Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Wanda Jackson
Popularne teksty
12. Beyoncé - Ya Ya
Wanda Jackson - Let's have a party
Let's have a party
Tekst dodał(a): mateusz9339
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyVoldemort
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. some people like to rock, some people like to roll
but moving and a-grooving and is gonna satisfy my soul
let's have a party, ooh, let's have a party
we're swinging to the store, let's rock some more
let's have a party tonight
2. I never kissed the bad, I never kissed the good
but I can shake a chicken in the middle of the room
let's have a party ...
3. (instrumental)
2. I never kissed the bad, I never kissed the good
but i can shake a chicken in the middle of the room
let's have a party ...
4. honky tonky joe is knocking at the door
bring him in and fill him up and sit him on the floor
let's have a party ...
5. The meat is on the stove, the bread is getting hot,
everybody running at the pastry in the pot
let's have a party ...
but moving and a-grooving and is gonna satisfy my soul
let's have a party, ooh, let's have a party
we're swinging to the store, let's rock some more
let's have a party tonight
2. I never kissed the bad, I never kissed the good
but I can shake a chicken in the middle of the room
let's have a party ...
3. (instrumental)
2. I never kissed the bad, I never kissed the good
but i can shake a chicken in the middle of the room
let's have a party ...
4. honky tonky joe is knocking at the door
bring him in and fill him up and sit him on the floor
let's have a party ...
5. The meat is on the stove, the bread is getting hot,
everybody running at the pastry in the pot
let's have a party ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1, niektórzy lubią się kiwać, inni wolą się toczyć*
ale ruszanie się i tańczenie satysfakcjonuje moją duszę
zróbmy imprezę, ooh, zróbmy imprezę
kołyszmy się do sklepu, porockujmy jeszcze trochę
zróbmy imprezę tej nocy
2. nigdy nie całowałam złych, nigdy nie całowałam dobrych
ale mogę potrząsnąć kurczaczkiem na środku pokoju
zróbmy imprezę...
3. (instrumental)
2. nigdy nie całowałam złych, nigdy nie całowałam dobrych
ale mogę potrząsnąć kurczaczkiem na środku pokoju
zróbmy imprezę...
4. honky tonky** Joe puka do drzwi
wpuść go i rozgość i posadź na podłodze
zróbmy imprezę...
5. mięso jest w kuchence, chleb robi się gorący
wszyscy biegają po ciasto w garnku
zróbmy imprezę...
* - oczywiście nie da się przetłumaczyć osobno, rozdzielono tutaj słowa "rock and roll"
** - wyrażenie na osobę rasy białej, używane przez ludzi rasy czarnej
ale ruszanie się i tańczenie satysfakcjonuje moją duszę
zróbmy imprezę, ooh, zróbmy imprezę
kołyszmy się do sklepu, porockujmy jeszcze trochę
zróbmy imprezę tej nocy
2. nigdy nie całowałam złych, nigdy nie całowałam dobrych
ale mogę potrząsnąć kurczaczkiem na środku pokoju
zróbmy imprezę...
3. (instrumental)
2. nigdy nie całowałam złych, nigdy nie całowałam dobrych
ale mogę potrząsnąć kurczaczkiem na środku pokoju
zróbmy imprezę...
4. honky tonky** Joe puka do drzwi
wpuść go i rozgość i posadź na podłodze
zróbmy imprezę...
5. mięso jest w kuchence, chleb robi się gorący
wszyscy biegają po ciasto w garnku
zróbmy imprezę...
* - oczywiście nie da się przetłumaczyć osobno, rozdzielono tutaj słowa "rock and roll"
** - wyrażenie na osobę rasy białej, używane przez ludzi rasy czarnej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jessie Mae Robinson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jessie Mae Robinson |
| Rok wydania: |
1957 (oryginalny tytuł: Party) |
| Wykonanie oryginalne: |
Elvis Presley (1957) |
| Covery: |
Wanda Jackson (1958) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Wanda Jackson - Wanda Jackson, 1958 (Capitol Records, T1041 - USA); |
Komentarze (1):