Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zbigniew Wodecki
Zbigniew Wodecki - Panny mego dziadka
Panny mego dziadka
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mój dobry dziadek, dzielny człowiek
Gdy sprzedał dom i został sam
Szkatuły miał jak Trzej Królowie
I wielki pociąg miał do dam
Szkatuły miał jak Trzej Królowie
I wielki pociąg miał do dam
Ach, panny, panny mego dziadka
Ta miłość do dziś we mnie trwa
Gdzież waszych pąsów luba gratka
I wasze słodkie emploi?
Gdzież waszych pąsów luba gratka
I wasze słodkie emploi?
Gdy będę może kiedyś dziadkiem
Nie sprzedam domku, choćbym miał
Bo życie dziadków nie jest gładkie
I tylko panny są na schwał
Bo życie dziadków nie jest gładkie
I tylko panny są na schwał
Ach, panny, panny mego dziadka
Ta miłość do dziś we mnie trwa
Gdzież waszych pąsów luba gratka
I wasze słodkie emploi?
Gdzież waszych pąsów luba gratka
I wasze słodkie emploi?
Gdy sprzedał dom i został sam
Szkatuły miał jak Trzej Królowie
I wielki pociąg miał do dam
Szkatuły miał jak Trzej Królowie
I wielki pociąg miał do dam
Ach, panny, panny mego dziadka
Ta miłość do dziś we mnie trwa
Gdzież waszych pąsów luba gratka
I wasze słodkie emploi?
Gdzież waszych pąsów luba gratka
I wasze słodkie emploi?
Gdy będę może kiedyś dziadkiem
Nie sprzedam domku, choćbym miał
Bo życie dziadków nie jest gładkie
I tylko panny są na schwał
Bo życie dziadków nie jest gładkie
I tylko panny są na schwał
Ach, panny, panny mego dziadka
Ta miłość do dziś we mnie trwa
Gdzież waszych pąsów luba gratka
I wasze słodkie emploi?
Gdzież waszych pąsów luba gratka
I wasze słodkie emploi?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMy good ole grandpa, one brave man
Once he'd sold his house and stayed alone
He owned the caskets like the Three Kings
And had a great liking to the girls
Oh the girls, the girls of my grandpa's
The love lives on in me up till today
Where's the luck of your lovely blush
And your sweet devices gone?
Where's the luck of your lovely blush
And your sweet devices gone?
If I may ever be a grandpa
I won't sell a house if I had one
For grandpa's life ain't easy
And only girls are to adore
For grandpa's life ain't easy
And only girls are to adore
Oh the girls, the girls of my grandpa's
The love lives on in me up till today
Where's the luck of your lovely blush
And your sweet devices gone?
Where's the luck of your lovely blush
And your sweet devices gone?
Once he'd sold his house and stayed alone
He owned the caskets like the Three Kings
And had a great liking to the girls
Oh the girls, the girls of my grandpa's
The love lives on in me up till today
Where's the luck of your lovely blush
And your sweet devices gone?
Where's the luck of your lovely blush
And your sweet devices gone?
If I may ever be a grandpa
I won't sell a house if I had one
For grandpa's life ain't easy
And only girls are to adore
For grandpa's life ain't easy
And only girls are to adore
Oh the girls, the girls of my grandpa's
The love lives on in me up till today
Where's the luck of your lovely blush
And your sweet devices gone?
Where's the luck of your lovely blush
And your sweet devices gone?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janusz Terakowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zbigniew Wodecki |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zbigniew Wodecki |
| Covery: |
Gaba Kulka |
| Płyty: |
Zbigniew Wodecki (LP, 1976), Zbigniew Wodecki (CD, 2001), Kompozycje (CD, 2013) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):