Teksty piosenek > V > Vampire Weekend > Cousins
2 443 999 tekstów, 31 509 poszukiwanych i 174 oczekujących

Vampire Weekend - Cousins

Cousins

Cousins

Tekst dodał(a): dandelionka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): teanosugar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dandelionka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You found a sweater on the ocean floor.
They're gonna find it if you didn't close the door.
You and the smart one sit outside of their sight,
In a house on a street they wouldn't park on at night.

Dad was a risk taker, his was a shoe maker,
You, greatest hits 2006 little list maker.

Heard codes in the melodies, you heeded the call,
You were born with ten fingers, and you're gonna use em all.

Interest in colors I discovered myself.
If your art-life is gritty, you'll be toastin' my health.
If an interest in culture, you should be lining the walls,
When your birthright is interest, you could just accrue it all.

Me and my cousins, and you and your cousins,
It's a line thats always running.

Me and my cousins and you and your cousins,
I can feel it coming.

You can turn your back on the bitter world.
You can turn your back on the bitter world.
You can turn your back on the bitter world.
You can turn your back on the bitter world.

Me and my cousins, and you and your cousins,
It's a line thats always running.

Me and my cousins and you and your cousins,
I can feel it coming.

Me and my cousins, and you and your cousins,
It's a line thats always running.

Me and my cousins and you and your cousins,
I can feel it coming.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znalazłaś sweter na dnie oceanu
Oni to znajdą, jeżeli nie zamknęłś drzwi
Ty i uśmiech siedzice na zewnątrz
W domu, na ulicy na której oni nie zaparkowaliby w nocy

Ojciec podejmował ryzyko, był wytwórcą butów
Ty, najlepszy hit 2006, twórca małych list

Słysząc kody w melodii, zauważyłeś powołanie
Urodziłaś się z dziesięcioma palcami u rok i użyjesz ich wszystkich.

Odnalazłem w sobie zainteresowanie do kolorów
Jeżeli Twoje życie artysty jest w drobinkach, będziesz składać toast za moje zdrowie
Jeżeli będzie to zainteresowanie kulturą, powinnaś obszyć ściany wykładziną
Jeżeli Twoje pierworództwo będzie interesujące, mogłabyś po prostu przysłużyć się

Ja i moi kuzyni, i Ty i Twoi kuzyni,
To łącze, które zawsze działało

Ja i moi kuzyni, i Ty i Twoi kuzyni,
Czuję, że to nadchodzi

Możesz odwrócić się od tego gorzkiego świata
Możesz odwrócić się od tego gorzkiego świata
Możesz odwrócić się od tego gorzkiego świata
Możesz odwrócić się od tego gorzkiego świata

Ja i moi kuzyni, i Ty i Twoi kuzyni,
To łącze, które zawsze działało

Ja i moi kuzyni, i Ty i Twoi kuzyni,
Czuję, że to nadchodzi

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (6):

Monia007 19 kwietnia 2013 19:40
(+1)
Niemożliwe jest słuchanie tego dzieła bez próby zaśpiewania go ;D

Paatti666ic 4 marca 2012 13:05
(+1)
Hmmm Ezra ma zaj*bisty głos. dziwne, że wczesniej go omijalam szerokim łukiem ;P. A piosenka rewelacja ;)

Contradiction 4 lipca 2011 19:53
(+1)
Me and my cousins, and you and your cousins,... bardzo wpada w ucho ;D fajna piosenka ;p

lech14 3 marca 2011 20:05
(+1)
Taka... fajna piosenka nawet :D

Julka_9720 23 grudnia 2010 20:43
(+1)
Arcydziełoo, jak każda ich piosenka. ♥
kocham, kocham, kocham. ♥

kasien 21 kwietnia 2010 20:14
(+4)
świetna piosenka C :

tekstowo.pl
2 443 999 tekstów, 31 509 poszukiwanych i 174 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności