Teksty piosenek > S > Siobhan Donaghy > Styfling
2 787 721 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Siobhan Donaghy - Styfling

Styfling

Styfling

Tekst dodał(a): confused Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Siobhan Donaghy - Styfling

I find it so styfling
This small place I find I'm in
I gotta know how to hold it down
And how I'm gonna keep it together

I find it so hard to sing
Distress you put me in
I wanna know this time around
How you get to play so clever

uuh, uuuh, uuh
uuuh, uuh, uuuuuh

I find it so crippling
I fail my plan of action
I gotta know not to to and fro
Or when it's best just to run

I find it so hard to win
Derrogative talk come my way
I think I know you this time around
And now you dont seem so clever

(Chorus 1x):
I get a wake-up call every time I fall for you
(Will you) walk through?
I'll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you) fall soon?

I find it so crippling (uuuh)
I fail my plan of action (oooh)
I gotta know not to to and fro
Or when it's best just to run

I find it so hard to win (uuuh)
Derrogative talk come my way (oooh)
I think I know you this time around
And now you dont seem so clever

(Chorus 2x):
I get a wake-up call every time I fall for you
(Will you) walk through? (Uuuh uuh)
I'll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you) fall soon? (heeeey)

I get a wake-up call every time I fall for you
(Will you) walk through? (Uuuh uuh)
I'll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you) fall soon? (heeeey)

Won't let me
Won't let me
Cause I stand back and see
Blame through everything

(Chorus 2x):
I get a wake-up call every time I fall for you
(Will you) walk through? (Uuuh uuh)
I'll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you) fall soon? (heeeey)

I get a wake-up call every time I fall for you (won't let me, won't let me)
(Will you) walk through? (uuh uuuh)
I'll never stand up tall at my wake-up call as you
(Will you) fall soon? (heeeey)

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Siobhan Donaghy - Styfling

Pokaż tłumaczenie
Mam to za tak duszne
To małe miejsce, w którym się znajduję
Muszę wiedzieć jak to powstrzymać
I jak utrzymam to razem

Uznaję to za tak trudne do zaśpiewania
Rozpacz, którą we mnie wkładasz
Tym razem chcę wiedzieć
Jak udaje ci się rozegrać to tak sprytnie

Uuch, uuuch, uuch
Uuuch, uuch, uuuuch

Uznaję to za tak kalekie
Mój plan akcji zawiódł
Muszę wiedzieć nie do, do i od
Lub kiedy najlepiej jest po prostu uciec

Mam to za tak trudne do wygrania
Obraźliwe rozmowy stoją na mojej drodze
Myślę, że tym razem cię znam
I teraz nie wydajesz się tak sprytną osobą

(Refren 1x):
Dostaję wezwanie do pobudki zawsze, gdy się w tobie zakochuję, (Czy) przejdziesz przez to?
Nigdy nie stanę wysoko na moim wezwaniu do pobudki jak ty, (Czy) zakochasz się wkrótce?

Uznaję to za tak kalekie (uuuch)
Mój plan akcji zawiódł (oooch)
Muszę wiedzieć nie do, do i od
Lub kiedy najlepiej jest po prostu uciec

Mam to za tak trudne do wygrania (uuuch)
Obraźliwe rozmowy stoją na mojej drodze (oooch)
Myślę, że tym razem cię znam
I teraz nie wydajesz się tak sprytną osobą

(Refren 2x):
Dostaję wezwanie do pobudki zawsze, gdy się w tobie zakochuję, (Czy) przejdziesz przez to? (Uuuch uuch)
Nigdy nie stanę wysoko na moim wezwaniu do pobudki jak ty, (Czy) zakochasz się wkrótce? (heeeej)

Dostaję wezwanie do pobudki zawsze, gdy się w tobie zakochuję, (Czy) przejdziesz przez to? (Uuuch uuch)
Nigdy nie stanę wysoko na moim wezwaniu do pobudki jak ty, (Czy) zakochasz się wkrótce? (heeeej)

Nie pozwolisz mi
Nie pozwolisz mi
Bo cofam się i widzę
Winę przez wszystko

(Refren 2x):
Dostaję wezwanie do pobudki zawsze, gdy się w tobie zakochuję, (Czy) przejdziesz przez to? (Uuuch uuch)
Nigdy nie stanę wysoko na moim wezwaniu do pobudki jak ty, (Czy) zakochasz się wkrótce? (heeeej)

Dostaję wezwanie do pobudki zawsze, gdy się w tobie zakochuję (nie pozwolisz mi, nie pozwolisz mi), (Czy) przejdziesz przez to? (Uuuch uuch)
Nigdy nie stanę wysoko na moim wezwaniu do pobudki jak ty, (Czy) zakochasz się wkrótce? (heeeej)

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Square1 ft. Siobhán Donaghy

Ciekawostki:

Piosenka jest pierwszym duetem grupy Square1 i Siobhán Donaghy.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 721 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności