Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Kid Laroi
Popularne teksty
The Kid Laroi - I'm So In Love With You
I'm So In Love With You
Tekst dodał(a): lincia34
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maksziom69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Kid Laroi - I'm So In Love With You
Chorus
'Cause I'm, I'm, I'm
I'm so in love with you
Yeah, it's true, yeah, I'm, I'm
I'm so in love with you
Verse 1
Waiting for the end of the day so I can see you
Kissin' every inch of your face 'fore I leave you
Said that you'll be ready at 1, I'll be there too
Never have to plan it or pay, I'ma treat you
Nothin' that I'm willin' to trade, can I keep you?
Don't worry 'bout me walking away, girl, I need you
Looking like you shot at my heart 'cause it's see-through
All you see is you
Pre-Chorus
'Cause baby, if you're ready, I'm waiting
I'm offerin' safety, I'll always be here
I'm yours
Chorus
'Cause I'm, I'm, I'm
I'm so in love with you
Yeah, it's true, yeah, I'm, I'm
I'm so in love with you
Bridge
And no words that I could say
Could ever explain the way I feel with you
And I don't need time and space
That's just time to waste, tryna find my way to you
Chorus
'Cause I'm, I'm, I'm
I'm so in love with you
Yeah, it's true
Verse 2
Say that no one's takin' my place since I seen you
Baby, it's whatever you say, I believe you
Caught you with that look on your face, baby, me too
Baby, me too, got me geeked too
Next to me, I'm watching you sleep, can't believe you
Ever wanted to be with me, I conceded too
I'm hopin' that you never leave, but you're free to
But you don't need to
Pre-Chorus
'Cause baby, if you're ready, I'm waiting
I'm offerin' safety, I'll always be here
I'm yours
Chorus
'Cause I'm, I'm, I'm
I'm so in love with you
Yeah, it's true, yeah, I'm, I'm
I'm so in love with you
Outro
'Cause I'm
(Love with you)
'Cause I'm, I'm, I'm
I'm so in love with you
Yeah, it's true, yeah, I'm, I'm
I'm so in love with you
Verse 1
Waiting for the end of the day so I can see you
Kissin' every inch of your face 'fore I leave you
Said that you'll be ready at 1, I'll be there too
Never have to plan it or pay, I'ma treat you
Nothin' that I'm willin' to trade, can I keep you?
Don't worry 'bout me walking away, girl, I need you
Looking like you shot at my heart 'cause it's see-through
All you see is you
Pre-Chorus
'Cause baby, if you're ready, I'm waiting
I'm offerin' safety, I'll always be here
I'm yours
Chorus
'Cause I'm, I'm, I'm
I'm so in love with you
Yeah, it's true, yeah, I'm, I'm
I'm so in love with you
Bridge
And no words that I could say
Could ever explain the way I feel with you
And I don't need time and space
That's just time to waste, tryna find my way to you
Chorus
'Cause I'm, I'm, I'm
I'm so in love with you
Yeah, it's true
Verse 2
Say that no one's takin' my place since I seen you
Baby, it's whatever you say, I believe you
Caught you with that look on your face, baby, me too
Baby, me too, got me geeked too
Next to me, I'm watching you sleep, can't believe you
Ever wanted to be with me, I conceded too
I'm hopin' that you never leave, but you're free to
But you don't need to
Pre-Chorus
'Cause baby, if you're ready, I'm waiting
I'm offerin' safety, I'll always be here
I'm yours
Chorus
'Cause I'm, I'm, I'm
I'm so in love with you
Yeah, it's true, yeah, I'm, I'm
I'm so in love with you
Outro
'Cause I'm
(Love with you)
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Kid Laroi - I'm So In Love With You
Pokaż tłumaczenieRefren
Bo jestem, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Tak, to prawda, tak, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Zwrotka 1
Czekam na koniec dnia, żeby cię zobaczyć
Całuję każdy fragment twojej twarzy, zanim cię zostawię
Powiedziałem, że będziesz gotowa o 1:00, ja też tam będę
Nigdy nie będziesz musiała planować randek ani płacić, ja stawiam
Nic, na co chciałbym się zgodzić, czy mogę cię zatrzymać? Nie martw się, czy odejdę, dziewczyno, potrzebuję cię
Wygląda, jakbyś trafiła strzałą w moje serce, bo przejrzałaś je na wylot
Widzisz tylko siebie
Przedrefren
Bo kochanie, jeśli jesteś gotowa, czekam
Oferuję bezpieczeństwo, zawsze tu będę
Jestem twoja
Refren
Bo jestem, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Tak, to prawda, tak, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Zwrotka
I żadne słowa, które mogłabym wypowiedzieć
Nie mogłyby nigdy wyjaśnić, co do ciebie czuję
I nie potrzebuję czasu ani przestrzeni
To tylko czas do stracenia, próbując znaleźć drogę do ciebie
Refren
Bo jestem, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Tak, to prawda
Zwrotka 2
Powiedz, że nikt nie zajmie mojego miejsca odkąd cię zobaczyłem
Kochanie, cokolwiek powiesz, wierzę ci
Złapałem cię z tym wyrazem twarzy, kochanie, ja też
Kochanie, ja też, też mnie to podnieciło
Obok mnie, patrzę jak śpisz, nie mogę w to uwierzyć
Kiedyś chciałaś być ze mną, ja też się zgodziłem
Mam nadzieję, że nigdy nie odejdziesz, ale możesz
Ale nie musisz
Przedrefren
Bo kochanie, jeśli jesteś gotowa, czekam
Oferuję bezpieczeństwo, zawsze tu będę
Jestem twój
Refren
Bo jestem, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Tak, to prawda, tak, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Outro
Bo jestem
(Kocham cię)
Bo jestem, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Tak, to prawda, tak, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Zwrotka 1
Czekam na koniec dnia, żeby cię zobaczyć
Całuję każdy fragment twojej twarzy, zanim cię zostawię
Powiedziałem, że będziesz gotowa o 1:00, ja też tam będę
Nigdy nie będziesz musiała planować randek ani płacić, ja stawiam
Nic, na co chciałbym się zgodzić, czy mogę cię zatrzymać? Nie martw się, czy odejdę, dziewczyno, potrzebuję cię
Wygląda, jakbyś trafiła strzałą w moje serce, bo przejrzałaś je na wylot
Widzisz tylko siebie
Przedrefren
Bo kochanie, jeśli jesteś gotowa, czekam
Oferuję bezpieczeństwo, zawsze tu będę
Jestem twoja
Refren
Bo jestem, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Tak, to prawda, tak, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Zwrotka
I żadne słowa, które mogłabym wypowiedzieć
Nie mogłyby nigdy wyjaśnić, co do ciebie czuję
I nie potrzebuję czasu ani przestrzeni
To tylko czas do stracenia, próbując znaleźć drogę do ciebie
Refren
Bo jestem, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Tak, to prawda
Zwrotka 2
Powiedz, że nikt nie zajmie mojego miejsca odkąd cię zobaczyłem
Kochanie, cokolwiek powiesz, wierzę ci
Złapałem cię z tym wyrazem twarzy, kochanie, ja też
Kochanie, ja też, też mnie to podnieciło
Obok mnie, patrzę jak śpisz, nie mogę w to uwierzyć
Kiedyś chciałaś być ze mną, ja też się zgodziłem
Mam nadzieję, że nigdy nie odejdziesz, ale możesz
Ale nie musisz
Przedrefren
Bo kochanie, jeśli jesteś gotowa, czekam
Oferuję bezpieczeństwo, zawsze tu będę
Jestem twój
Refren
Bo jestem, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Tak, to prawda, tak, jestem, jestem
Jestem w tobie tak zakochany
Outro
Bo jestem
(Kocham cię)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2026 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Before I Forget |