Teksty piosenek > W > We Are The In Crowd > All Or Nothing
2 439 057 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 699 oczekujących

We Are The In Crowd - All Or Nothing

All Or Nothing

All Or Nothing

Tekst dodał(a): BestBoj Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Toffimaslo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toffimaslo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can't you see it's pointless just to argue.
I'm screaming, but I can't break through to you.
If you'd only shut your mouth and listen.
You'd see what you've been missing out on for so long.
Before you change your mind don't you wanna try.
To see all this through someone else's eyes?

Oh, you've never been so wrong.
The struggles only just begun.
It's all or nothing.
Don't spread yourself so thin.
You'll never see me giving in.
It's all of nothing.

In the moment we are living.
Please don't waste the chance we're given this time.
It could be gone in just a minute.
So find your place within it.
Slow down, we have common ground.
Before you change your mind don't you wanna try.
To see all this through someone else's eyes?

Oh, you've never been so wrong.
The struggles only just begun.
It's all or nothing.
Don't spread yourself so thin.
You'll never see me giving in.
It's all of nothing.

I've seen it all before.
Saw you walking out the door.
Just turn around cause nothings over.
Just let your guard fall down.
Keep your head below the clouds.
Here's your wake up call, some needed closer.

It's pointless just to argue.
I'm screaming, but I can't break through to you.

Oh, you've never been so wrong.
The struggles only just begun.
It's all or nothing.
Don't spread yourself so thin.
You'll never see me giving in.
It's all of nothing.
All or nothing.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie widzisz, że to bezsensowne tylko się kłócić?
Krzyczę, ale nie mogę przebić się do ciebie.
Gdybyś tylko się zamknął i posłuchał
Mógłbyś zobaczyć, czego ci brakuje przez ten cały czas
Zanim zmienisz swoje zdanie, nie chcesz spróbować?
Zobaczyć to wszystko przez czyjeś oczy?

Oh, nigdy tak się nie myliłeś.
Walka dopiero się zaczyna
To wszystko lub nic.
Nie rozprzestrzeniaj siebie tak cienko.
Nigdy nie zobaczysz mnie poddającej się.
To wszystko lub nic.

W tym momencie żyjemy.
Proszę nie zmarnuj tej szansy, którą dostaliśmy teraz.
To może odejść tylko w minutę.
Więc znajdź swoje miejsce w nim.
Spokojnie, mamy wspólny cel.
Zanim zmienisz swoje zdanie, nie chcesz spróbować?
Zobaczyć to wszystko przez czyjeś oczy?

Oh, nigdy tak się nie myliłeś.
Walka dopiero się zaczyna
To wszystko lub nic.
Nie rozprzestrzeniaj siebie tak cienko.
Nigdy nie zobaczysz mnie poddającej się.
To wszystko lub nic.

Widziałam to wszystko wcześniej.
Widziałam ciebie wychodzącego przez drzwi.
Po prostu obróć się, ponieważ nic nie jest skończone.
Po prostu pozwól upaść twojej baczności.
Trzymaj swoją głowę poniżej chmur.
Oto twoja pobudka, coś potrzebnego bardziej.

Czy nie widzisz, że to bezsensowne tylko się kłócić?
Krzyczę, ale nie mogę przebić się do ciebie.

Oh, nigdy tak się nie myliłeś.
Walka dopiero się zaczyna
To wszystko lub nic.
Nie rozprzestrzeniaj siebie tak cienko.
Nigdy nie zobaczysz mnie poddającej się.
To wszystko lub nic.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 057 tekstów, 31 436 poszukiwanych i 699 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności