Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Undertale
Undertale - Stroger Than You (Disbelief Papyrus ver.)
Stroger Than You (Disbelief Papyrus ver.)
Tekst dodał(a): theallio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): theallio
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): theallio
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Turn around kid
It'd be a crime
If I had to go back on the promise that sans made for you
So don't step over that line
Or I'll treat you like you treated Undyne
See, kids like you can be so cruel
So I'm here to show you the true meaning of cool
So come on, let the room get chiller
Let's go, dirty brother killer
Go ahead and try to hit me if you're able
Hope you know by now that mercy's off the table
Just know that by the time you are ready
I'm gonna serve you like a bowl of cold spaghetti
Cause you're not gonna win
We'll be here together
Fighting in this Judgment Hall forever
You may think that I'm weak
Nothing more than a coward
But you're the one who's hiding behind a flower
This is the end
Nyeh Heh Heh Heh Heh x6
Come on Human. Is that the best you've got?
Keep on trying.
You'll hit me eventually.
I'm so sorry, sans
It seems like I can't win
No matter how much I break him
He just comes right back again
But I must not succumb
The underground relies on me
The moment your blood is spilled
I will set us monsters free
Go Ahead and try to hit me if you're able
You better know by now that mercy's off the table
It doesn't matter to me how many times you try
Just mark my words, before the end of this you will die
Because I am more than a skeleton
Deep inside my soul, I hold all my friends
I hold their mercy
I hold their vengeance
I hold DETERMINATION
So just give up
Nyeh Heh Heh Heh Heh x3
It'd be a crime
If I had to go back on the promise that sans made for you
So don't step over that line
Or I'll treat you like you treated Undyne
See, kids like you can be so cruel
So I'm here to show you the true meaning of cool
So come on, let the room get chiller
Let's go, dirty brother killer
Go ahead and try to hit me if you're able
Hope you know by now that mercy's off the table
Just know that by the time you are ready
I'm gonna serve you like a bowl of cold spaghetti
Cause you're not gonna win
We'll be here together
Fighting in this Judgment Hall forever
You may think that I'm weak
Nothing more than a coward
But you're the one who's hiding behind a flower
This is the end
Nyeh Heh Heh Heh Heh x6
Come on Human. Is that the best you've got?
Keep on trying.
You'll hit me eventually.
I'm so sorry, sans
It seems like I can't win
No matter how much I break him
He just comes right back again
But I must not succumb
The underground relies on me
The moment your blood is spilled
I will set us monsters free
Go Ahead and try to hit me if you're able
You better know by now that mercy's off the table
It doesn't matter to me how many times you try
Just mark my words, before the end of this you will die
Because I am more than a skeleton
Deep inside my soul, I hold all my friends
I hold their mercy
I hold their vengeance
I hold DETERMINATION
So just give up
Nyeh Heh Heh Heh Heh x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObróć się dzieciaku
Byłoby przestępstwem
Gdybym musiał nie dotrzymać obietnicy którą Sans złożył dla ciebie
Więc nie przekraczaj tej granicy
Albo potraktuję cię tak jak ty potraktowałaś Undyne
Patrz, dzieciaki jak ty mogą być tak okrutne
Więc jestem tu by pokazać ci prawdziwe znaczenie superowości
Więc chodź, niech pokój stanie się chłodniejszy
No chodź, brudny zabójco brata
Śmiało, spróbuj mnie uderzyć, jeśli jesteś w stanie
Mam nadzieję, że już wiesz, że litość nie wchodzi w grę
Po prostu wiedz, że do czasu, kiedy będziesz gotowy
Rozniosę cię jak zimne spaghetti
Bo ty nie wygrasz
Będziemy tutaj razem
Walcząc w tej sali sądów aż po wieczność
Możesz myśleć, że jestem słaby
Niczym więcej niż tchórzem
Ale to ty chowasz się za kwiatkiem
To jest koniec
Nyeh Heh Heh Heh Heh x6
No weź, człowieku. Czy to najlepsze, co miałeś?
Próbuj dalej
Kiedyś w końcu mnie trafisz.
Tak mi przykro Sans
Wygląda na to, że nie mogę wygrać
Nie ważne, jak bardzo go niszczę
On zwyczajnie znowu powraca
Ale nie mogę ulec
Podziemie liczy na mnie
W Momęcie, w którym twoja krew zostanie rozlana
Uczynię nas, potwory, wolnymi
Śmiało, spróbuj mnie uderzyć, jeśli jesteś w stanie
Lepiej byś już wiedział, że litość nie wchodzi w grę
Nie ma dla mnie znaczenia, ile razy próbujesz
Po prostu zapamiętaj moje słowa, przed końcem tego zginiesz
Bo jestem czymś więcej niż tylko szkieletem
Głęboko wewnątrz mojej duszy, trzymam wszystkich moich przyjaciół
Trzymam ich litość
Trzymam ich zemstę
Trzymam DETERMINACJĘ
Więc po prostu się poddaj
Nyeh Heh Heh Heh Heh x3
Byłoby przestępstwem
Gdybym musiał nie dotrzymać obietnicy którą Sans złożył dla ciebie
Więc nie przekraczaj tej granicy
Albo potraktuję cię tak jak ty potraktowałaś Undyne
Patrz, dzieciaki jak ty mogą być tak okrutne
Więc jestem tu by pokazać ci prawdziwe znaczenie superowości
Więc chodź, niech pokój stanie się chłodniejszy
No chodź, brudny zabójco brata
Śmiało, spróbuj mnie uderzyć, jeśli jesteś w stanie
Mam nadzieję, że już wiesz, że litość nie wchodzi w grę
Po prostu wiedz, że do czasu, kiedy będziesz gotowy
Rozniosę cię jak zimne spaghetti
Bo ty nie wygrasz
Będziemy tutaj razem
Walcząc w tej sali sądów aż po wieczność
Możesz myśleć, że jestem słaby
Niczym więcej niż tchórzem
Ale to ty chowasz się za kwiatkiem
To jest koniec
Nyeh Heh Heh Heh Heh x6
No weź, człowieku. Czy to najlepsze, co miałeś?
Próbuj dalej
Kiedyś w końcu mnie trafisz.
Tak mi przykro Sans
Wygląda na to, że nie mogę wygrać
Nie ważne, jak bardzo go niszczę
On zwyczajnie znowu powraca
Ale nie mogę ulec
Podziemie liczy na mnie
W Momęcie, w którym twoja krew zostanie rozlana
Uczynię nas, potwory, wolnymi
Śmiało, spróbuj mnie uderzyć, jeśli jesteś w stanie
Lepiej byś już wiedział, że litość nie wchodzi w grę
Nie ma dla mnie znaczenia, ile razy próbujesz
Po prostu zapamiętaj moje słowa, przed końcem tego zginiesz
Bo jestem czymś więcej niż tylko szkieletem
Głęboko wewnątrz mojej duszy, trzymam wszystkich moich przyjaciół
Trzymam ich litość
Trzymam ich zemstę
Trzymam DETERMINACJĘ
Więc po prostu się poddaj
Nyeh Heh Heh Heh Heh x3
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Diddly Doo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rebecca Sugar |
| Rok wydania: |
2015 |
Komentarze (0):