Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Corrs
The Corrs - Leave Me Alone
Leave Me Alone
Tekst dodał(a): wrony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Corrs - Leave Me Alone
I'm alone, hiding in the dark,
I'm looking for a life to come and rescue me,
I sleep, I rise, hear your denies, endlessly inside,
It's crazy but, sometimes I feel like,
I wanna' to run away, sometimes I feel like,
I've gotta' get away, one day you will see,
Another side of me, my life I command,
It's not the way that you planned
Leave me alone leave me alone
Leave me alone
Out on my own out on my own
Leave me alone
What do you want, from me? Do you dream of a life,
Your life through me, myself, my time, in one we unite,
I don't ever want to be that girl, you want it to be
Sometimes I feel like
I wanna' to run away
Sometimes I feel like
I've gotta' get away
One day you will see
Another side of me
My life I command
It's not the way that you planned
Leave me alone leave me alone
Leave me alone
Out on my own out on my own
Leave me alone, yeah!
One day you will see, another side of me,
My life I command, It's not the way,
It's not the way that you planned,
Leave me alone leave me alone
Leave me alone
Out on my own out on my own
Leave me alone,
Leave me alone leave me alone Leave me alone
Out on my own out on my own
Leave me alone,
Leave me alone leave me alone
Leave me alone
Out on my own out on my own
Leave me alone,
I'm looking for a life to come and rescue me,
I sleep, I rise, hear your denies, endlessly inside,
It's crazy but, sometimes I feel like,
I wanna' to run away, sometimes I feel like,
I've gotta' get away, one day you will see,
Another side of me, my life I command,
It's not the way that you planned
Leave me alone leave me alone
Leave me alone
Out on my own out on my own
Leave me alone
What do you want, from me? Do you dream of a life,
Your life through me, myself, my time, in one we unite,
I don't ever want to be that girl, you want it to be
Sometimes I feel like
I wanna' to run away
Sometimes I feel like
I've gotta' get away
One day you will see
Another side of me
My life I command
It's not the way that you planned
Leave me alone leave me alone
Leave me alone
Out on my own out on my own
Leave me alone, yeah!
One day you will see, another side of me,
My life I command, It's not the way,
It's not the way that you planned,
Leave me alone leave me alone
Leave me alone
Out on my own out on my own
Leave me alone,
Leave me alone leave me alone Leave me alone
Out on my own out on my own
Leave me alone,
Leave me alone leave me alone
Leave me alone
Out on my own out on my own
Leave me alone,
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Corrs - Leave Me Alone
Pokaż tłumaczenieJestem sama
Ukrywam się w mroku
Czekam aż życie przyjdzie mnie uratować
Śpię i wstaję
Słyszę twe odmowy
Bez końca w mojej głowie
To szaleństwo, ale
Czasem czuję się jakbym
Chciała uciec stąd
Czasem czuję się jakbym
Musiała stąd uciec
Pewnego dnia zobaczysz
Inną stronę mnie
Życie jakiego chcę
Nie jest takie jakie zaplanowałeś
Zostaw mnie (zostaw mnie)
Zostaw mnie!
Na moim własnym (na moim własnym)
Zostaw mnie!
Czego ty ode mnie chcesz
Czy marzysz o życiu, o życiu przeze mnie
Ja sama, mój czas, w jedno się zrastamy
Nigdy nie chciałam być taką dziewczyną
Jaką chciałeś mieć
Czasem czuję się jakbym
Chciała uciec stąd
Czasem czuję się jakbym
Musiała stąd uciec
Pewnego dnia zobaczysz
Inną stronę mnie
Życie jakiego chcę
Nie jest takie jakie zaplanowałeś
Pewnego dnia zobaczysz
Inną stronę mnie
Życie jakiego chcę
Nie jest takie jakie zaplanowałeś
Ukrywam się w mroku
Czekam aż życie przyjdzie mnie uratować
Śpię i wstaję
Słyszę twe odmowy
Bez końca w mojej głowie
To szaleństwo, ale
Czasem czuję się jakbym
Chciała uciec stąd
Czasem czuję się jakbym
Musiała stąd uciec
Pewnego dnia zobaczysz
Inną stronę mnie
Życie jakiego chcę
Nie jest takie jakie zaplanowałeś
Zostaw mnie (zostaw mnie)
Zostaw mnie!
Na moim własnym (na moim własnym)
Zostaw mnie!
Czego ty ode mnie chcesz
Czy marzysz o życiu, o życiu przeze mnie
Ja sama, mój czas, w jedno się zrastamy
Nigdy nie chciałam być taką dziewczyną
Jaką chciałeś mieć
Czasem czuję się jakbym
Chciała uciec stąd
Czasem czuję się jakbym
Musiała stąd uciec
Pewnego dnia zobaczysz
Inną stronę mnie
Życie jakiego chcę
Nie jest takie jakie zaplanowałeś
Pewnego dnia zobaczysz
Inną stronę mnie
Życie jakiego chcę
Nie jest takie jakie zaplanowałeś
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Forgiven, Not Forgotten (CD, 1995), Live (CD, 1996) Edytuj metrykę |
|---|