Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wolfanger
Popularne teksty
10. Zusje - Balet
Wolfanger - Endless Ladder
Endless Ladder
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never known where this path was started
But trails are dotted with the heads
Of those who blame
Not doomed to fail but instead dishonored
By every step up the ladder
Of the false ideals
I wonder what lies upstairs
Another thousand steps or darkest void?
And only stars look so coldly at me
Wrong step, one doubt
I'll bе fallen down
From the height of bird's flight
Into the core of madness and lies
Thus to sacrifice myself
It's can't be endless
I walk in circles
But only upwards
To find the keys
From the doors of the unknown
To be forgotten or take the blame
For live like fool
And become a slave
Of my own wishes,
Greed,
Hunger
Fear
Weakness.
I can't see horizon,
For now I much to height
The final step is so close
And I can't keep balance
To touch this cherished dream
I stumbled and falling down
Climb over the heads to the top is all we can
I'm falling from the height of the self ambitions
No hope to find the chance to rise again
So just surrendered to the will of fate!
We are falling down from the endless ladder
As a symbol of the human greed
With hope that will be better
We are coming back and trying to breath
After the falling from the endless ladder
Each time getting up from the knees
We forget to say - nevermore
But trails are dotted with the heads
Of those who blame
Not doomed to fail but instead dishonored
By every step up the ladder
Of the false ideals
I wonder what lies upstairs
Another thousand steps or darkest void?
And only stars look so coldly at me
Wrong step, one doubt
I'll bе fallen down
From the height of bird's flight
Into the core of madness and lies
Thus to sacrifice myself
It's can't be endless
I walk in circles
But only upwards
To find the keys
From the doors of the unknown
To be forgotten or take the blame
For live like fool
And become a slave
Of my own wishes,
Greed,
Hunger
Fear
Weakness.
I can't see horizon,
For now I much to height
The final step is so close
And I can't keep balance
To touch this cherished dream
I stumbled and falling down
Climb over the heads to the top is all we can
I'm falling from the height of the self ambitions
No hope to find the chance to rise again
So just surrendered to the will of fate!
We are falling down from the endless ladder
As a symbol of the human greed
With hope that will be better
We are coming back and trying to breath
After the falling from the endless ladder
Each time getting up from the knees
We forget to say - nevermore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie wiedziałem, kiedy zaczęła się ta droga
Ale szlaki są usiane głowami
Tych, których obwiniam
Nie przeznaczonych na upadek, ale wręcz przeciwnie, zhańbionych
Każdym krokiem w górę drabiny
Fałszywych ideałów
Zastanawiam się, co leży na górze
Kolejne tysiąc kroków czy najmroczniejsza pustka?
I tylko gwiazdy patrzą na mnie tak ozięble
Zły krok, jedna wątpliwość
Spadnę w dół
Z wysokości lotu ptaka
W jądro szaleństwa i kłamstw
A zatem poświęcam się
To nie może trwać wiecznie
Chodzę w kółko
Ale tylko w górę
Żeby znaleźć klucze
Do drzwi nieznanego
Żeby zostać zapomnianym albo wziąć na siebie winę
Za życie jak głupiec
I stanie się niewolnikiem
Moich własnych życzeń
Chciwości
Głodu
Strachu
Słabości
Nie widzę horyzontu
Teraz jestem zbyt wysoko
Ostatni krok jest tak blisko
I nie mogę utrzymać równowagi
Żeby dotknąć tego umiłowanego marzenia
Potknąłem się i spadam w dół
Wspinanie się ponad głowami w górę to jedyne, co możemy
Spadam z wysokości własnych ambicji
Żadnej nadziei na odnalezienie szansy na ponowne powstanie
Więc po prostu poddałem się woli losu!
Spadamy z niekończącej się drabiny,
Która jest symbolem ludzkiej chciwości
Z nadzieją, że będzie lepiej
Wracamy i próbujemy oddychać
Po upadku z niekończącej się drabiny
Za każdym razem wstając z kolan
Zapominamy powiedzieć - nigdy więcej
Ale szlaki są usiane głowami
Tych, których obwiniam
Nie przeznaczonych na upadek, ale wręcz przeciwnie, zhańbionych
Każdym krokiem w górę drabiny
Fałszywych ideałów
Zastanawiam się, co leży na górze
Kolejne tysiąc kroków czy najmroczniejsza pustka?
I tylko gwiazdy patrzą na mnie tak ozięble
Zły krok, jedna wątpliwość
Spadnę w dół
Z wysokości lotu ptaka
W jądro szaleństwa i kłamstw
A zatem poświęcam się
To nie może trwać wiecznie
Chodzę w kółko
Ale tylko w górę
Żeby znaleźć klucze
Do drzwi nieznanego
Żeby zostać zapomnianym albo wziąć na siebie winę
Za życie jak głupiec
I stanie się niewolnikiem
Moich własnych życzeń
Chciwości
Głodu
Strachu
Słabości
Nie widzę horyzontu
Teraz jestem zbyt wysoko
Ostatni krok jest tak blisko
I nie mogę utrzymać równowagi
Żeby dotknąć tego umiłowanego marzenia
Potknąłem się i spadam w dół
Wspinanie się ponad głowami w górę to jedyne, co możemy
Spadam z wysokości własnych ambicji
Żadnej nadziei na odnalezienie szansy na ponowne powstanie
Więc po prostu poddałem się woli losu!
Spadamy z niekończącej się drabiny,
Która jest symbolem ludzkiej chciwości
Z nadzieją, że będzie lepiej
Wracamy i próbujemy oddychać
Po upadku z niekończącej się drabiny
Za każdym razem wstając z kolan
Zapominamy powiedzieć - nigdy więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Wolfanger |
| Płyty: |
Ancients Call |
Komentarze (0):