Teksty piosenek > Z > Z Berg > The Bad List
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 430 oczekujących

Z Berg - The Bad List

The Bad List

The Bad List

Tekst dodał(a): Zofixx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marishas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marishas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If it were me, I'd write another song
Something in a major key
You and I will always be "the dream"
It was a scream when we were young and dumb
Acid on Topanga Beach
In my mind we'll always be that free
But something changed along the way
Winter never turned to Spring

It's Christmas Eve, you set the house on fire
It's snowing on palm trees
The river has run dry
So let me set you free
Let me help you please
Say goodbye on Christmas Eve

All the lights are on, but no one's home
How cold are my frozen feet
With nothing lying underneath the tree
The only soul I knew to telephone
Knows I'm lying through my teeth
We were always thick as thieves, you and me
But something changed along the way
Winter never turned to Spring

It's Christmas Eve, you set the house on fire
It's snowing on palm trees
If you stay, you're gonna die
So let me help you please
Let me help you leave
Say goodbye on Christmas Eve

But there's no bandage
There ain't no ballad
To fix the sadness
So happy Christmas
Back on the bad list
I don't want no gifts
Just a first kiss
For the new year
Just a first kiss
To face the new year

If it were me, I'd write another song
Say goodbye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym to była ja, napisałabym kolejną piosenkę,
Coś w tonacji Dur
Ty i ja zawsze będziemy marzeniem.
To był krzyk gdy byliśmy młodzi i głupi
Kwas na plaży Topanga
W moich wspomnieniach zawsze bedziemy tacy wolni
Ale coś się zmieniło z czasem
Zima nigdy nie przeszła w wiosnę

Jest Wigilia, a ty podpalasz dom
Śnieg pada na palmy
Rzeka wyschła
Wiec daj mi się uwolnić
Daj mi sobie pomoc
Powiedzieć żegnaj w Wigilie

Wszystkie światła sa zapalone, ale nikogo nie ma w domu
Jakże zimne sa moje zmarzniete stopy
Nic nie leży pod choinką
Jedyna dusza ktora znałem przez telefon
Wie, ze kłamię jak szewc
Zawsze znaliśmy sie jak łyse konie, ty i ja
Ale coś się zmieniło z czasem
Zima nigdy nie przeszła w wiosnę

Jest Wigilia, a ty podpalasz dom
Śnieg pada na palmy
Jesli zostaniesz - umrzesz
Wiec daj mi sobie pomóc
Pozwol mi pomóc ci odejść
Powiedzieć żegnaj w Wigilie

Nie ma jednak żadnego opatrunku
żadnej ballady
żeby wyleczyć ten smutek
Więc Wesołych Świąt!
Z powrotem na liście niegrzecznych
Nie chcę żadnych prezentów
Tylko pierwszego pocałunku
Na Nowy Rok
Tylko pierwszego pocałunku
By powitać Nowy Rok

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Z Berg

Edytuj metrykę
Muzyka:

Z Berg

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Z Berg and Ryan Ross

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 430 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności