Teksty piosenek > S > Simon Bookish > Dumb Terminal
2 787 718 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Simon Bookish - Dumb Terminal

Dumb Terminal

Dumb Terminal

Tekst dodał(a): jemiola Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): evemarie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): evemarie Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Simon Bookish - Dumb Terminal

I'm moved
It's more than a change of address: this town is sinking slowly
I've moved and you've moved too
(It's) neither tectonic plates, nor the pull of the moon

It's cruel
You must swim the sea
Because you can't use the plane to come here to see me
You'll need goose fat and goggles

Who built this dumb terminal?

We've moved
Like a slide down smooth into a mess of our own making
Is it true? We shouldn't second guess

I've moved
And you've moved through
From being tiny, careless consumer
To something serious...

...men and women sinking slowly...

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Simon Bookish - Dumb Terminal

Pokaż tłumaczenie
Jestem poruszony
To jest więcej niż zmiana adresu: to miasto tonie powoli
Ja się przeniosłem i ty także
(To) ani tektoniczne ruchy, ani oddziaływanie księżyca

To jest bezlitosne
Musisz przepłynąć morze
Ponieważ nie możesz użyć samolotu aby przyjechać tu by mnie zobaczyć
Będziesz potrzebował gęsiego tłuszczu i gogli

Kto zbudował ten głupi terminal?

Przenieśliśmy się
Jak gładko zjechaliśmy na dół do bałaganu, który sami zrobiliśmy
Czy to prawda? Nie powinniśmy zgadywać

Przeniosłem się
I ty też się przeniosłeś
Od bycia maleńkim, nieostrożnym konsumentem
do czegoś poważniejszego...

... mężczyźni i kobiety toną powoli...

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 718 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 99 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności