Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Watsky
Watsky - Fuck It Up
Fuck It Up
Tekst dodał(a): Barwnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Oh no, hey
Oh no, hey
[Chorus]
Excuse me while I fuck it up
Please excuse me while I fuck it up
Excuse me while I fuck it up
Again
[Verse 1]
Wanna crash in slow-mo (Oh no)
Repeat our patterns and blow, oh no
I’m all plaid, you’re all mad
The amateur saboteur's 'bout to go pro
What I know is that the people aren't runnin' the show
Any minute to another they come and they go
And they never gonna get what the government owe
So do what you gotta to pick up enough of the dough
I don't see the benefit of us comin' to blows
Give it a second, honey, I bet I'll be stubbin' my toe
What we got doesn’t come by a lot
So we shoot every shot to work it out
But I’m dumb in love, out of touch
Is it too much or not enough?
[Chorus]
Please excuse me while I fuck it up
Please excuse me while I fuck it up
I was just getting to know you
[Verse 2]
Wanna burn the house down (Oh yeah)
Pack up and get outta town (Oh yeah)
Drive without turning around
Arrive ridin' the waves and hold hands while we drown
Ain't no limit, never heard of high ceilings
Never timid, it’s a certified G thing
Even after getting thirty-five bee stings
Still the motherfucker wouldn't hurt a fly's feelings
But being nice is sometimes not so nice
It’s not so nice, no, no (Nice)
Got dropped, didn't stop
I was caught up in my life like
Hey, batter batter, hey, batter batter
Hey, better suck it up, buttercup
Bottom of the ninth, look sharp
I was lookin' out for love and I puckered up
Better buckle up 'cause I fuck it up again and again
And I’m sick of picking up my stupid-ass heart each time
[Pre-Chorus]
Every time, every time, every time
Every time, every time, every time
Every time, every time, every time
[Chorus]
Excuse me while I fuck it up (Every time, every time, every time)
Please excuse me while I fuck it up (Every time, every time, every time)
Please excuse me while I fuck it up (Every time, every time, every time)
Again
Fuck it up (Every time, every time, every time)
Fuck it up (Every time, every time, every time)
Excuse me while I fuck it up (Every time, every time, every time)
Again
[Outro]
Yeah
Hey
Hey, again
Hoo
Oh no, hey
Oh no, hey
[Chorus]
Excuse me while I fuck it up
Please excuse me while I fuck it up
Excuse me while I fuck it up
Again
[Verse 1]
Wanna crash in slow-mo (Oh no)
Repeat our patterns and blow, oh no
I’m all plaid, you’re all mad
The amateur saboteur's 'bout to go pro
What I know is that the people aren't runnin' the show
Any minute to another they come and they go
And they never gonna get what the government owe
So do what you gotta to pick up enough of the dough
I don't see the benefit of us comin' to blows
Give it a second, honey, I bet I'll be stubbin' my toe
What we got doesn’t come by a lot
So we shoot every shot to work it out
But I’m dumb in love, out of touch
Is it too much or not enough?
[Chorus]
Please excuse me while I fuck it up
Please excuse me while I fuck it up
I was just getting to know you
[Verse 2]
Wanna burn the house down (Oh yeah)
Pack up and get outta town (Oh yeah)
Drive without turning around
Arrive ridin' the waves and hold hands while we drown
Ain't no limit, never heard of high ceilings
Never timid, it’s a certified G thing
Even after getting thirty-five bee stings
Still the motherfucker wouldn't hurt a fly's feelings
But being nice is sometimes not so nice
It’s not so nice, no, no (Nice)
Got dropped, didn't stop
I was caught up in my life like
Hey, batter batter, hey, batter batter
Hey, better suck it up, buttercup
Bottom of the ninth, look sharp
I was lookin' out for love and I puckered up
Better buckle up 'cause I fuck it up again and again
And I’m sick of picking up my stupid-ass heart each time
[Pre-Chorus]
Every time, every time, every time
Every time, every time, every time
Every time, every time, every time
[Chorus]
Excuse me while I fuck it up (Every time, every time, every time)
Please excuse me while I fuck it up (Every time, every time, every time)
Please excuse me while I fuck it up (Every time, every time, every time)
Again
Fuck it up (Every time, every time, every time)
Fuck it up (Every time, every time, every time)
Excuse me while I fuck it up (Every time, every time, every time)
Again
[Outro]
Yeah
Hey
Hey, again
Hoo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Och nie, hej
Och nie, hej
[Refren]
Wybacz mi kiedy to spieprzę
Proszę wybacz mi kiedy to spieprzę
Wybacz mi kiedy to spieprzę
Znów
[Zwrotka 1]
Chcę zderzyć się w zwolnionym tempie (Och nie)
Powtarzać nasze wzory i ruszyć, och nie
Jestem cały zmieszany, ty jesteś cała wkurzona
Ten amator-sabotażysta zaraz stanie się profesjonalistą
Z tego co wiem to nie ludzie kierują tym szoł
Z każdą kolejną minutą przychodzą i odchodzą
I oni nigdy nie osiągną tego co posiada rząd
Więc rób co musisz żeby zebrać wystarczająco materiału
Nie widzę korzyści z naszych sprzeczek
Poświęć temu sekundę, skarbie, zakładam że uderzę palcem u nogi o stół
To co mamy nie przeszło przez wiele
Więc wykorzystujemy każdy strzał by nam się udało
Lecz jestem beznadziejnie zakochany, poza zasięgiem
Czy to zbyt wiele czy niezbyt wystarczająco?
