR]
i to oh jakże cudownie, widzisz?
nigdy nie pozwól mnie pocieszać, yeah
[YB]
(Tylko dla Ciebie, tęsknię)
[GD]
ohhh GD!
My na parkiecie (poczekaj chwilę!)
dlaczego wszyscy znają mój flow (zrobię z tego żart!)
huh, wykop dźwięki i melodie
w rytmie bluesa, w m-i-ł-o-s-n-y-m klubie
jeśli chcesz iść w górę
Ty wiesz-my wiemy, nie ma czasu na rozdrabianie się
a ona jest smutna w tym luzie
prosto bujamy, bujamy, bujamy
zaczynamy!
[Chorus]
schodzimy-do klubu
wszyscy moi kumple, wszystkie moje dziewczyny
ay! ay! co jest, moje kochanie
Miłość jest wszystkim wokół - w klubie
teraz już wszedłeś do mojego świata
chodźcie wszyscy tą drogą, nie zatrzymuj tego, kochanie
[DS]
Czarny, brązowy, biały nie musi być szczegółowy
po prostu postaraj się z tym
możesz robić co chcesz z pewnością
rusz tyłek, zamierzam przenieś ruchy na zewnątrz, oh yeah
[GD]
i gdy pojawisz się to jesteś jak ogień ogień płonący!
[SR]
Naprawdę się cieszę, że znalazłem Ciebie, dziewczyno
na pewno polepszyłaś mój świat
[DS]
(Twoje tak cholernie dobre, to słowo!-jedyne w swoim rodzaju, słyszałaś?)
do końca pójdziemy, widzisz?
miłość jest wszystkim dla Ciebie i mnie, yeah..
[DS]
(Tylko dla Ciebie, tęsknię)
[T.O.P]
pozwól mi wszystkim powiedzieć (T.O.P!)
chodźmy robić te rzeczy, moja mała, mała
idealny czas na odrobinę ladi-dadi
widzisz, to tu, to tu do wczesnego poranka
kochanie, jesteś moim skarbem, zamierzam powiedzieć cześć!
zawsze w moich myślach, kochasz jak możesz
sposób, w jaki kładziesz się na mnie oh tak-dowcipne i prawdziwe
jesteś jedyna, właśnie tak, to wszystko
o tak, tak wszyscy - zbyt poważnie, kochanie!
[Chorus]
schodzimy-do klubu
wszyscy moi kumple, wszystkie moje dziewczyny
ay! ay! co jest, moje kochanie
Miłość jest wszystkim wokół - w klubie
teraz już wszedłeś do mojego świata
chodźcie wszyscy tą drogą, nie zatrzymuj tego, kochanie
[DS]
(miłosny klub)
nikt inny nie może tego zrobić jak Ty
(miłosny klub)
wiesz, że jestem całkowicie dla Ciebie
[YB]
(miłosny klub)
kiedy pojawiają się zazdrośnicy
nie mogą powstrzymać tej miłości, mamy jej zbyt dużo, kochanie
[Chorus]
schodzimy-do klubu
wszyscy moi kumple, wszystkie moje dziewczyny
ay! ay! co jest, moje kochanie
Miłość jest wszystkim wokół - w klubie
teraz już wszedłeś do mojego świata
chodźcie wszyscy tą drogą, nie zatrzymuj tego, kochanie
(x2)
To nowy Big Bang, jedziemy
wszystkie moje damy tam są
kochamy was wszystkich
[Chorus]
schodzimy-do klubu
wszyscy moi kumple, wszystkie moje dziewczyny
ay! ay! co jest, moje kochanie
Miłość jest wszystkim wokół - w klubie
teraz już wszedłeś do mojego świata
chodźcie wszyscy tą drogą, nie zatrzymuj tego, kochanie
[T.O.P]
Posłuchaj!
[YB]
moje oczy lubią to, co widzą
a moje serce bije, kim jest ta piękność?
uh, widzę nas dwoje- będący tacy prawdziwi, bez pośpiechu (hej)
[T.O.P]
nikt nie może kiedykolwiek zgasić tego ognia ognia płonącego!
[SR]
chcę wystawnie zjeść Cię, dziewczyno
delikatnie całować Cię, kochanie
[YB]
(władasz moim umysłem, to słowo - za każdym razem, słyszałaś?)
[SR]
i to oh jakże cudownie, widzisz?
nigdy nie pozwól mnie pocieszać, yeah
[YB]
(Tylko dla Ciebie, tęsknię)
[GD]
ohhh GD!
My na parkiecie (poczekaj chwilę!)
dlaczego wszyscy znają mój flow (zrobię z tego żart!)
huh, wykop dźwięki i melodie
w rytmie bluesa, w m-i-ł-o-s-n-y-m klubie
jeśli chcesz iść w górę
Ty wiesz-my wiemy, nie ma czasu na rozdrabianie się
a ona jest smutna w tym luzie
prosto bujamy, bujamy, bujamy
zaczynamy!
[Chorus]
schodzimy-do klubu
wszyscy moi kumple, wszystkie moje dziewczyny
ay! ay! co jest, moje kochanie
Miłość jest wszystkim wokół - w klubie
teraz już wszedłeś do mojego świata
chodźcie wszyscy tą drogą, nie zatrzymuj tego, kochanie
[DS]
Czarny, brązowy, biały nie musi być szczegółowy
po prostu postaraj się z tym
możesz robić co chcesz z pewnością
rusz tyłek, zamierzam przenieś ruchy na zewnątrz, oh yeah
[GD]
i gdy pojawisz się to jesteś jak ogień ogień płonący!
[SR]
Naprawdę się cieszę, że znalazłem Ciebie, dziewczyno
na pewno polepszyłaś mój świat
[DS]
(Twoje tak cholernie dobre, to słowo!-jedyne w swoim rodzaju, słyszałaś?)
do końca pójdziemy, widzisz?
miłość jest wszystkim dla Ciebie i mnie, yeah..
[DS]
(Tylko dla Ciebie, tęsknię)
[T.O.P]
pozwól mi wszystkim powiedzieć (T.O.P!)
chodźmy robić te rzeczy, moja mała, mała
idealny czas na odrobinę ladi-dadi
widzisz, to tu, to tu do wczesnego poranka
kochanie, jesteś moim skarbem, zamierzam powiedzieć cześć!
zawsze w moich myślach, kochasz jak możesz
sposób, w jaki kładziesz się na mnie oh tak-dowcipne i prawdziwe
jesteś jedyna, właśnie tak, to wszystko
o tak, tak wszyscy - zbyt poważnie, kochanie!
[Chorus]
schodzimy-do klubu
wszyscy moi kumple, wszystkie moje dziewczyny
ay! ay! co jest, moje kochanie
Miłość jest wszystkim wokół - w klubie
teraz już wszedłeś do mojego świata
chodźcie wszyscy tą drogą, nie zatrzymuj tego, kochanie
[DS]
(miłosny klub)
nikt inny nie może tego zrobić jak Ty
(miłosny klub)
wiesz, że jestem całkowicie dla Ciebie
[YB]
(miłosny klub)
kiedy pojawiają się zazdrośnicy
nie mogą powstrzymać tej miłości, mamy jej zbyt dużo, kochanie
[Chorus]
schodzimy-do klubu
wszyscy moi kumple, wszystkie moje dziewczyny
ay! ay! co jest, moje kochanie
Miłość jest wszystkim wokół - w klubie
teraz już wszedłeś do mojego świata
chodźcie wszyscy tą drogą, nie zatrzymuj tego, kochanie
(x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):