Teksty piosenek > S > Sons of Perdition > Psalm of Retribution
2 787 716 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 98 oczekujących

Sons of Perdition - Psalm of Retribution

Psalm of Retribution

Psalm of Retribution

Tekst dodał(a): Daakman Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Daakman Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Daakman Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Sons of Perdition - Psalm of Retribution

A secret space and moldy bones
A wall where one shouldn't be
There's a cricket hiding in my cellar
Calling up to me

A tarp and a trowel and a broken lamp
The stentch of eternity
There's a dozen crickets in my cellar
Calling up to me

The shifting of bones and a rustle of cloth
The clatter of lime crusted teeth
There's a hundred crickets in my cellar
Calling up to me

Pray to your Maker
Absolve thee of sin
Then pray to ancestors
To all your dead kin
Pray to your mother and pray to your father
And pray to your uncle and sister and brother
Aim your prayer skyward
To Heaven on high
And cast those prayers into that cold lake of fire
And then you'll discover with your final breath
Your prayers were all futile
Unheaded by death

The scratching and scraping of fumbling claws
From the shores of Erebus' sea
There's a thousand crickets in my cellar
Calling up to me
The thud of decay with their limbs on the floor
A ragged croak summoning me
I'm going down now to the cellar
Say a prayer for me

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Sons of Perdition - Psalm of Retribution

Pokaż tłumaczenie
Ukryty zakamarek i zepsute kości
Ściana, której nie powinno tu być
W piwnicy kryje się świerszcz
I woła mnie

Plandeka, łopatka i stłuczona lampa
Smród wieczności
W piwnicy kryje się dziesiątka świerszczy
I wszystkie wołają mnie

Grzechoczące kości i szeleszczące płótno
Szczęk zżółkłych zębów
W piwnicy kryje się setka świerszczy
I wszystkie wołają mnie

Módl się do Stwórcy
Wyzwól się od grzechu
Następnie módl się do przodków
Do wszystkich zmarłych krewniaków
Módl się do matki i módl się do ojca
Módl się do wuja, do siostry, do brata
Wznieś modły do góry
Do nieba ponad
W końcu wyrzuć je wszystkie do zimnego jeziora ognia
I pojmij wraz ze swym ostatnim oddechem
Że wszystkie twe modły poszły na próżno
Zatrzymane przez śmierć

Drapanie i skrobanie pazurów
Znad wybrzeża morza Erebusa
W piwnicy kryje się tysiąc świerszczy
I wszystkie wołają mnie
Hałas rozkładu z ich odnóżami na podłodze
Chropowaty skrzek przywołujący mnie
Schodzę na dół, do piwnicy
Odmów za mnie modlitwę

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

Psalms for the Spiritually Dead

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 716 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 98 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności