Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whigfield
Whigfield - Another day
Another day
Tekst dodał(a): paulina1988
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): darcioka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well you got me boy
feeling just like a fool
hey I'm not your toy
don't you treat me cruel
don't you stop me now
doing what I wanna do
boy you're out of line
Now this life is mine
I can do it alone
and I'm feeling fine
now I'm here on my own
don't you see my eyes
are looking 'round for something new
boy you're out of line
I can't live another day with you
another day with you
Well I've seen the light
and I'm getting out soon
cause you've tired me out
and my loving is through
I can't tell no lies
there is nothing left for you
boy you're out of line
Now this life is mine
I can do it alone
and I'm feeling fine
now I'm here on my own
don't you see my eyes
are looking 'round for something new
boy you're out of line
I can't live another day with you
another day with you
another another another another day with you
with you
another day with you - ooh yeah
with you
ooh this life is mine!!
Now this life is mine
I can do it alone
feeling just like a fool
hey I'm not your toy
don't you treat me cruel
don't you stop me now
doing what I wanna do
boy you're out of line
Now this life is mine
I can do it alone
and I'm feeling fine
now I'm here on my own
don't you see my eyes
are looking 'round for something new
boy you're out of line
I can't live another day with you
another day with you
Well I've seen the light
and I'm getting out soon
cause you've tired me out
and my loving is through
I can't tell no lies
there is nothing left for you
boy you're out of line
Now this life is mine
I can do it alone
and I'm feeling fine
now I'm here on my own
don't you see my eyes
are looking 'round for something new
boy you're out of line
I can't live another day with you
another day with you
another another another another day with you
with you
another day with you - ooh yeah
with you
ooh this life is mine!!
Now this life is mine
I can do it alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, miałeś mnie chłopcze
sprawiłeś że poczułam się jak głupiec
hej nie jestem już twoją zabawką
Nie będziesz traktować mnie okrutnie!
nie próbuj mnie już zatrzymać
zaczynam robić to, co chcę
chłopcze jesteś poza linią
Od teraz życie należy do mnie
poradzę sobie sama
i czuję się z tym dobrze
teraz jestem tu na własną rękę
czy nie widzisz tego w moich oczach
Poszukujemy ciągle coś nowego
chłopcze jesteś poza linią
Nie przeżyję już następnego dnia z Tobą
następnego dnia z Tobą
Cóż widziałam światełko
i odchodzę szybko
powodujesz iż zmęczona już jestem
i moja miłość również
Nie powiem żadnych kłamstw
nie pozostało już nic dla Ciebie
chłopcze jesteś poza linią
Od teraz życie należy do mnie
poradzę sobie sama
i czuję się z tym dobrze
teraz jestem tu na własną rękę
czy nie widzisz tego, w moich oczach
Poszukujemy ciągle coś nowego
chłopcze jesteś poza linią
nie przeżyje już następnego dnia z Tobą
następnego dnia z Tobą
następnego następnego następnego następnego dnia z Tobą
z Tobą
następnego dnia z Tobą - ooh tak
z Tobą
ooh życie należy do mnie!
Od teraz życie należy do mnie!
Potrafię być sama!
sprawiłeś że poczułam się jak głupiec
hej nie jestem już twoją zabawką
Nie będziesz traktować mnie okrutnie!
nie próbuj mnie już zatrzymać
zaczynam robić to, co chcę
chłopcze jesteś poza linią
Od teraz życie należy do mnie
poradzę sobie sama
i czuję się z tym dobrze
teraz jestem tu na własną rękę
czy nie widzisz tego w moich oczach
Poszukujemy ciągle coś nowego
chłopcze jesteś poza linią
Nie przeżyję już następnego dnia z Tobą
następnego dnia z Tobą
Cóż widziałam światełko
i odchodzę szybko
powodujesz iż zmęczona już jestem
i moja miłość również
Nie powiem żadnych kłamstw
nie pozostało już nic dla Ciebie
chłopcze jesteś poza linią
Od teraz życie należy do mnie
poradzę sobie sama
i czuję się z tym dobrze
teraz jestem tu na własną rękę
czy nie widzisz tego, w moich oczach
Poszukujemy ciągle coś nowego
chłopcze jesteś poza linią
nie przeżyje już następnego dnia z Tobą
następnego dnia z Tobą
następnego następnego następnego następnego dnia z Tobą
z Tobą
następnego dnia z Tobą - ooh tak
z Tobą
ooh życie należy do mnie!
Od teraz życie należy do mnie!
Potrafię być sama!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):