Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wojciech Gąssowski
Popularne teksty
Wojciech Gąssowski - To za nami
To za nami
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chtiiiw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chtiiiw
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Plaża była pusta, z nieba lał się żar;
miałaś słone usta, kiedy pierwszy raz
budząc się przy tobie pomyślałem, że
skoczysz za mną w ogień, ja za tobą też.
To za nami, za nami już jest.
Co przed nami, przed nami - kto wie?
Łączy nas milczenie, w sercu rośnie głód.
Co się z nami dzieje, czy to koniec już?
Drogą po horyzont, po lodowce gór,
próbujemy gonić znikający punkt.
To za nami, za nami już jest.
Co przed nami, przed nami - kto wie?
I chociaż bardzo się starałem
ocalić ogień, który gasł,
dopiero wczoraj zrozumiałem,
czego już nie mogę tobie dać...
/ wstawka - guitar /
Coś za nami, za nami już jest. }
Co przed nami, przed nami - kto wie? } / x 2
miałaś słone usta, kiedy pierwszy raz
budząc się przy tobie pomyślałem, że
skoczysz za mną w ogień, ja za tobą też.
To za nami, za nami już jest.
Co przed nami, przed nami - kto wie?
Łączy nas milczenie, w sercu rośnie głód.
Co się z nami dzieje, czy to koniec już?
Drogą po horyzont, po lodowce gór,
próbujemy gonić znikający punkt.
To za nami, za nami już jest.
Co przed nami, przed nami - kto wie?
I chociaż bardzo się starałem
ocalić ogień, który gasł,
dopiero wczoraj zrozumiałem,
czego już nie mogę tobie dać...
/ wstawka - guitar /
Coś za nami, za nami już jest. }
Co przed nami, przed nami - kto wie? } / x 2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe beach was empty, the skies poured down the heat
you had a salty mouth, when I first
waking up beside you thought
jump for me in the fire, I miss you too.
It is for us, for us it is.
What lies ahead, in front of us - who knows?
What unites us is the silence, in the heart of growing hunger.
What happens to us, whether it's over already?
The road on the horizon, the glaciers of the mountains,
trying to chase the vanishing point.
It is for us, for us it is.
What lies ahead, in front of us - who knows?
And though I've tried
save the fire, which was extinguished,
only yesterday I realized
What I can not give you ...
/ Inset - guitar /
Something for us, for us it is. }
What lies ahead, in front of us - who knows? } / X 2
you had a salty mouth, when I first
waking up beside you thought
jump for me in the fire, I miss you too.
It is for us, for us it is.
What lies ahead, in front of us - who knows?
What unites us is the silence, in the heart of growing hunger.
What happens to us, whether it's over already?
The road on the horizon, the glaciers of the mountains,
trying to chase the vanishing point.
It is for us, for us it is.
What lies ahead, in front of us - who knows?
And though I've tried
save the fire, which was extinguished,
only yesterday I realized
What I can not give you ...
/ Inset - guitar /
Something for us, for us it is. }
What lies ahead, in front of us - who knows? } / X 2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bogdan Olewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mieczysław Jurecki |
| Wykonanie oryginalne: |
Wojciech Gąssowski |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Wojciech Gąssowski - Co Przed Nami, 2000 (Pomaton EMI, 7243 5 29677 2 8 - Polska); |
Komentarze (0):