Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Uriah Heep
Popularne teksty
Uriah Heep - I Hear Voices
I Hear Voices
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cinderellaAla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Swatpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I feel the pressure
Pushing down on me
Can't face the world
Can't change the things I see
I got my hands in my pockets
Staring at the walls
Can nobody help me
To escape from it all
I hear voices in my head
They taunt me
Can't lock them out
Inside my thoughts
They breathe in me
I got my hands in my pockets
Screaming at the walls
Can nobody help me
To escape from it all
I've got to run to be free
Break the chains round my heart
Take away the pain and the joy
Release the man from the boy
Run to be free, run from the heart
Life will take you where it goes
You can offer me salvation
Feed me when I call
Don't talk to me of sanity
When I'm not quite here at all
I've touched the sun
I felt its warmth in me
So you will never take away my dignity
Cause I've got my hands in my pockets
Fighting for my cause
Can nobody help me
To escape from it all
Run to be free
Break the chains round my heart
Life will take you where it goes
Run to be free
Run from the heart
Pushing down on me
Can't face the world
Can't change the things I see
I got my hands in my pockets
Staring at the walls
Can nobody help me
To escape from it all
I hear voices in my head
They taunt me
Can't lock them out
Inside my thoughts
They breathe in me
I got my hands in my pockets
Screaming at the walls
Can nobody help me
To escape from it all
I've got to run to be free
Break the chains round my heart
Take away the pain and the joy
Release the man from the boy
Run to be free, run from the heart
Life will take you where it goes
You can offer me salvation
Feed me when I call
Don't talk to me of sanity
When I'm not quite here at all
I've touched the sun
I felt its warmth in me
So you will never take away my dignity
Cause I've got my hands in my pockets
Fighting for my cause
Can nobody help me
To escape from it all
Run to be free
Break the chains round my heart
Life will take you where it goes
Run to be free
Run from the heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję presję
Naciskającą na mnie
Nie mogę zmierzyć się ze światem
Nie moge zmienić tego co widzę
Trzymam ręce w kieszeniach
Gapiąc się na ściany
Czy nikt nie może mi pomóc
Uciec od tego wszystkiego
Słyszę głosy w mojej głowie
Wyśmiewają mnie
Nie mogę tego zablokować
W moich myślach
Oddychają we mnie
Trzymam ręce w kieszeniach
Krzycząc do ścian
Czy nikt nie może mi pomóc
Uciec od tego wszystkiego
Muszę biec by być wolnym
Zerwać łańcuchy otaczające moje serce
Zabrac ból i radość
Wyzwolić mężczyznę z chłopca
Biec by być wolnym, uciec przed sercem
Życie zabierze Cię tam dokąd zmierza
Możesz mnie zbawić
Nakarmić kiedy wołam
Nie mów mi o zdrowiu psychicznym
Kiedy wcale mnie tu nie ma
Mam dotyk słońca
Czuję jego ciepło we mnie
Tak więc nigdy nie odbierzesz mi godności
Bo ja trzymam ręce w kieszeniach
Walcząc o swoje sprawy
Czy nikt nie może mi pomóc
Uciec od tego wszystkiego
Biec by być wolnym
Zrywać łańcuchy otaczające serce
Życie zabierze Cię tam dokąd zmierza
Biec by być wolnym
Uciekając przed sercem
Naciskającą na mnie
Nie mogę zmierzyć się ze światem
Nie moge zmienić tego co widzę
Trzymam ręce w kieszeniach
Gapiąc się na ściany
Czy nikt nie może mi pomóc
Uciec od tego wszystkiego
Słyszę głosy w mojej głowie
Wyśmiewają mnie
Nie mogę tego zablokować
W moich myślach
Oddychają we mnie
Trzymam ręce w kieszeniach
Krzycząc do ścian
Czy nikt nie może mi pomóc
Uciec od tego wszystkiego
Muszę biec by być wolnym
Zerwać łańcuchy otaczające moje serce
Zabrac ból i radość
Wyzwolić mężczyznę z chłopca
Biec by być wolnym, uciec przed sercem
Życie zabierze Cię tam dokąd zmierza
Możesz mnie zbawić
Nakarmić kiedy wołam
Nie mów mi o zdrowiu psychicznym
Kiedy wcale mnie tu nie ma
Mam dotyk słońca
Czuję jego ciepło we mnie
Tak więc nigdy nie odbierzesz mi godności
Bo ja trzymam ręce w kieszeniach
Walcząc o swoje sprawy
Czy nikt nie może mi pomóc
Uciec od tego wszystkiego
Biec by być wolnym
Zrywać łańcuchy otaczające serce
Życie zabierze Cię tam dokąd zmierza
Biec by być wolnym
Uciekając przed sercem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Trevor Bolder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Trevor Bolder |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Uriah Heep |
| Płyty: |
Sonic Origami (1998), Future Echoes of the Past (2001), Electrically Driven (2001) |
Komentarze (0):