Teksty piosenek > X > XIII. Století > Nocturama
2 438 469 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 241 oczekujących

XIII. Století - Nocturama

Nocturama

Nocturama

Tekst dodał(a): marduko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marduko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marduko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Každej den když slunce trhá
Bílé mraky nad řekou
Tak si říkám zaplať pánbůh
Za ty rána co pro mě ještě jsou
Každej z nás má tisíc přání
Povjez mi teď o těch svých
Jediné co můžu dodat
Jak stýská se mi po mrtvých

Byli tu a už nepřijdou
Přiletí jen černá vrána
Pohlaď její lesklé peří
A dej jí jméno Nocturama

Každej den když slunce vrhá
Bílé světlo do všech stran
Svět se pořát stejně točí
Jsme lapeni do jeho siločar
Na obzoru padá hvězda
Posel nových nadějí
Splní možná tajné přání
I těm kteří nechtějí

Byli tu a už nepřijdou
Přiletí jen černá vrána
Pohlaď její lesklé peří
A dej jí jméno Nocturama
A ty ptáš se jako já
Zda se osud změnit dá
Zda je možné uniknout
Zda před křížem pokleknout
Teď mám

Nocí letí Nokturama
Černá vrána ze zlých snů
Zjevila se znenadání
Symbol nočních Ikarů
Každej z nás má tisíc přání
Povjez mi teť o těch svých
Jediné co můžu dodat
Jak stýská se mi po mrtvých

Byli tu a už nepřijdou
Přiletí jen černá vrána
Pohlaď její lesklé peří
A dej jí jméno Nocturama
A ty ptáš se jako já
Zda se osud změnit dá
Zda je možné uniknout
Zda před křížem pokleknout
Teď mám

Nocí letí Nokturama
Černá vrána ze zlých snů

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdego dnia gdy słońce rozdziera
Białe chmury nad rzeką
Mówię sobie bóg zapłać
Za te poranki które jeszcze mnie czekają
Każdy z nas ma tysiąc życzeń
Opowiesz mi zaraz o swoich
Mogę jeszcze tylko dodać
Jak tęsknię za tymi co umarli

Byli tu i już nie wrócą
Przyleci tylko czarna wrona
Pogładź jej błyszczące pióra
I daj jej na imię Nocturama

Każdego dnia gdy słońce rzuca
Białe światło na wszystkie strony
Świat wciąż kręci się tak samo
Trzyma nas w swojej mocy
Na horyzoncie spada gwiazda
Zapowiedź nowej nadziei
Może spełni sekretne życzenia
I tym którzy na nic nie czekali

Byli tu i już nie wrócą
Przyleci tylko czarna wrona
Pogładź jej błyszczące pióra
I daj jej na imię Nocturama
A ty pytasz się tak samo jak ja
Czy przeznaczenie zmienić się da
Czy można przed nim umknąć
Czy przed krzyżem uklęknąć
teraz mam

Nocą przylatuje Nocturama
Czarna wrona ze złych snów
Pojawia się znienacka
Uosobienie mrocznego Ikara
Każdy z nas ma tysiąc życzeń
Opowiesz mi zaraz o swoich
Mogę jeszcze tylko dodać
Jak tęsknię za tymi co umarli

Byli tu i już nie wrócą
Przyleci tylko czarna wrona
Pogładź jej błyszczące pióra
I daj jej na imię Nocturama
A ty pytasz się tak samo jak ja
Czy przeznaczenie zmienić się da
Czy można przed nim umknąć
Czy przed krzyżem uklęknąć
teraz mam

Nocą przylatuje Nocturama
Czarna wrona ze złych snów

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Petr Štěpán

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

XIII. Století

Płyty:

Intacto

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 469 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 241 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności