Teksty piosenek > U > Umberto Balsamo > L'Angelo Azzurro
2 433 388 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 229 oczekujących

Umberto Balsamo - L'Angelo Azzurro

L'Angelo Azzurro

L'Angelo Azzurro

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Con la luce, il tuo profilo
Ha un colore indefinito
La tua immagine riflette
Su un discorso che non smette

La chiarezza nei tuoi occhi
Le parole affascinanti
Che si dicono due amanti
Ma davvero siamo noi?

Se sei tu l'angelo azzurro
Questo azzurro non mi piace
La bellezza non mi dice
Le parole che vorrei

Quanti baci e tradimenti
Lacrimoni e pentimenti
Fan di te una donna sola
Che da sola resterà

Con il sole e con la pioggia
Ti bagnavi sempre tu
Ero pronto ad asciugarti
Ma non ce la faccio più

E per chiudere il discorso
Voglio dirti, amore mio
Questo è un arrivederci
E non sarà certo un addio

Sarà facile incontrarsi
Educato salutarsi
Quell'azzurro di sicuro
Non mi incanterà mai più

Il mio orgoglio è ancora vivo
E non morirà con te
Lascia stare quell'azzurro
Che non è adatto a te

Se sei tu l'angelo azzurro
Questo azzurro non mi piace
La bellezza non mi dice
Le parole che vorrei

Quanti baci e tradimenti
Lacrimoni e pentimenti
Fan di te una donna sola
Che da sola resterà

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W świetle, twoja sylwetka
przybiera nieokreślone barwy
twój obraz wpływa
na mowę, która się nie kończy

Błysk w twoich oczach
i czarujące słowa
o dwojgu kochanków
ale czy to naprawdę o nas?

Jeśli jesteś błękitnym aniołem
to nie podoba mi się ten błękit
piękno nie mówi
słów, których pragnę

Ile pocałunków tyle zdrad,
lamentów i żalów
chcesz być samotną kobietą
i samotną pozostać

Zawsze skąpana
w słońcu i w deszczu
byłem gotów cię suszyć
ale już nie dam rady

By już zakończyć
chcę ci powiedzieć, kochanie
że to do widzenia
nie będzie takim oczywistym pożegnaniem

Będzie prościej
grzecznie się pozdrowić
i na pewno błękit
już mnie nie oczaruje

Moja duma wciąż żyje
i nie zginie przy tobie
pozostaw ten błękit
który nie jest odpowiedni dla ciebie

Jeśli jesteś błękitnym aniołem
to nie podoba mi się ten błękit
piękno nie mówi
słów, których pragnę

Ile pocałunków tyle zdrad,
lamentów i żalów
chcesz być samotną kobietą
i samotną pozostać

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1989

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Cristiano Malgioglio

Płyty:

L'Angelo Azzurro E Altri Successi

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 388 tekstów, 31 393 poszukiwanych i 229 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności