Ruth Moody - Nothing without love

kochanie, żyjemy na debecie
i to mnie przygnębia
żyjemy z dala od siebie jak dwa różne światy
podczas gdy moglibyśmy wspierać się wzajemnie

ty zawsze rozglądasz się na zewnątrz*
a ja zawsze spoglądam do wewnątrz
musimy spotkać się po środku
znaleźć sposób by zacząć

najpierw w uniesieniu** nie mogliśmy się siebie doczekać
teraz szlochamy pominięci i pozostawieni na zimnie
chodź i weź mnie, kochanie
zanim zrobię się zbyt stara
- jeśli miłość jest wszystkim
wówczas nic nie mamy bez miłości

ty zawsze biegasz od jednej sprawy do drugiej
a ja zawsze biegam z miejsca w miejsce
teraz jestem tutaj na ulicach tego przegranego miasteczka
zajęta szukaniem przyjaznej twarzy

wiem że sam jeden nie jesteś w stanie tego naprawić
ale mam taką jedną dziurę w sercu
znajdź nam jakieś miejsce gdzie moglibyśmy trafić
ja znajdę nam jakiś obszar gdzie moglibyśmy zacząć
- jeśli miłość jest wszystkim
wówczas nic nie mamy bez miłości

to serce było wypożyczone
i to serce było smutne
to serce jest stare i bardzo chciałoby czuć się nowym
ale nie może czekać wiecznie
nawet na ciebie
więc daj mi znak, kochanie
jakikolwiek znak wystarczy
- jeśli miłość jest wszystkim
wówczas nic nie mamy bez miłości


* także: "jesteś ostrożny i uważny"
** innymi słowy: "rozgorączkowani; w ferworze"