Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Iguanas
Popularne teksty
The Iguanas - Fortune Teller
Fortune Teller
Tekst dodał(a): MStudio73
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MStudio73
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Iguanas - Fortune Teller
Went to the fortune teller
To have my fortune read
I didn't what to tell her
I had a dizzy feeling in my head
Said she'd take a look at my palm
Said "Son, do you feel kind of warm?"
And she looked into her crystal ball
Said "You're in love"
Said it could not be so
Not with all the girls I know
Said when the next one arrives
Looking into her eyes
I left there in a hurry
Much to my big surprise
The next thing I discovered
The fortune teller told me lies
So I ran back to that woman
Mad as I could be
Told her I didn't see nobody
How she made a fool out of me
At last something shook me
As if it came down from above
And now the fortune teller
And I fell in love
To have my fortune read
I didn't what to tell her
I had a dizzy feeling in my head
Said she'd take a look at my palm
Said "Son, do you feel kind of warm?"
And she looked into her crystal ball
Said "You're in love"
Said it could not be so
Not with all the girls I know
Said when the next one arrives
Looking into her eyes
I left there in a hurry
Much to my big surprise
The next thing I discovered
The fortune teller told me lies
So I ran back to that woman
Mad as I could be
Told her I didn't see nobody
How she made a fool out of me
At last something shook me
As if it came down from above
And now the fortune teller
And I fell in love
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Iguanas - Fortune Teller
Pokaż tłumaczeniePoszedłem do wróżki, żeby mi przepowiedziała przyszłość
Nie wiedziałem, co jej powiedzieć
Miałem zawroty głowy
Powiedziała, że spojrzy mi w dłoń
Powiedziała: „Synu, czujesz ciepło?”
A ona spojrzała w swoją szklaną kulę
Powiedziała: „Jesteś zakochany”
Powiedziała, że to niemożliwe
Nie z tymi dziewczynami, które znam
Powiedziała, kiedy pojawi się następna
Patrząc jej w oczy
Wyszedłem stamtąd w pośpiechu
Ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu
Następną rzeczą, jaką odkryłem,
była wróżka, która mnie okłamała
Więc pobiegłem z powrotem do tej kobiety
Wściekły jak cholera
Powiedziałem jej, że nikogo nie widziałem
Jak zrobiła ze mnie głupca
W końcu coś mną wstrząsnęło
Jakby spadło z góry
A teraz wróżka
I zakochałem się
Nie wiedziałem, co jej powiedzieć
Miałem zawroty głowy
Powiedziała, że spojrzy mi w dłoń
Powiedziała: „Synu, czujesz ciepło?”
A ona spojrzała w swoją szklaną kulę
Powiedziała: „Jesteś zakochany”
Powiedziała, że to niemożliwe
Nie z tymi dziewczynami, które znam
Powiedziała, kiedy pojawi się następna
Patrząc jej w oczy
Wyszedłem stamtąd w pośpiechu
Ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu
Następną rzeczą, jaką odkryłem,
była wróżka, która mnie okłamała
Więc pobiegłem z powrotem do tej kobiety
Wściekły jak cholera
Powiedziałem jej, że nikogo nie widziałem
Jak zrobiła ze mnie głupca
W końcu coś mną wstrząsnęło
Jakby spadło z góry
A teraz wróżka
I zakochałem się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Allen Toussaint Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Allen Toussaint |
| Rok wydania: |
1993 |
| Płyty: |
The Iguanas (C) 1993 UMG Recordings, Inc. |