Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Van Morrison
Popularne teksty
13. Opał - Magnolia
Van Morrison - Once In A Blue Moon
Once In A Blue Moon
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once in a blue moon
Something good comes along
Once in a blue moon
Everything's not going wrong
When you get weary
Beating on the same old gong
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once every once in a while
Something comes along that feels just right
Once every once in a while
Just like switching on an electric light
And sometimes you try till you're blue in the face
But when you get that feeling
Nothing's going to take its place
Once in a blue moon
There's a thing called happiness
It happens when you're in
A state of natural grace
When the wind is blowing
All around the fence
I get that happy feeling
Things start making sense
All just feels so lucky
That you just can't go wrong
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once in a blue moon
There's a thing called happiness
It happens when you're in
A state of natural grace
When the grass is growing
All around the fence
And you get that happy feeling
Everything starts making sense
And you get so lucky
That you can't go wrong
Once in a blue moon
Something comes along
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once in a blue moon
Something good comes along
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Something good comes along
Once in a blue moon
Everything's not going wrong
When you get weary
Beating on the same old gong
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once every once in a while
Something comes along that feels just right
Once every once in a while
Just like switching on an electric light
And sometimes you try till you're blue in the face
But when you get that feeling
Nothing's going to take its place
Once in a blue moon
There's a thing called happiness
It happens when you're in
A state of natural grace
When the wind is blowing
All around the fence
I get that happy feeling
Things start making sense
All just feels so lucky
That you just can't go wrong
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once in a blue moon
There's a thing called happiness
It happens when you're in
A state of natural grace
When the grass is growing
All around the fence
And you get that happy feeling
Everything starts making sense
And you get so lucky
That you can't go wrong
Once in a blue moon
Something comes along
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Once in a blue moon
Something good comes along
Once in a blue moon
Someone like you comes along
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieniezmiernie rzadko
pojawia się coś dobrego
od wielkiego dzwonu
wszystko nie idzie źle
kiedy robisz się znużony
bijąc w ten sam dawny gong
od wielkiego święta
pojawia się ktoś taki jak ty
raz na jakiś czas
coś się pojawia co wydaje się być tak dobre i prawdziwe
raz na jakiś czas
dokładnie tak jak włączanie światła elektrycznego
i czasem próbujesz i spinasz się aż robisz się siny na twarzy
ale kiedy masz to poczucie
nic nie jest w stanie go zastąpić
niezmiernie rzadko
przydarza się coś zwanego szczęściem
to dzieje się wtedy kiedy jesteś
w stanie prawdziwej łaski
kiedy wiatr wieje
dookoła tego ogrodzenia
mam to radosne poczucie
wszystko zaczyna mieć sens
wszystko wydaje się tak pomyślne
że nie może ci się nie udać
od wielkiego święta
pojawia się ktoś taki jak ty
niezmiernie rzadko
przydarza się coś zwanego szczęściem
to dzieje się wtedy kiedy jesteś
w stanie prawdziwej łaski
kiedy trawa rośnie
naokoło tego ogrodzenia
a ty masz to radosne poczucie
wszystko zaczyna stanowić logiczną całość
a ty masz takie szczęście
że nie może ci się nie powieźć
niezmiernie rzadko
pojawia się coś
od wielkiego dzwonu
pojawia się ktoś taki jak ty
od wielkiego święta
pojawia się coś dobrego
od wielkiego dzwonu
pojawia się ktoś taki jak ty
pojawia się coś dobrego
od wielkiego dzwonu
wszystko nie idzie źle
kiedy robisz się znużony
bijąc w ten sam dawny gong
od wielkiego święta
pojawia się ktoś taki jak ty
raz na jakiś czas
coś się pojawia co wydaje się być tak dobre i prawdziwe
raz na jakiś czas
dokładnie tak jak włączanie światła elektrycznego
i czasem próbujesz i spinasz się aż robisz się siny na twarzy
ale kiedy masz to poczucie
nic nie jest w stanie go zastąpić
niezmiernie rzadko
przydarza się coś zwanego szczęściem
to dzieje się wtedy kiedy jesteś
w stanie prawdziwej łaski
kiedy wiatr wieje
dookoła tego ogrodzenia
mam to radosne poczucie
wszystko zaczyna mieć sens
wszystko wydaje się tak pomyślne
że nie może ci się nie udać
od wielkiego święta
pojawia się ktoś taki jak ty
niezmiernie rzadko
przydarza się coś zwanego szczęściem
to dzieje się wtedy kiedy jesteś
w stanie prawdziwej łaski
kiedy trawa rośnie
naokoło tego ogrodzenia
a ty masz to radosne poczucie
wszystko zaczyna stanowić logiczną całość
a ty masz takie szczęście
że nie może ci się nie powieźć
niezmiernie rzadko
pojawia się coś
od wielkiego dzwonu
pojawia się ktoś taki jak ty
od wielkiego święta
pojawia się coś dobrego
od wielkiego dzwonu
pojawia się ktoś taki jak ty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):