Teksty piosenek > W > Westlife > Beautiful World
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 209 oczekujących

Westlife - Beautiful World

Beautiful World

Beautiful World

Tekst dodał(a): justyna2625 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saorise4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fredka_g Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here we go, lost in the lessons
Sometimes I mess up my intentions
I get lost, the cost was losing everything I’ve known
Lying here, staring at the ceiling
Sometimes still dealing with the feelings
Where I’ve been, what I’ve done
I’m so far out there on my own

So quick to point the finger
To find the one to blame
So hard to realize, I kept getting in my own way

Chorus:
I, I never thought that I was that strong
To carry on, carry on tonight
Forgiveness in your eyes, with nothing to hide
All I know, is it shown me
It’s a beautifull world
It’s a beautifull world

No more fearing my reflection
Here I am, with these imperfections
You know my flaws,
But you don’t care, can take them all
Till now I was barely breathing
But you gave me something to believe in
We’re writing history
Life’s made up of small victories

We could go round in circles
And never get to here
So good to realize that we have nothing left to fear

Chorus:
I, I never thought that I was that strong
To carry on, carry on tonight
Forgiveness in your eyes, with nothing to hide
All I know, is it shown me
It’s a beautifull world
It’s a beautifull world

So quick to point the finger
Where it was me to blame
So hard to realize, I kept getting in my own way

Chorus:
I, I never thought that I was that strong
To carry on, carry on tonight
Forgiveness in your eyes, there's nothing to hide
All I know, is it shown me
It’s a beautifull world

Oh the sun has a light
Let’s watch them shine for you and I
Oh these open skies
Can we just lie here a while
In this beautifull world

I, I never thought that I was that strong
To carry on,
It’s a beautifull world
It’s a beautifull world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczynamy, pogubiliśmy się w lekcjach
Czasami mieszam w moich intencjach
Zgubiłem się, cena zatraciła wszystko co poznałem
Leżąc tutaj, gapiąc się na sufit
Czasami ciągle paktując z moim uczuciami
Gdzie byłem, co zrobiłem
Jestem bardzo daleko od tego gdzie moje miejsce

Tak szybko można wskazać palcem
By wskazać tego co zawinił
Tak ciężko jest pojąć, że zmierzam tam gdzie moje miejsce

Refren:
Ja, ja nigdy nie myślałem, że będę tak silny
By dotrwać do nocy, dotrwać do nocy
Wybaczenie w Twoich oczach, bez niczego do ukrycia
Wszystko co wiem, to to co widziałem
To piękny świat
To piękny świat

Nigdy więcej strachu przed własnym odbiciem
Oto jestem, z tymi niedoskonałościami
Znasz moje wady,
Ale nie obchodzą Cię one, akceptujesz je wszystkie
Do tej chwili ledwo oddychałem
Ale Ty dałaś mi coś bym uwierzył
Piszemy historię
Życie składa się z małych zwycięstw

Moglibyśmy się kręcić w kółko
I nigdy tam nie dotrzeć
Dobrze, jest sobie zdać sprawę, że nie musimy się już niczego bać

Refren:
Ja, ja nigdy nie myślałem, że będę tak silny
By dotrwać do nocy, dotrwać do nocy
Wybaczenie w Twoich oczach, bez niczego do ukrycia
Wszystko co wiem, to to, co widziałem
To piękny świat
To piękny świat

Tak szybko można wskazać palcem
By wskazać gdzie zawiniłem
Tak ciężko jest pojąć, że zmierzam tam gdzie moje miejsce

Refren:
Ja, ja nigdy nie myślałem, że będę tak silny
By dotrwać do nocy, dotrwać do nocy
Wybaczenie w Twoich oczach, bez niczego do ukrycia
Wszystko co wiem, to to co widziałem
To piękny świat

Oh słońce na światło
Popatrzmy jak świecą dla Ciebie i dla mnie
Oh te otwarte niebo
Czy możemy po prostu poleżeć tu przez chwilę?
W tym pięknym świecie

Ja, ja nigdy nie myślałem, że będę tak silny
By dotrwać
To piękny świat
To piękny świat

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

Azathra33 26 lipca 2016 03:14
(0)
Zakochałam się w tej piosence od pierwszego usłyszenia! Jest nieziemska <3
A co do teledysku to ja go uwielbiam i mogłabym go oglądać bez przerwy :)

Saorise4 11 lutego 2012 13:54
(0)
z czasem przekonałam się do tej piosenki, piękna ... dobra robota Mark <3 ale z klipem to na serio mogli się postarać jako że to ostatni

deciusia 22 grudnia 2011 00:17
(0)
Sory, ze tak duzo tych komentarzy o takiej samej tresci.. Przypadek je dodalam. ;(
Slucham wlasnie tej piosenki.. Jest cuuudowna!!!

deciusia 21 grudnia 2011 13:50
(0)
Boże... Jaki śliczny tekst!! Jest na prawdę dobry ;)

deciusia 21 grudnia 2011 13:48
(0)
Boże... Jaki śliczny tekst!! Jest na prawdę dobry ;)

deciusia 21 grudnia 2011 13:43
(0)
Boże... Jaki śliczny tekst!! Jest na prawdę dobry;)

deciusia 21 grudnia 2011 13:42
(0)
Boże... Jaki śliczny tekst!! Jest na prawdę dobry;)

deciusia 21 grudnia 2011 13:40
(0)
Boże... Jaki śliczny tekst!! Jest na prawdę dobry;)

tekstowo.pl
2 433 883 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 209 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności