Teksty piosenek > V > Victon > Have a Good Night
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 672 oczekujących

Victon - Have a Good Night

Have a Good Night

Have a Good Night

Tekst dodał(a): sejunation Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sejunation Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sejunation Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

hangul:
하지 마 하지 마
하지 마 하지 마 하지 마
제발 하지 마 혼잣말하면서 yeah
잠에서 또 깨는 널
괴롭히고 있는 꿈속은 어떤 곳일까
어쩌면 어쩌면 어쩌면
내가 같이 갈 순 없을까
만약에 만약에 만약에 내가
매일 밤 너의 꿈속에 살고 있다가
힘들어하는 널 지켜줄 수 있다면
얼마나 얼마나 좋을까

오늘은 아무 일도 없을 테니까
너와 난 아무 걱정 없을 테니까
Baby you good night
(Good night good night good night)
Under the moonlight
(Good night good night good night)

오늘은 내가 여기 있을 거란 말
네 꿈속에서 내가 간직한 이 말
Baby you good night
(Good night good night good night)
Have a good night
(Good night good night good night)

Baby you have a good night
Baby you have a good night
Baby you have a good night
Good night, good night

매일 밤 난 네 생각에
축축이 젖은 베개와
또 눈물로 기도해
난 너 대신에 다 아파 줄게 내가

Girl 너의 이불이 되어
네 걱정을 덮을게
날 끌어안고 눈 감아 살며시
Girl 가위처럼 널 짓누르는
현실을 오려줄게
내 사랑은 잠깐 달콤하기만 한
꿈이 아냐 I love it

언젠가 언젠가 언젠가 내가
매일 밤 행복한 너의 꿈속을 나와
웃으며 잠든 널 바라볼 수 있다면
다면 다면 좋을 텐데

오늘은 아무 일도 없을 테니까
너와 난 아무 걱정 없을 테니까
Baby you good night
(Good night good night good night)
Under the moonlight
(Good night good night good night)

오늘은 내가 여기 있을 거란 말
네 꿈속에서 내가 간직한 이 말
Baby you good night
(Good night good night good night)
Have a good night
(Good night good night good night)

하지 마 하지 마
하지 마 하지 마 하지 마
걱정 하지 마
이제는 옆에 있을 테니까

오늘은 아무 일도 없을 테니까
너와 난 아무 걱정 없을 테니까
Baby you good night
(Good night good night good night)
Under the moonlight
(Good night good night good night)

오늘은 내가 여기 있을 거란 말
네 꿈속에서 내가 간직한 이 말
Baby you good night
(Good night good night good night)
Have a good night
(Good night good night good night)

Baby you have a good night
Baby you have a good night
Baby you have a good night
Good night, good night

romanizacja:
haji ma haji ma
haji ma haji ma haji ma
jebal haji ma honjatmalhamyeonseo yeah
jameseo tto kkaeneun neol
goerophigo itneun kkumsogeun eotteon goshilkka
eojjeomyeon eojjeomyeon eojjeomyeon
naega gachi gal sun eopseulkka
manyage manyage manyage naega
maeil bam neoye kkumsoge salgo ittaga
himdeureohaneun neol jikyeojul su ittamyeon
eolmana eolmana joeulkka

oneureun amu ildo eopseul tenikka
neowa nan amu geokjeong eopseul tenikka
Baby you good night
(Good night good night good night)
Under the moonlight
(Good night good night good night)

oneureun naega yeogi isseul georan mal
ne kkumsogeseo naega ganjikhan i mal
Baby you good night
(Good night good night good night)
Have a good night
(Good night good night good night)

Baby you have a good night
Baby you have a good night
Baby you have a good night
Good night, good night

maeil bam nan ne saenggage
chukchuki jeojeun begaewa
tto nunmullo gidohae
nan neo daeshine da apa julge naega

Girl neoye iburi doeeo
ne geokjeongeul deopeulge
nal kkeureoango nun gama salmyeoshi
Girl gawicheoreom neol jitnureuneun
hyeonshireul oryeojulge
nae sarangeun jamkkan dalkomhagiman han
kkumi anya I love it

eonjenga eonjenga eonjenga naega
maeil bam haengbokhan neoye kkumsogeul nawa
useumyeo jamdeun neol barabol su ittamyeon
damyeon damyeon joeul tende

oneureun amu ildo eopseul tenikka
neowa nan amu geokjeong eopseul tenikka
Baby you good night
(Good night good night good night)
Under the moonlight
(Good night good night good night)

oneureun naega yeogi isseul georan mal
ne kkumsogeseo naega ganjikhan i mal
Baby you good night
(Good night good night good night)
Have a good night
(Good night good night good night)

haji ma haji ma
haji ma haji ma haji ma
geokjeong haji ma
ijeneun yeope isseul tenikka

oneureun amu ildo eopseul tenikka
neowa nan amu geokjeong eopseul tenikka
Baby you good night
(Good night good night good night)
Under the moonlight
(Good night good night good night)

oneureun naega yeogi isseul georan mal
ne kkumsogeseo naega ganjikhan i mal
Baby you good night
(Good night good night good night)
Have a good night
(Good night good night good night)

Baby you have a good night
Baby you have a good night
Baby you have a good night
Good night, good night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie rób tego, nie rób tego
Nie rób tego, nie rób tego, nie rób tego
Proszę, nie rób tego - mówisz do siebie
Kiedy tylko się obudzisz
Co to za miejsce w twoich snach, które cię torturuje?
Może, może, może
Mogę zrobić to z tobą
Jeśli, jeśli, jeśli
Tylko mógłbym być w twoich snach każdej nocy
I chronić cię
Jak cudownie by to było

Nic złego się dzisiaj nie zdarzy
Nie musisz się martwić więc
Śpij dobrze, kochanie
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)
W świetle księżyca
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)

Będę tutaj
W twoich snach i powiem ci
Kochanie, śpij dobrze
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)
Miłej nocy
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)

Kochanie, śpij dobrze
Kochanie, śpij dobrze
Kochanie, śpij dobrze
Dobranoc, dobranoc

Myślę o tobie każdej nocy
I moja poduszka robi się mokra
Znów modlę się łzami
Przyjmę ten ból dla ciebie

Dziewczyno, będę twoim kocem
Żeby zakryć twoje zmartwienia
Trzymaj mnie i delikatnie zamknij oczy
Dziewczyno, odetnę cię od rzeczywistości
Która na ciebie naciska
Moja miłość nie jest tylko słodkim snem
Kocham to

Pewnego dnia, pewnego dnia, pewnego dnia
Chcę być w twoich dobrych snach
I patrzeć jak śpisz z uśmiechem na ustach
Jak cudownie by to było

Nic złego się dzisiaj nie zdarzy
Nie musisz się martwić więc
Śpij dobrze, kochanie
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)
W świetle księżyca
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)

Będę tutaj
W twoich snach i powiem ci
Kochanie, śpij dobrze
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)
Miłej nocy
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)

Nie rób tego, nie rób tego
Nie rób tego, nie rób tego, nie rób tego
Nie martw się
Jestem po twojej stronie

Nic złego się dzisiaj nie zdarzy
Nie musisz się martwić więc
Śpij dobrze, kochanie
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)
W świetle księżyca
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)

Będę tutaj
W twoich snach i powiem ci
Kochanie, śpij dobrze
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)
Miłej nocy
(Dobranoc, dobranoc, dobranoc)

Kochanie, śpij dobrze
Kochanie, śpij dobrze
Kochanie, śpij dobrze
Dobranoc, dobranoc

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Victon, BEVERLY KIDZ, BEOMxNANG

Edytuj metrykę
Muzyka:

BEVERLY KIDZ, BEOMxNANG

Rok wydania:

2017

Płyty:

From. VICTON

Ciekawostki:

Jest to finalna wersja utworu, wcześniejsza została udostępniona na SoundCloud z dopiskiem 'DEMO Ver.'. 'STAGE Ver.', czyli obecna, pojawiła się dopiero na płycie wydanej 9 listopada 2017 roku - 'From. VICTON'.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności