Teksty piosenek > V > V (BTS) > Slow Dancing
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 821 oczekujących

V (BTS) - Slow Dancing

Slow Dancing

Slow Dancing

Tekst dodał(a): yusu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gaga44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yusu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
It's about time we get it straight
Gimme a minute if it ain't too late
대충 무리였나봐, babe
애먼 기분만 해친 채
버티기가 이만큼 힘든데
Stay with me 'til the end of the day

[Chorus]
Maybe we
Could be
Slow dancing
Until the morning
We could be romancing
The night away[Verse 2]
Turnin' me up and back off like this
What do you want? Do you not like it?
Stop teasin' me, girl
Now, you made me leave my heart out here
날 딛고 올라가
다시 새로 누군가 (Got it on, did you?)
닮았던 우리가
먼 이웃 같은 날

[Chorus]
Maybe we
Could be
Slow dancing
Until the morning
We could be romancing
The night away

[Instrumental Outro]


Romanized:

[Verse 1]
It's about time we get it straight
Gimme a minute if it ain't too late
Daechung muriyeonnabwa, babe
Aemeon gibunman haechin chae
Beotigiga imankeum himdeunde
Stay with me 'til the end of the day

[Chorus]
Maybe we
Could be
Slow dancing
Until the morning
We could be romancing
The night away

[Verse 2]
Turnin' me up and back off like this
What do you want? Do you not like it?
Stop teasin' me, girl
Now, you made me leave my heart out here
Nal ditgo ollaga
Dasi saero nugunga (Got it on, did you?)
Dalatdeon uriga
Meon iut gateun nal

[Chorus]
Maybe we
Could be
Slow dancing
Until the morning
We could be romancing
The night away

[Instrumental Outro]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Slow Dancing V ( BTS)

Najwyższy czas,
żeby to wyjaśnić,
Daj mi minutę,
jeśli nie jest za późno,
Chyba to było za dużo, kochanie,
Tak trudno to znieść,
gdy ranimy swoje uczucia.

Zostań ze mną do końca dnia.
Może moglibyśmy
tańczyć powoli do rana.
Moglibyśmy kochać się
Całą noc.
Podkręcasz mnie i wycofujesz się.
Czego chcesz?
Czy ci się to nie podoba?
Przestań się ze mną droczyć, dziewczyno.
Teraz sprawiłaś,
że oddałem ci swoje serce.

Zostaw mnie
(Rozumiesz, prawda?)
To dzień, w którym my,
tak podobni do siebie,
jesteśmy jak odlegli sąsiedzi

Może moglibyśmy tańczyć powoli do rana.
Moglibyśmy kochać się przez całą noc.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Freekind Park

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kim Freekind Gigi

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

V (Kim Taehyung)

Płyty:

Layover

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 449 872 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 821 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności