Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Corrs
Popularne teksty
13. Akylas - Ferto
The Corrs - Give It All Up
Give It All Up
Tekst dodał(a): kiimi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justineees
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Corrs - Give It All Up
They say that I'm crazy
And it's probably true
But I'm at my happiest
Just when I'm with you
There is a distance between us
So far that I can't reach
The stage lights they shine so brightly
But still I find no peace
And I'm a long, long way from you
Refren:
I'd give it all up just for you
Just to have you near me
I'd give it all up just for you
You bring me up, you bring me down
You turn me inside out
And I’d give it all up just for you
I've been hearing some stories
Of couples so in love
But they've spent so much time apart
That they never seem to work
And I'm a long, long way from you
Refren x4
And it's probably true
But I'm at my happiest
Just when I'm with you
There is a distance between us
So far that I can't reach
The stage lights they shine so brightly
But still I find no peace
And I'm a long, long way from you
Refren:
I'd give it all up just for you
Just to have you near me
I'd give it all up just for you
You bring me up, you bring me down
You turn me inside out
And I’d give it all up just for you
I've been hearing some stories
Of couples so in love
But they've spent so much time apart
That they never seem to work
And I'm a long, long way from you
Refren x4
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Corrs - Give It All Up
Pokaż tłumaczenieZostaw to wszystko
Mówią, że jestem szalona
I to prawdopodobnie prawda
Ale jestem najszczęśliwsza
Gdy jestem z tobą
Między nami jest dystans
Tak daleko, że nie mogę dosięgnąć
Światła sceny świecą tak jasno
Lecz nadal nie mam spokoju
I jestem bardzo daleko od ciebie
refren
Ale zostawiłabym to wszystko dla ciebie
Aby tylko mieć cię przy sobie
Ale zostawiłabym to wszystko dla ciebie
Odbierasz i dajesz mi siłę
Wywracasz mnie na drugą stronę
Ale zostawiłabym to wszystko tylko dla ciebie
Słyszałam historie
O zakochanych parach
Ale spędzają tyle czasu osobno
Lecz nigdy nie działają
A ja jestem bardzo daleko od ciebie
refren
Mówią, że jestem szalona
I to prawdopodobnie prawda
Ale jestem najszczęśliwsza
Gdy jestem z tobą
Między nami jest dystans
Tak daleko, że nie mogę dosięgnąć
Światła sceny świecą tak jasno
Lecz nadal nie mam spokoju
I jestem bardzo daleko od ciebie
refren
Ale zostawiłabym to wszystko dla ciebie
Aby tylko mieć cię przy sobie
Ale zostawiłabym to wszystko dla ciebie
Odbierasz i dajesz mi siłę
Wywracasz mnie na drugą stronę
Ale zostawiłabym to wszystko tylko dla ciebie
Słyszałam historie
O zakochanych parach
Ale spędzają tyle czasu osobno
Lecz nigdy nie działają
A ja jestem bardzo daleko od ciebie
refren
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
In Blue (CD, 2000) Edytuj metrykę |
|---|