Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Przedwieczór - Hej
Hej
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Przedwieczór - Hej
Hej, poczekajmy
Hej, posłuchajmy ciszy
Hej, odpocznijmy
Dzień ma tylko kilka godzin
Życie tylko kilka lat
Mija nam na snuciu planów,
które i tak i tak i tak …
Hej, już nie płoszmy
Hej i nie straszmy saren na dzikiej łące
Hej, niech odpoczną, hej posłuchają ciszy
Dzień ma tylko kilka godzin
Życie tylko kilka lat
Mija nam na snuciu planów,
które i tak i tak i tak …
Chciałoby się przeżyć wszystko,
Spełnić każdy sen,
Nie marnować ani dnia,
Ale na te wszystkie plany za mało życia
Chcę chłonąć wzrokiem
Hej i oddechem kolor i zapach liści brzozy
Na różowo-granatowo-ponurym niebie po ulewie dnia
Dzień ma tylko kilka godzin
Życie tylko kilka lat
Mija nam na snuciu planów,
które i tak i tak i tak …
Dzień ma tylko kilka godzin
Życie tylko kilka lat
Mija nam na snuciu planów,
które i tak i tak i tak …
Trafi…
Hej, posłuchajmy ciszy
Hej, odpocznijmy
Dzień ma tylko kilka godzin
Życie tylko kilka lat
Mija nam na snuciu planów,
które i tak i tak i tak …
Hej, już nie płoszmy
Hej i nie straszmy saren na dzikiej łące
Hej, niech odpoczną, hej posłuchają ciszy
Dzień ma tylko kilka godzin
Życie tylko kilka lat
Mija nam na snuciu planów,
które i tak i tak i tak …
Chciałoby się przeżyć wszystko,
Spełnić każdy sen,
Nie marnować ani dnia,
Ale na te wszystkie plany za mało życia
Chcę chłonąć wzrokiem
Hej i oddechem kolor i zapach liści brzozy
Na różowo-granatowo-ponurym niebie po ulewie dnia
Dzień ma tylko kilka godzin
Życie tylko kilka lat
Mija nam na snuciu planów,
które i tak i tak i tak …
Dzień ma tylko kilka godzin
Życie tylko kilka lat
Mija nam na snuciu planów,
które i tak i tak i tak …
Trafi…
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Przedwieczór - Hej
Pokaż tłumaczenieHey, let's wait
Hey, let's listen to the silence
Hey, let's rest
There are only a few hours in a day
Life only a few years
We spend time making plans,
which and yes and yes and yes...
Hey, let's not startle anymore
Hey, and let's not scare the deer in the wild meadow
Hey, let them rest, hey, let them listen to the silence
There are only a few hours in a day
Life only a few years
We spend time making plans,
which and yes and yes and yes...
I would like to experience everything
Make every dream come true
Don't waste a day
But life is not enough for all these plans
I want to absorb with my eyes
Hey and breathe the color and smell of birch leaves
In the pink, navy blue and gloomy sky after the day's downpour
There are only a few hours in a day
Life only a few years
We spend time making plans,
which and yes and yes and yes...
There are only a few hours in a day
Life only a few years
We spend time making plans,
which and yes and yes and yes...
It will hit…
Hey, let's listen to the silence
Hey, let's rest
There are only a few hours in a day
Life only a few years
We spend time making plans,
which and yes and yes and yes...
Hey, let's not startle anymore
Hey, and let's not scare the deer in the wild meadow
Hey, let them rest, hey, let them listen to the silence
There are only a few hours in a day
Life only a few years
We spend time making plans,
which and yes and yes and yes...
I would like to experience everything
Make every dream come true
Don't waste a day
But life is not enough for all these plans
I want to absorb with my eyes
Hey and breathe the color and smell of birch leaves
In the pink, navy blue and gloomy sky after the day's downpour
There are only a few hours in a day
Life only a few years
We spend time making plans,
which and yes and yes and yes...
There are only a few hours in a day
Life only a few years
We spend time making plans,
which and yes and yes and yes...
It will hit…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Przedwieczór Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Przedwieczór |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Przedwieczór |
| Ciekawostki: |
Mamy przyjemność zaprezentować nasz najnowszy singiel “Hej”, który stanowi zapowiedź nadchodzącego albumu. “Hej” to piosenka będąca momentem odpoczynku w bardzo intensywnym, zapracowanym czasie. Inspiracją dla tekstu stały się między innymi poburzowe powietrze, czy kolory zachodzącego słońca. Niech ten utwór przyniesie Wam chwilę wytchnienia nawet w najbardziej zabiegany dzień. Piosenkę nagraliśmy w składzie: Barbara Majewska - wokal, tekst, muzyka Radosław Laskowski - gitara, muzyka Artur Miszczuk - gitara basowa Bartłomiej Sędek - perkusja Roxana Dąbrowska - chórki |