[Refren]
Proszę wybacz mi kiedy to spieprzę
Proszę wybacz mi kiedy to spieprzę
Ja tylko zaczynałem cię poznawać
[Zwrotka 2]
Chcę spalić dom (Och tak)
Spakować się i wyjechać z miasta (Och tak)
Jechać bez zawracania
Przybyć będąc na fali i trzymać się za ręce tonąc
Nie ma limitów, nigdy nie słyszałem o wysokich sufitach
Nigdy nieśmiały, to certyfikowana cecha gangstera
Nawet po trzydziestu-pięciu użądleniach
Wciąż ten skurwysyn nie skrzywdziłby nawet muchy
Lecz bycie miłym czasami nie jest takie miłe
Nie jest takie miłe, nie, nie (Miłe)
Zostałem upuszczony, nie przestałem
Zaplątałem się w swoim życiu jak
Hej, doświadczyłem, doświadczyłem, hej, doświadczyłem, doświadczyłem Hej, lepiej zachowaj to dla siebie, mięczaku
Dno przypadkowości, wyglądaj przeszywająco
Szukałem miłości i ułożyłem usta do pocałunku
Lepiej zapnij pasy bo spieprzę to znowu i znowu
I mam dosyć podnoszenia mojego głupiego tyłka za każdym razem
[Przed-Refren]
Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem
Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem
Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem
[Refren]
Wybacz mi kiedy to spieprzę (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem)
Proszę wybacz mi kiedy to spieprzę (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem)
Proszę wybacz mi kiedy to spieprzę (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem)
Znów
Spieprzę to (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem) Spieprzę to (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem)
Wybacz mi kiedy to spieprzę (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem)
Znów
[Outro]
Tak
Hej
Hej, znów
Hoo
Och nie, hej
Och nie, hej
[Refren]
Wybacz mi kiedy to spieprzę
Proszę wybacz mi kiedy to spieprzę
Wybacz mi kiedy to spieprzę
Znów
[Zwrotka 1]
Chcę zderzyć się w zwolnionym tempie (Och nie)
Powtarzać nasze wzory i ruszyć, och nie
Jestem cały zmieszany, ty jesteś cała wkurzona
Ten amator-sabotażysta zaraz stanie się profesjonalistą
Z tego co wiem to nie ludzie kierują tym szoł
Z każdą kolejną minutą przychodzą i odchodzą
I oni nigdy nie osiągną tego co posiada rząd
Więc rób co musisz żeby zebrać wystarczająco materiału
Nie widzę korzyści z naszych sprzeczek
Poświęć temu sekundę, skarbie, zakładam że uderzę palcem u nogi o stół
To co mamy nie przeszło przez wiele
Więc wykorzystujemy każdy strzał by nam się udało
Lecz jestem beznadziejnie zakochany, poza zasięgiem
Czy to zbyt wiele czy niezbyt wystarczająco?
[Refren]
Proszę wybacz mi kiedy to spieprzę
Proszę wybacz mi kiedy to spieprzę
Ja tylko zaczynałem cię poznawać
[Zwrotka 2]
Chcę spalić dom (Och tak)
Spakować się i wyjechać z miasta (Och tak)
Jechać bez zawracania
Przybyć będąc na fali i trzymać się za ręce tonąc
Nie ma limitów, nigdy nie słyszałem o wysokich sufitach
Nigdy nieśmiały, to certyfikowana cecha gangstera
Nawet po trzydziestu-pięciu użądleniach
Wciąż ten skurwysyn nie skrzywdziłby nawet muchy
Lecz bycie miłym czasami nie jest takie miłe
Nie jest takie miłe, nie, nie (Miłe)
Zostałem upuszczony, nie przestałem
Zaplątałem się w swoim życiu jak
Hej, doświadczyłem, doświadczyłem, hej, doświadczyłem, doświadczyłem Hej, lepiej zachowaj to dla siebie, mięczaku
Dno przypadkowości, wyglądaj przeszywająco
Szukałem miłości i ułożyłem usta do pocałunku
Lepiej zapnij pasy bo spieprzę to znowu i znowu
I mam dosyć podnoszenia mojego głupiego tyłka za każdym razem
[Przed-Refren]
Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem
Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem
Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem
[Refren]
Wybacz mi kiedy to spieprzę (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem)
Proszę wybacz mi kiedy to spieprzę (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem)
Proszę wybacz mi kiedy to spieprzę (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem)
Znów
Spieprzę to (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem) Spieprzę to (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem)
Wybacz mi kiedy to spieprzę (Za każdym razem, za każdym razem, za każdym razem)
Znów
[Outro]
Tak
Hej
Hej, znów
Hoo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Watsky Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kush Mody |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
Complaint |
Komentarze (0):