Teksty piosenek > V > VV (Ville Valo) > Salute The Sanguine
2 433 263 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 221 oczekujących

VV (Ville Valo) - Salute The Sanguine

Salute The Sanguine

Salute The Sanguine

Tekst dodał(a): DarkAngel93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MortaDella Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MortaDella Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Death, come blow me a kiss
through this cathedral of causa.
Remind me how to decrypt the cipher
written in the blood in my heart.

Salute the sanguine
Red in tooth and claw, has to feel
Salute the sanguine
Ferociously beautiful, you are

Love, your lips move, but I can't hear you sing in my citadel of scars.
The ghost of you shimmers within
revealing what is lost.

Salute the sanguine
Red in tooth and claw, has to feel
Salute the sanguine
Ferociously beautiful, you are

Here come the tears
along with terms of endearment
distorted by fear.
So sincere it hurts!

Salute the sanguine, sanguine.
I'm screaming your name.
Salute the sanguine, sanguine.
No heart beats in vain.

I salute the sanguine (I salute the sanguine).
I salute the sanguine (I salute the sanguine).
Hear me screaming your name again and again.
Come, salute the sanguine.
(Come, salute the sanguine.)
Come, salute the sanguine.
(Come, salute the sanguine.)

All hearts kneel before your grace.

Dreams in black and blue.
Heart beats in pulsar.
Spectral "I love you".
We're moving on.
In scarlet hue
all tomorrows entombed.
Days as cold as a dream.
We're moving on.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śmierci, przyjdź i poślij mi pocałunek
poprzez tę katedrę przyczyny.
Przypomnij mi, jak odszyfrować szyfr
zapisany w moim sercu krwią.

Witaj sangwiniku
Czerwień na zębie i pazurze, musi poczuć
Witaj sangwiniku
Brutalnie piękna jesteś.

Kochanie, twoje usta się poruszają, ale nie słyszę,
jak śpiewasz w mojej cytadeli blizn.
Twój duch migocze
ujawniając to, co stracone.

Witaj sangwiniku
Czerwień na zębie i pazurze, musi poczuć
Witaj sangwiniku
Brutalnie piękna jesteś.

Nadchodzą łzy
wraz z warunkami czułości,
zniekształcone przez strach.
Tak szczerze to boli!

Witaj sangwiniku, sangwiniku.
Wykrzykuję twoje imię.
Witaj sangwiniku, sangwiniku.
Żadne serce nie bije na próżno.

Witam sangwinika (Witam sangwinika).
Witam sangwinika (Witam sangwinika).
Usłysz mnie wykrzykującego twoje imię raz po raz.
Przyjdź, powitaj sangwinika.
(Przyjdź, powitaj sangwinika.)
Przyjdź, powitaj sangwinika.
(Przyjdź, powitaj sangwinika.)

Wszystkie serca klękają przed twoją łaską.

Marzenia w czerni i błękicie.
Serce bijące w pulsarze.
Widmowe „Kocham Cię”.
Idziemy dalej.
W odcieniu szkarłatu
pogrzebane wszystkie jutra.
Dni tak zimne jak sen.
Idziemy dalej.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ville Valo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ville Valo

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

VV

Płyty:

Gothica Fennica Vol. 1 (EP 2020), Neon Noir (2023)

Komentarze (1):

daryska133 3 lutego 2023 13:06
(0)
Świetne, całą płytę zrobił cudną

tekstowo.pl
2 433 263 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności