Teksty piosenek > Y > Yellowcard > Empty Apartment
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 754 oczekujących

Yellowcard - Empty Apartment

Empty Apartment

Empty Apartment

Tekst dodał(a): daga1712 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): good_tarnow Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Call me out
You stayed inside
One you love
Is where you hide
Shot me down as I flew by
Crash and burn
I think sometimes you forget where the heart is

Answer no to these questions
Let her go, learn a lesson
It's not me, you're not listening now
Can't you see something's missing?
You forget where the heart is

Chorus:Take you away from that empty apartment
You stay and forget where the heart is
Someday if ever you love me you'd say it's okay

Waking up from this nightmare
How's your life, what's it like there?
Is it all what you want it to be?
Does it hurt when you think about me?
And how broken my heart is

Ch:Take you away from that empty apartment
You stay and forget where the heart is
Someday if ever you love me you'd say it's okay

It's okay to be angry and never let go
It only gets harder the more that you know
When you get lonely if no one's around
You know that I'll catch you when you're falling down
We came together but you left alone
And I know how it feels to walk out on your own
Maybe someday I will see you again
And you'll look me in my eyes and call me your friend

Ch:Take you away from that empty apartment
You stay and forget where the heart is
Someday if ever you love me you'd say its okay
It's okay
It's okay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawołano mnie na zewnątrz
Ty zostałaś w środku
Ten, którego kochasz
Jest tam, gdzie się chowasz
Zastrzeliłaś mnie
Gdy przelatywałem obok
Załamuję się i wypalam
Sądzę, że czasami
zapominasz, gdzie jest serce

Odpowiedzi brak, na te pytania
Pozwól jej odejść, mieć nauczkę
To nie ja, nie słuchasz
Teraz, czy nie widzisz, że czegoś brakuje
Zapominasz, gdzie jest serce

Zabrać Cię daleko z tego pustego mieszkania,
W którym mieszkasz i zapominasz gdzie jest serce
Kiedyś, jeśli kiedykolwiek mnie kochałaś, powiesz, że jest dobrze

Budzenie się z tego koszmaru
Jakie jest twoje życie?
Jak tam jest?
Czy to wszystko jest takie, jakbyś chciała?
Czy to boli, gdy myślisz o mnie?
I o tym jak złamane jest moje serce

Zabrać Cię daleko z tego pustego mieszkania,
W którym mieszkasz i zapominasz gdzie jest serce
Kiedyś, jeśli kiedykolwiek mnie kochałaś, powiesz, że jest dobrze

Jest dobrze być złym i nigdy nie odpuszczać
Tylko jest trudniej niż sobie wyobrażasz
Gdy jesteś samotna, jeśli nie ma nikogo w pobliżu
Wiesz, że złapię Cię, jak będziesz spadać
Przyszliśmy razem, ale odeszłaś sama
Wiem, jak to jest odchodzić na własną rękę
Może kiedyś znów Cię zobaczę
I spojrzysz mi w oczy i nazwiesz mnie przyjacielem

Zabrać Cię daleko z tego pustego mieszkania,
W którym mieszkasz i zapominasz gdzie jest serce
Kiedyś, jeśli kiedykolwiek mnie kochałaś, powiesz, że jest dobrze

Jest dobrze...
Jest dobrze...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pogoda na miłość (sezon 2)

Komentarze (6):

AxlRose4ever 8 stycznia 2013 16:46
(0)
Ambush , nie żucił tylko rzucił ;p . A tak poza tym to zawsze słuchając tu tej piosenki zawsze zastanawia mnie początek kiedy on chrząka , czy ktoś tam w tłumie się z niego śmieje :) Piosenka fantastyczna słucham jej około rok i sie jeszcze nie znudziła.

madziii1425 30 grudnia 2009 13:29
(0)
No totalnie ja to samo B> To są piosenki które pasują do mnie idealnie

Cut3 29 września 2009 16:03
(0)
U mnie też tak było... A przy piosence "One year, six months" już kompletnie się rozklejam -.-

uriev 22 sierpnia 2009 12:36
(0)
Ta piosenka jest jedną z najlepszych jakie słyszałem! Ona jest tak głęboka, że przy każdym wersie czuć dreszcze na ciele ;)Tak poza tym, to sama Prawda jest w tej piosence :)

Ambush 12 sierpnia 2009 15:31
(0)
Ten kawałek żucił mnie o ziemię.....U mnie jest podobnie jak w tej piosence.

malina8882 15 lipca 2009 21:45
(0)
Piękne... te dwa wersy coś o mnie..,,Czy to boli, gdy myślisz o mnie?I o tym jak złamane jest moje serce",,Może kiedyś znów cię zobaczęI spojrzysz mi w oczy i nazwiesz mnie przyjacielem "

tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 754 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności