Teksty piosenek > Z > Zak Abel > Say sumthin
2 431 565 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 314 oczekujących

Zak Abel - Say sumthin

Say sumthin

Say sumthin

Tekst dodał(a): asieqq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnonimowyKtos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): asieqq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Probably 'cross the ocean, maybe out at sea
I just wanna know you're still with me
Somewhere on a jet plane, smilin' or asleep
I've been waiting oh so patiently


I don't wanna hold you back, no
I don't wanna keep you down
I just wanna know we're both on solid ground
You ain't gotta paint a picture
I just wanna hear a sound
I just wanna know you're good, girl


Darling won't you say something?
Say something
Darling won't you say something?
Say something
Won't you say something?

Head is in the clouds now, shooting through the sky
What is to become of you and I?
Going through the motion, waiting for a sign
I just need to know that you're alright


I don't wanna hold you back, no
I don't wanna keep you down
I just wanna know we're both on solid ground
You ain't gotta paint a picture
I just wanna hear a sound
I just wanna know you're good, girl

Darling won't you say something?
(Say it to me)
Say something
(Tell me what you need)
Darling won't you say something?
(Say it to me)
Say something
(Tell me what you need)
Standing in the hallway
I've been losing sleep
Are you slipping through my fingers?
Need to hear you speak
Darling won't you say something?
(Say it to me)
Say something


Oh don't you go nowhere
Oh don't you go nowhere, go nowhere
Just say something (say something)
Just say something (say something)
Darling won't you say something? (say something)
Just say something (say something)
I've been losing sleep
Are you slipping through my fingers?
Need to hear you speak
Just say something
(Say it to me, tell me what you need, boy)

[Outro]
Tell me what you need, boy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Prawdopodobnie "przekroczę ocean, być może za morzem
Chcę tylko wiedzieć, że wciąż jesteś ze mną
Gdzieś w samolocie, uśmiechnij się lub śpij
Czekałem tak cierpliwie

Nie chcę cię powstrzymywać, nie
Nie chcę cię powstrzymywać
Chcę tylko wiedzieć, że oboje jesteśmy na solidnej ziemi
Nie musisz malować obrazu
Chcę tylko usłyszeć dźwięk
Chcę tylko wiedzieć, że jesteś dobra, dziewczyno

Kochanie, czy nic nie powiesz?
Powiedz coś
Kochanie, czy nic nie powiesz?
Powiedz coś
Czy nic nie powiesz?

Głowa jest teraz w chmurach, strzelam w niebo
Co się stanie z tobą i ze mną?
Przechodzę przez ruch, czekając na znak
Muszę tylko wiedzieć, że wszystko w porządku

Nie chcę cię powstrzymywać, nie
Nie chcę cię powstrzymywać
Chcę tylko wiedzieć, że oboje jesteśmy na solidnej ziemi
Nie musisz malować obrazu
Chcę tylko usłyszeć dźwięk
Chcę tylko wiedzieć, że jesteś dobra, dziewczyno

Kochanie, czy nic nie powiesz?
(Powiedz to mi)
Powiedz coś
(Powiedz mi, czego potrzebujesz)
Kochanie, czy nic nie powiesz?
(Powiedz mi to)
Powiedz coś
(Powiedz mi, czego potrzebujesz)
Stojąc na korytarzu
Tracę sen
Czy prześlizgujesz się przez moje palce?
Muszę słyszeć, jak mówisz
Kochanie, czy nic nie powiesz?
(Powiedz mi to)
Powiedz coś

Och, nie idź nigdzie
Och, nie idź donikąd, nigdzie nie idź
Po prostu powiedz coś (powiedz coś)
Po prostu powiedz coś (powiedz coś)
Kochanie, czy nic nie powiesz? (Powiedz coś)
Po prostu powiedz coś (powiedz coś)
Tracę sen
Czy prześlizgujesz się przez moje palce?
Muszę słyszeć, jak mówisz
Powiedz coś
(Powiedz mi to, powiedz mi, czego potrzebujesz, chłopcze)

Powiedz mi, czego potrzebujesz, chłopcze

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 565 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności